Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IP-2263:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

7 IN 1 WERKBANK
ÉTABLI 7 EN 1
SICHERHEITSHINWEISE
BETRIEBSANLEITUNG
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
MANUEL D'UTILISATION
IP - 2263
DEUTSCH - FRENCH

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ECD IP-2263

  • Seite 1 7 IN 1 WERKBANK ÉTABLI 7 EN 1 SICHERHEITSHINWEISE BETRIEBSANLEITUNG CONSIGNES DE SÉCURITÉ MANUEL D'UTILISATION IP - 2263 DEUTSCH - FRENCH...
  • Seite 3 WARNUNG! Lesen Sie alle Montage- und Betriebsanweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Die Nichtbeachtung der Sicherheitsregeln und anderer grundlegender Sicherheitsvorkehrungen kann zu schweren Personenschäden führen. Dieses Gerät ist nur für bestimmte Anwendungen vorgesehen. Wir empfehlen nachdrücklich, dieses Gerät nicht zu modifizieren und/oder für andere Zwecke als den dafür vorgesehenen, zu verwenden.
  • Seite 4 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Die 7 in 1 Werkbank vereint, ein Sägebock, ein Gerüst, eine Plattform, eine Auto-Rollbrett, ein Rollwagen und eine Sackkarre. Der Artikel kann anhand der Bedienungsanleitung, leicht in die verschiedenen Modi umgewandelt werden. Dieses Produkt ist für den Heimwerker- und Handwerkergebrauch bestimmt. TECHNISCHE DATEN: Arbeitsfläche: Arbeitshöhe:...
  • Seite 5 ROLLENMONTAGE Bitte befolgen Sie alle Schritte, um die Räder für den KFZ-und Rollbrett Modus zu installieren: 1. Positionieren Sie die Räder, Dichtungen und Schrauben auf der Rückseite der Werkbank und richten Sie alles aus. Beachten Sie, dass die 2 Lenkrollen mit Bremsen unter der Werkzeugablage und die 2 feststehenden Räder auf der anderen Seite angebracht werden sollten.
  • Seite 6 5. KFZ-Rollbrett 6. Rollbrett 7. Handwagen WERKBANK UND SÄGEBOCK 1. Lösen Sie die Beine aus ihrer Verriegelungsposition und öffnen Sie dann jedes Beinpaar, bis Sie es nicht mehr bewegen können. 2. Vergewissern Sie sich, dass die Klappbügel eingerastet sind, indem Sie diese nach oben ziehen. Wiederholen Sie den Vorgang bei alle anderen Klappbügeln.
  • Seite 7 HINWEIS: Steigen Sie NICHT auf die Werkbank, wenn die Beine vollständig ausgefahren sind. 4. Bitte befolgen Sie die nachstehenden Schritte zum Befestigen mit einer Schnellklemme. - Entfernen Sie das kleine Plastikteil Ihrer Schnellklemme (Abb. 1) - Stecken Sie die Stahlschiene in das Verbindungsstück (Abb. 2) und anschließend den Stift in das Verriegelungsloch.
  • Seite 8 ACHTUNG: Die Belastbarkeit der Werkzeugablage beträgt in dieser Position max. 2 kg. 3. Hängen Sie den Haken an den Griff, um während der Arbeit auf der Plattform Werkzeugtaschen aufhängen zu können. WARNUNG! VERWENDEN SIE DEN GERÜST-/PLATTFORMAUFBAU NICHT MIT VOLLSTÄNDIG AUSGEFAHRENEN BEINEN. Die Innenbeine sind nicht für diese Funktion vorgesehen.
  • Seite 9 AVERTISSEMENT! Lisez attentivement toutes les instructions de montage et d'utilisation avant de mettre l'appareil en service. Le non-respect des règles de sécurité et d'autres précautions de base peut entraîner de graves dommages corporels. Cet appareil est destiné à des applications spécifiques uniquement. Nous recommandons vivement de ne pas modifier cet appareil et/ou de ne pas l'utiliser à...
  • Seite 10 Ce produit est destiné à un usage de bricolage et d'artisanat. INFORMATION TECHNIQUE: Surface de travail Hauteur de travail Poids net Capacité de charge 109 x 55 cm 52/78 cm 13,5 kg Mode établi/table de sciage - 150 kg Mode échafaudage/plate-forme - 250 kg Mode voiture/planche à...
  • Seite 11 1. Positionnez les roues, les joints et les vis sur l'arrière de l'établi et alignez alignez le tout. Notez que les 2 roues pivotantes avec freins doivent être placées sous la tablette à outils et les 2 roues pivotantes avec freins doivent être placées sur le côté.
  • Seite 12 5. Planche à roulettes de voiture 6. Planche à roulettes 7. Chariot à main ÉTABLI ET CHEVALET DE SCIAGE 1. Libérez les pieds de leur position de verrouillage, puis ouvrez chaque paire de pieds jusqu'à ce que vous ne puissiez plus les déplacer. 2.
  • Seite 13 Boutons poussoirs REMARQUE : NE PAS monter sur l'établi lorsque les pieds sont complètement déployés. sont en place. 4. Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour la fixation avec une attache rapide. - Retirez la petite partie en plastique de votre attache rapide (Fig. 1). - Insérez la barre d'acier dans le connecteur (Fig.
  • Seite 14 ATTENTION: La capacité de charge de la tablette à outils dans cette position est de 2 kg maximum. 3. Accrochez le crochet à la poignée pour pouvoir accrocher des trousses à outils pendant que vous travaillez sur la plate-forme. pour suspendre la plate-forme. AVERTISSEMENT ! N'UTILISEZ PAS L'ÉCHAFAUDAGE/LA PLATEFORME AVEC DES PIEDS COMPLÈTEMENT DÉPLOYÉS.
  • Seite 16 ECD Germany GmbH Industriestraße 21 51545 Waldbröl Germany...