SICHERHEITSHINWEISE Übersetzung des originellen Benutzerhandbuchs. Lesen Sie vor dem Gebrauch sorgfältig diese Bedienungsanleitung durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und der richtigen Handhabung vertraut. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort zum späteren Nachschlagen auf. Das Gerät ist für die persönliche Verwendung in Gärten, in den Höfen von Häusern oder anderen Teilen des Grundstücks bestimmt.
Seite 22
SICHERHEITSHINWEISE Sie mit dem Gerät nicht barfuß oder in offenen ckungen oder Schutzvorrichtungen beschädigt Sandalen. Tragen Sie keine Kleidungsstücke, die sind oder auf dem keine Sicherheitsvorrichtung lose sitzen oder von denen Schnüre herabhän- wie ein Deflektor und/oder ein Auffangkorb mon- gen, und Krawatten.
Seite 23
SICHERHEITSHINWEISE Verwenden Sie das Gerät nicht bei Regen oder Verwenden Sie das Gerät nicht bei schlechtem Schnee. Wetter oder bei schlechter Beleuchtung. Es be- steht die Gefahr von Schäden am Gerät, Verlet- Halten Sie Ihre Hände und Füße von den rotieren- zungsgefahr oder Sachschäden.
SICHERHEITSHINWEISE Lagern Sie das Gerät nicht mit eingelegtem Akku. ständen in Berührung kommen. Berühren Sie die das Gerät oder den Akku nicht Setzen Sie den Akku nicht Wasser, Regen, Schnee mit nassen oder feuchten Händen. usw. aus. Lagern Sie den Akku an einem trockenen und Benutzung und Wartung des Akkugeräts gut belüfteten Ort.
Seite 25
SICHERHEITSHINWEISE IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG ANGEFÜHRTEN SICHERHEITS- UND BEDIE- NUNGSHINWEISE KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN FÜHREN. DEUTSCH...
TECHNISCHE DATEN Akku-Rasenmäher Parameter Wert Akku-Spannung 20 V DC Maximale Drehzahl (ohne Belastung) 3500 U/min. Arbeitsbreite 320 mm Einstellung der Schnitthöhe 3 Stufen, von 30 bis 45 mm Kapazität des Sammelkorbs 30 l Abmessungen 645 × 440 × 365 Gewicht (ohne Akku) 8,2 kg Betriebstemperatur 0–45 °C...
BESCHREIBUNG Ein/Aus-Schalter Vorderer Griff Schalthebel 10 Oberer Teil des Griffs Clips für die Kabelbefestigung 11 Drehbare Sicherung zum Kippen des Griffs Kabel 12 Unterer Teil des Griffs Klappdeckel 13 Sammelkorb Abdeckung des Akkufachs 14 Drehbare Sicherung zur Einstellung der Griffhöhe Wiederaufladbarer Akku (nicht im Liefer- umfang enthalten) 15 Hinterräder...
VERWENDUNG Üben Sie beim Einlegen oder Herausnehmen der Akkus keine Gewalt aus. Wenn sie sich nicht leicht herauszunehmen sind, sind sie wahrscheinlich nicht richtig eingesetzt worden. Wenden Sie sich an eine autorisierte Servicestelle. Kontrolle des Ladezustands Der Akku ist mit einer Ladestandsanzeige (3 LED-Anzeigen) ausgestattet. Wenn Sie den Ladezustand überprüfen möchten, drücken Sie die Taste an der Seite (Abb.
VERWENDUNG Bemerkung: Die Angaben zur Schnitthöhe sollten nur als Anhaltspunkt dienen. Je nach Rasen- oder Bodenbeschaffenheit kann die tatsächliche Rasenhöhe ein wenig von der eingestellten Höhe ab- weichen. Wir empfehlen, die Schnitthöhe an einer weniger auffälligen Stelle zu testen und dann die Höhe nach Bedarf anzupassen.
VERWENDUNG Rasenmähen Warnung: Überprüfen Sie immer die zu mähende Fläche und entfernen Sie alle Fremdkörper, Steine, Äste usw., bevor Sie mit dem Mähen beginnen. Wir empfehlen auch kriechendes Unkraut zu entfer- nen, das sich um die Messer wickeln und zur Überlastung des Mähers führen kann. Warnung: Tragen Sie eine Schutzbrille oder einen Schutzschild.
VERWENDUNG Überhitzungsschutz Wenn das Gerät oder die Akkus überhitzt sind, schaltet sich das Gerät automatisch aus. Lassen Sie in diesem Fall den Schalthebel los, um das Gerät auszuschalten, und lassen Sie die Akkus abkühlen. Schalten Sie sie dann wieder ein. Schutz vor Tiefentladung Wenn der Ladezustand zu stark abfällt, schaltet sich das Gerät automatisch aus.
Seite 33
VERWENDUNG Sie irgendwelche Arbeiten vornehmen. Warnung: Tragen Sie während der Manipulation mit dem Mähmesser immer Schutzhandschuhe. 1. Legen Sie den Rasenmäher vorsichtig auf die Seite, so dass der Hebel zur Einstellung der Schnitt- höhe nach oben zeigt. 2. Wir empfehlen, das Mähmesser zu blockieren, z. B. mit einem Holzstück oder einem ähnlichen Gegenstand, so dass es sich beim Auswechseln des Teils nicht bewegt.
Seite 34
VERWENDUNG Problem Ursache Lösung Der Motor schaltet sich nach ei- Niedriger Akkustand. Laden Sie die Akkus. Ersetzen nem Moment des Betriebs ab. Sie sie, falls erforderlich. Die Schnitthöhe ist zu niedrig. Ändern Sie die Schnitthöhe. Das Gerät erreicht nicht die Die Akkus sind nicht richtig Legen Sie die Akkus richtig maximale Geschwindigkeit.
Registrierter Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IdNr.: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Name: Akku-Rasenmäher Modell/Typ: AT-CLM3320V Das oben angeführte Produkt wurde im Einklang mit der Norm (den Normen) getes- tet, welche die Konformität mit den grundlegenden Anforderungen der gegebenen Richtlinie (Richtlinien) bescheinigen.
Seite 75
WARRANTY & SUPPORT koli našem prodejním místě. V případě dotazů můžete využít kontaktní formulář, případně jed- Your new product is protected by our 24-month no z našich mezinárodních call center. warranty, or extended warranty (if stated), which you can apply at any of our points of sale. For ZÁRUKA &...
Seite 76
Elektronikgeräten (RoHS). Az Európai Unióban értékesített termékek meg- felelnek az elektromos és elektronikai berende- Das WEEE -Symbol weist darauf hin, dass dieses zésekben való egyes veszélyes anyagok hasz- Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall be- nálatának korlátozására vonatkozó 2011/65/EU handelt werden darf. Indem Sie sicherstellen, (RoHS) irányelvnek.