Seite 1
BIOTRITURADOR RAMOS GASOLINA BIOTRITURADORA DE RAMAS A GASOLINA PETROL WOOD SHREDDER BROYEUR DE BRANCHES À ESSENCE BENZIN-HOLZHÄCKSLER...
Seite 4
SERVICE CLIENT ..............46 Prüfen und Wechseln des Öls ........ 56 CERTIFICAT DE GARANTIE ........... 46 Reinigung des Luftfilters......... 56 PLAN D’ENTRETIEN ............... 47 Zündkerze ..............56 FOIRE AUX QUESTIONS/ DÉPANNAGE ........ 48 Blockierung der Klinge ........... 56 Austausch der Klinge ..........56 Lagerung und Reinigung ........
Seite 5
BIOTRITURADOR RAMOS GASOLINA 7cv – VIBTRG7...
Seite 16
BIOTRITURADORA DE RAMAS A GASOLINA 7cv – VIBTRG7...
Seite 50
Liste der Komponenten Technische Daten Vordere Stütze 4T Verbrennung Motortyp: ON/OFF"-Schalter 7 | 5.2 Motorleistung [hp | kW]: Systemstartgriff Hubraum [cc]: Luftfilter Rotationsgeschwindigkeit in 3600 Kraftstofftank leer [rpm]: Notfall-Taste 2400 Drehzahl der Klinge [U/min]: Einstellbare Ausgangsplatte Benzin Kraftstoff: Kraftstofftank [L]: Abdeckung für den Klingenzugang 15W40 Motoröl:...
Seite 51
Mehr über autorisiertes Zubehör erfahren Sie bei Ihrem offiziellen VITO-Händler. Eine starke Vibrationsbelastung kann das Nerven- WARNUNG! Verwendung und Kreislaufsystem schädigen, insbesondere bei landwirtschaftlichen Geräten sollten immer einige Personen mit Kreislaufproblemen. Informieren Sie Ihren grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, Arzt, wenn...
Seite 52
Vermeiden Sie jeden Versuch, das Fahrzeug zu starten, bis Der Transport der Maschine muss den geltenden örtlichen die Benzindämpfe verdunstet sind (trocken wischen). Vorschriften entsprechen, insbesondere den Vorschriften über den Schutz von Lasten und den Transport von Wenn Benzin auf die Kleidung verschüttet wird, muss sie Gegenständen auf Ladeflächen.
Seite 53
Schalten Sie den Verbrennungsmotor immer aus: ▪ Für den Transport muss der Häcksler gekippt werden; Halten Sie andere Personen von der Gefahrenzone fern. Verwenden Sie die Küchenmaschine niemals, ▪ Der Biotriturator steht nicht unter Aufsicht; wenn sich Tiere oder Menschen, insbesondere Kinder, in der ▪...
Seite 54
Teile sofort, damit die Maschine jederzeit sicher funktioniert. Werden die Klingen ausgetauscht, ist auf den Klingentyp und die Kombination zu achten. Es dürfen nur von VITO Reinigung: zugelassene Ausführungen verwendet werden. Die Maschine muss nach dem Gebrauch gründlich gereinigt werden.
Seite 55
Lassen Sie den Verbrennungsmotor abkühlen, bevor Sie die 1. Richten Sie die Löcher im Trichter (10) mit den drei Küchenmaschine einem geschlossenen Raum Schrauben auf der Rückseite der Küchenmaschine aus; aufbewahren. 2. Unterlegscheiben anbringen und mit Muttern festziehen; 3. Stecken Sie den Notrufknopf (6) ein. Lagern Sie den Biozerkleinerer mit Benzin nicht in einem Gebäude.
Seite 56
Vor Wartungs- und Reinigungsarbeiten muss das Wenn Klingen durch Ablagerungen Zündkerzenrohr entfernt werden. zerkleinernden Materials verstopft sind, gehen Sie wie folgt vor: 1. Stellen Sie den Schalter "ON/OFF" (2) in die Position "OFF"; Der Betrieb des Biozerkleinerers bei niedrigem 2. Drücken Sie die Notfalltaste (6); Ölstand führt zu schweren Motorschäden.
Seite 57
▪ Entleeren Sie den Kraftstofftank; missbräuchliche Verwendung des Produkts, Reparaturen ▪ Starten Motor, aufgrund durch nicht autorisierte Personen (außerhalb des VITO- Kraftstoffmangel stehen bleibt; Markenservices) sowie Schäden, die durch die Verwendung ▪ Reinigen Sie das Kraftstoffventil. des Produkts verursacht wurden.
Seite 58
1. Monat Alle 6 Monate Alle 3 Monate Jedes Jahr oder Intervention oder 20 oder 100 oder 50 Stunden 300 Stunden Stunden Stunden Reinigen Sie den Motor und prüfen Sie, ob die Schrauben und Muttern fest angezogen sind. Spuren von Holz- oder ...
Seite 59
Problem - Ursache Lösung Ursache Der Verbrennungsmotor funktioniert nicht: • Der Gashebel befindet sich in der Stellung "Stopp"; • Stellen Sie den Gashebel auf die Startposition; • Der Kraftstofftank ist leer; • Kraftstoff hinzufügen; • Die Kraftstoffleitung ist verstopft; • Reinigen Leitungen, lösen Vergaserspülung und öffnen Sie den Kraftstoffhahn;...
DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE CENTRAL LOBÃO S.A. RUA DA GÂNDARA, 664 4520-606 S. JOÃO DE VER VFR PT: Declara para os devidos efeitos que o artigo a seguir descrito: ES: Declara para todos los efectos que el artículo siguiente: EN: Declares for all due effects the product described below: FR: Déclare que l’article décrit ci-dessous : DE: Erklärt hiermit, dass das folgende Produkt: PT: BIOTRITURADOR RAMOS GASOLINA 7CV...