Seite 1
COSTWAY COSTWAY COSTWAY COSTWAY USER'S MANUAL 88-Key Electronic Keyboard MU70002DE THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Please give us a chance to make it right and do better! Follow Costway Contact our friendly customer ser,'ice department for help first.
Seite 2
COSTWAY COSTWAY Contact The following interface function diagram: return this item. Contact our friendly customer service department for help first. R-OUT L-OUT E-mail Record Chord vol+ Tone+ Transpose+ Start/Stop Metronome Sustain Rhy+ Tempo+ Starts top Chord MetronomeRecord Sustain Vil+ Rhy+...
Seite 3
COSTWAY COSTWAY • L-OUT/R-OUT: 6.5mm protessional equipment output intertace, two • Two built-in quality external speakers: independent LIR stereo output. The sound field effect of speakerscan make the user intoxicated in the wonderful music. Connect active speakeror audio power amplifier and headphones,enjoy the...
Seite 4
COSTWAY COSTWAY Table of Single-finger chords (example) Transposet+/-: The default is level 0, plus 6 levels, minus 6 levels. Pressthe Transpose+button to increasethe knocking force of the keys; Pressthe Transpose- button to reduce the knocking force of the keys. Vol +/-: t starts at level 14, largest level is 17, minimum is o.
Seite 5
COSTWAY COSTWAY Recording Function: 88 keys drum kit corresponding table Press this button to enter the recording mode and make the sound of the metronome. At this point, press any key to start recording. The maximum number of recordings is 700.
Seite 6
COSTWAY COSTWAY Bluetooth functions: 4. Click on the upper right of the mobile phone screen ' and then you can Phone connection choose connect to the piano through: Bluelooth - Confirmed, next - contirm to POPiano connection: connect to the piano.
Seite 7
COSTWAY COSTWAY List Of Tones List Of Rhythms 60. French Horn 84. Lead 5 (charang) 108. alimba 0. I beguineswing 24. Idiscocha 48. 6rook&roll l. 20eguin 61. Brass Section 85. Lead 6 (voice) 109. Bagpipe 25. 2guaracha 49. 7urban 62. Synth Brass I 86.
Seite 9
Handrolle Klaviertastatur Lesen Sie jeden Schritt sorgfältig durch und befolgen Sie die richtige Reihenfolge. MU70002DE AEntfernen Sie alle Verpackungen, separieren und zählen Sie alle Teile und Hardware vor der Montage Oder Verwendung. ABitte beachten Sie darauf, alle Teile richtig anzubringen, eine falsche Montage kann zu einer DAS HANDBUCH ENTHÅLTWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE_ BITTE LESEN UND BEWAHREN SIE FÜR DIE ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG ALIF.
Seite 10
COSTWAY COSTWAY Die folgende Schnittstelle ist Funktionsdiagramm: L-OUT/R-OUT: 6,5 mm professionelle Geräteausgangsschnittstelle,zwei unabhängige L / R-Stereoausgänge. Es kann mit Aktivlautsprecher OderAudio-Leistungsverstärker und Kopthörern verbunden werden, genießen Sie die zweikanalige Surround-Sound-Ausgabe. L-OUT R-OUT Unterstützt drei Line-Kopfhörer und externe Lautsprecher, unterstützt auch vier Line-Kopfhörer mit Mikrofon.
Seite 11
COSTWAY COSTWAY Demo: 20 Demo-Songs, drücken Sie die Demo-Taste, um zu wählen. Tabelle der Einfingerakkorde (Beispiel) Nummer Demo Lied Nummer Demo Lied Ode to joy Milk Song Little star A comme Amour For Alice Lespremietssourires devanessa Dancing girl Snowdreams My Old Classmate...
Seite 12
COSTWAY COSTWAY Transponieren +/-: Recording Function: l. Drücken Sie diese Taste, um den Aufnahmemodus aufzurufen und den Ton StandardmäßigWird auf Stufe 0 begonnen,plus 6 Ebenen,minus 6 Ebenen. des Metronoms zu erzeugen.Drücken Sie zu diesem Zeitpunkt eine beliebige Drücken Sie die Taste Transponieren +, um die Klopfkraft der Tasten zu erhöhen;...
Seite 13
COSTWAY COSTWAY 88 Tasten Drum-Kit entsprechende Tabelle Bluetooth Funktionen: iPhone-Verbindung: POPiano-Verbindung: l. ScannenSie den QR-Code, um die POPiano-App herunterzuladen. 2. ÖffnenSiedie POPiano-App, nachdem SiedasBluetoothdesiPhones aktiviert haben,wählen Sie einen beliebigen Titel ausund starten Sie die Wiedergabenach der Eingabe. 3. Klicken Sie oben rechts auf dem iPhone-Bildschirm aufund wählen...
Seite 14
COSTWAY COSTWAY Liste der Töne 4. Klicken Sie oben rechts auf dem Bildschirm des Mobiltelefons aufund wählen Sie Verbindung zum Klavier herstellen über: blauer Zahn - Bestätigt als 60. French Horn 84. Lead 5 (charang) 108. alimba nächstes- Bestätigen Sie, um die Verbindung zum Klavier herzustellen.
Seite 15
COSTWAY COSTWAY Liste der Rhythmen • Liste der Rhythmen 0. Ibeguineswing 24. Idiscocha 48. 6rook&roll 72. 2Reggae 96. 5dance2 120. 20horse2 l. 20eguin 25. 2guaracha 49. 7urban 73. 3reggae 97. 6dance3 121.21 keron 2. 3beguine 98. rap 26. 3charl 50. Ibaliad I Salsa 122.
Seite 16
COSTWAY COSTWAY COSTWAY COSTWAY MANUEL DE L'UTILISATEUR Piano Numérique MU70002DE E UANUEL DINSTRUCTIONS C ONTENT DESINFORMATIONSIMPORTANTES SURLASÉCURITÉ VEUILLEZ OREET POURLARÉFÉRENCE FUTURE. VEUILLEZ NOUS DONNER Suivez Costway OCCASION DE L'AMELIORER ET FAIRE MIEUX! Contactez d'abord notre service å Ia clientéle amical pour I'aide.
Seite 17
COSTWAY COSTWAY Contactez-nous Le schéma fonctionnel d'interface Ne retournez pas cet article. Contactez d'abord notre service å Ia clientéle amical pour I'aide. L-OUT R-OUT SUS LED E-mail Record Chord Vol+ Tone+ Transpose+ FR : Start/Stop Metronome Sustain Rhy+ Tempo+ Staff Stop Chord MetrmotneRecord Sustain...
Seite 18
COSTWAY COSTWAY L-OUT/R-OUT: Interface de sortie d'équipement professionnel de 6,5 mm, Deux haut-parleurs externes de qualité intégrés: deux sorties stéréo L / R indépendantes. L'effet de champ sonore des haut-parleurs Effets sonores: II peut étre connecté å un haut-parleur actif externe ou å un amplificateur de Deux types de son sont intégrés: Sustain / Vibrato.
Seite 19
COSTWAY COSTWAY Transpose+/-: La valeur par défaut est de commencer au niveau est de 0, la Tableau des accords un seul doigt (exemple) plage est entre -6 å +6. Appuyez sur le bouton Transpose+ pour augmenter la force de frappe des touches ;...
Seite 20
COSTWAY COSTWAY Tableau correspondant å la batterie de 88 touches Metronome: Appuyez sur la fonction « Métronome » pour faire entendre un battement, et le métronome jouera å la vitesse actuelle. Appuyez sur le bouton « Start/Stop » pour arréter le métronome.
Seite 21
COSTWAY COSTWAY Fonctions pour APP Bluetooth : 4. Cliquez en haut å droite de l'écran du téléphone portable , et ensuite vous pouvez choisir : se connecter au piano par : BlueTooth - Confirmé, ensuite - Connexion d'iPhone confirmer pour se connecter au piano.
Seite 22
COSTWAY COSTWAY Listes de timbres Listes de rythmes 60. French Horn 84. Lead 5 (charang) 108. alimba 0. I beguineswing 24. Idiscocha 48. 6rook&roll 61. Brass Section 85. Lead 6 (voice) 109. Bagpipe 1. 20eguin 25. 2guaracha 49. 7urban 62. Synth Brass I 86.
Seite 24
Piano Digital Lea detenidamente cada paso y siga eI orden correcto. MU70002DE Quite todo eI embalaje, separe y cuente todas las piezas y Ios accesorios. Asegürese de que todas Ias piezas estén instaladas correctamente, una instalaciön incorrecta puede provocar un peligro.
Seite 25
COSTWAY COSTWAY El diagrama de funciån de interfaz: Se puede conectar a un altavoz activo o amplificador de potencia de audio y auriculares, disfrute de la salida de sonido envolvente de doble canal. Admite auriculares de tres lineas y el altavoz externo, pero no admite auriculares...
Seite 26
COSTWAY COSTWAY Tabla de Acordes de un Solo Dedo (ejemplo) Dos altavoces externos de calidad integrados: El efecto de campo de sonido de los altavoces puede embriagar al usuario con la maravillosa müsica. Efectos de sonido: Se integran dos tipos de sonido: Sustain / Vibrato (Sostener / Vibrato).
Seite 27
COSTWAY COSTWAY Metronome (Metronomo): Transpose+/-: Presione la funci6n " Metronome " para hacer un sonido de golpear y el El valor predeterminado es comenzar en el nivel 0, el rango es de -6 a +6. metrönomo se reproducirå a la velocidad actual. Presione el boton "Start / Stop"...
Seite 28
COSTWAY COSTWAY Funci6n de APP Bluetooth Tabla Correspondiente del Kit de Bateria de 88 Teclas Conexiån de iPhone: Conexiån de POPiano: l. Busque y descarguela APP "POPiano" desdeel App store del iPhone. 2. Abra la APP "POPiano" despuésde encender el bluetooth del iPhone, seleccione cualquier canci6n y elija para comenzar a reproducir despuésde...
Seite 29
COSTWAY COSTWAY 4. Haga clic en la parte superior derechade la pantalla del teléfono mövil Lista de Timbres y luego puede elegir: conectarseal piano a través de: Bluelboth - Confirmado, 60. French Horn 84. Lead 5 (charang) 108. alimba siguiente - confirmar para conectarseal piano.
Seite 30
COSTWAY COSTWAY Lista de Ritmos Lista de Ritmos 0. I beguineswing 24. Idiscocha 96. 5dance2 48. 6rook&roll 72. 2Reggae 120. 20horse2 l. 20eguin 25. 2guaracha 73. 3reggae 49. 7urban 97. 6dance3 121.21 keron 2. 3beguine 26. 3charl 50. Ibaliad I Salsa 98.
Seite 31
COSTWAY COSTWAY COSTWAY MANUALE UTENTE Pianoforte Digitale MU70002DE a-ESTO STRUZOV CONTIEj'C Sill-ASICUREZA SIPREGAD LEGGERE E CONSERVARE PER RIFERØÆNTO FUTURO. Vi preghiamo di darci la possibiliü di fare bene e fare di meglio! Seguire Costway Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti.
Seite 32
COSTWAY COSTWAY Contattaci! Diagramma funzionale dell'interfaccia: restituire questo articolo. Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti. SUS LED L-OUT R-OUT Record Chord Vol+ Tone+ Transpose+ E-mail Start/Stop Metronome Sustain Rhy+ Tempo+ Start'Stop Chord MetronomeReu»rd Slßtain Rhy+ Torv+...
Seite 33
COSTWAY COSTWAY Due altoparlanti esterni di qualitå integrati: • L-OUT/R-OUT: Interfaccia di uscita per apparecchiature professionali da 6,5 L'effetto del campo sonoro dell'altoparlante puö far si che gli utenti si mm, due uscite stereo L / R indipendenti. abbandonino a una musica meravigliosa.
Seite 34
COSTWAY COSTWAY Tabella degli Accordi a Dito Singolo (Esempio) Transpose +/-: L'impostazione predefinita iniziare dal livello 0, piü 6 livelli, meno 6 livelli. Premere il pulsante Transpose+per aumentare la forza di battito sui tasti. Premere il pulsante Transpose- per abbassare la forza di battito sui tasti.
Seite 35
COSTWAY COSTWAY Metronomo: Tabella Corrispondente della batteria 88 Tasti Premere la funzione Metronomo per produrre un suono di battuta e il metronomo suoneråalla velocitå corrente. Premerela funzione Start / Stop per disattivare il metronomo. Funzione di registrazione: l. Premere questo pulsante per accederealla modalitå di registrazione e riprodurre il suono del metronomo.
Seite 36
COSTWAY COSTWAY 4. Fare clicsuinaltoadestra d elloschermo deltelefono a, quindi possibile Funzione Bluetooth: scegliere: Connettersi al pianoforte tramite: BlueTooth - Confermato, avanti - Connessione dell'iPhone: Confermare per connettersi al pianoforte. Connessione di POPiano: 5. Dopo aver confermato la connessioneBluetooth, l'icona viene visualizzata l.
Seite 37
COSTWAY COSTWAY • Lista del Tono Lista Ritmo 0. I beguineswing 24. Idiscocha 48. 6rook&roll 60. French Horn 84. Lead 5 (charang) 108. alimba 85. Lead 6 (voice) 109. Bagpipe l. 20eguin 25. 2guaracha 61. Brass Section 49. 7urban 62. Synth Brass I 86.
Seite 38
COSTWAY Lista del Ritmo 72. 2Reggae 96. 5dance2 120. 20horse2 73. 3reggae 97. 6dance3 121.2 Ikeron 98. rap 74. I Salsa 122. 221atin 75. 2salsa 99. Ithevillage 123. 23mambo 76. 3salsa 100. 2countryshufle 124. 24newage 77. I tecno 101. leletrickeys 125.