ALLGEMEINES Der PM500 ist ein innovativer Ballkompressor, der das Aufblasen von Bällen deutlich erleichtert. Mit seinem präzisen digitalen Manometer lassen sich Bälle mit wenigen Handgriffen auf den gewünsch- ten Druck aufpumpen. Der Spiralschlauch aus PU bietet dabei maximale Flexibilität Für Basketbälle, Fuß- bälle, Volleybälle und Rugbybälle sind die passenden Werte voreingestellt.
SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Bitte beachten Sie, dass eine nicht sachgemäße Benutzung des Ballkompressors zu Ver- letzungen führen kann. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um das Risiko von Ver- letzungen zu verringern. Wenn diese Anweisungen nicht beachtet werden, kann dies zu Personen- oder Sachschäden führen.
Seite 4
HINWEISE ZUR BENUTZUNG Wichtiger Hinweis: Dieses Produkt ist nicht für das Aufpumpen von Autoreifen geeignet. Wickeln Sie das Netzkabel vor jedem Gebrauch vollständig ab. ❼ ❽ ❾ ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❺ ❻ ❶ Start/Pause: Drücken Sie die Taste um den Aufpumpvorgang zu starten. ❷...
AUFPUMPEN VON BÄLLEN Wichtige Hinweise: Um das Risiko schwerer Verletzungen zu verringern, schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie die externe Strom- versorgung, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Aufsätze oder Zubehör entfernen/installieren. Ein versehent- licher Start kann zu Verletzungen führen. Bei abweichenden Angaben für den Balldruck durch den Hersteller, passen Sie den Druck über die +/- Tasten an.
ENTSORGUNG Schützen Sie die Umwelt! Ihr Gerät enthält mehrere unterschiedliche, wiederverwertbare Wertstoffe. Bitte entsorgen Sie das Gerät nicht über den Hausmüll, sondern bringen Sie zu einer speziellen Ent- sorgungsstelle für Elektrogeräte (Wertstoffhof). PRODUKTEIGENSCHAFTEN Ballkompressor PM500 Art.-Nr. 09411 Farbe schwarz Nennspannung 220–240 V (50 Hz)
Seite 7
Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Seite 8
ALLGEMEINES Der PM500 ist ein innovativer Ballkompressor, der das Aufblasen von Bällen deutlich erleichtert. Mit seinem präzisen digitalen Manometer lassen sich Bälle mit wenigen Handgriffen auf den gewünsch- ten Druck aufpumpen. Der Spiralschlauch aus PU bietet dabei maximale Flexibilität Für Basketbälle, Fuß- bälle, Volleybälle und Rugbybälle sind die passenden Werte voreingestellt.
Seite 9
SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Bitte beachten Sie, dass eine nicht sachgemäße Benutzung des Ballkompressors zu Ver- letzungen führen kann. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um das Risiko von Ver- letzungen zu verringern. Wenn diese Anweisungen nicht beachtet werden, kann dies zu Personen- oder Sachschäden führen.
Seite 10
HINWEISE ZUR BENUTZUNG Wichtiger Hinweis: Dieses Produkt ist nicht für das Aufpumpen von Autoreifen geeignet. Wickeln Sie das Netzkabel vor jedem Gebrauch vollständig ab. ❼ ❽ ❾ ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❺ ❻ ❶ Start/Pause: Drücken Sie die Taste um den Aufpumpvorgang zu starten. ❷...
Seite 11
AUFPUMPEN VON BÄLLEN Wichtige Hinweise: Um das Risiko schwerer Verletzungen zu verringern, schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie die externe Strom- versorgung, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Aufsätze oder Zubehör entfernen/installieren. Ein versehent- licher Start kann zu Verletzungen führen. Bei abweichenden Angaben für den Balldruck durch den Hersteller, passen Sie den Druck über die +/- Tasten an.
Seite 12
ENTSORGUNG Schützen Sie die Umwelt! Ihr Gerät enthält mehrere unterschiedliche, wiederverwertbare Wertstoffe. Bitte entsorgen Sie das Gerät nicht über den Hausmüll, sondern bringen Sie zu einer speziellen Ent- sorgungsstelle für Elektrogeräte (Wertstoffhof). PRODUKTEIGENSCHAFTEN Ballkompressor PM500 Art.-Nr. 09411 Farbe schwarz Nennspannung 220–240 V (50 Hz)
Seite 13
Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Seite 14
ALLGEMEINES Der PM500 ist ein innovativer Ballkompressor, der das Aufblasen von Bällen deutlich erleichtert. Mit seinem präzisen digitalen Manometer lassen sich Bälle mit wenigen Handgriffen auf den gewünsch- ten Druck aufpumpen. Der Spiralschlauch aus PU bietet dabei maximale Flexibilität Für Basketbälle, Fuß- bälle, Volleybälle und Rugbybälle sind die passenden Werte voreingestellt.
Seite 15
SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Bitte beachten Sie, dass eine nicht sachgemäße Benutzung des Ballkompressors zu Ver- letzungen führen kann. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um das Risiko von Ver- letzungen zu verringern. Wenn diese Anweisungen nicht beachtet werden, kann dies zu Personen- oder Sachschäden führen.
Seite 16
HINWEISE ZUR BENUTZUNG Wichtiger Hinweis: Dieses Produkt ist nicht für das Aufpumpen von Autoreifen geeignet. Wickeln Sie das Netzkabel vor jedem Gebrauch vollständig ab. ❼ ❽ ❾ ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❺ ❻ ❶ Start/Pause: Drücken Sie die Taste um den Aufpumpvorgang zu starten. ❷...
Seite 17
AUFPUMPEN VON BÄLLEN Wichtige Hinweise: Um das Risiko schwerer Verletzungen zu verringern, schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie die externe Strom- versorgung, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Aufsätze oder Zubehör entfernen/installieren. Ein versehent- licher Start kann zu Verletzungen führen. Bei abweichenden Angaben für den Balldruck durch den Hersteller, passen Sie den Druck über die +/- Tasten an.
Seite 18
ENTSORGUNG Schützen Sie die Umwelt! Ihr Gerät enthält mehrere unterschiedliche, wiederverwertbare Wertstoffe. Bitte entsorgen Sie das Gerät nicht über den Hausmüll, sondern bringen Sie zu einer speziellen Ent- sorgungsstelle für Elektrogeräte (Wertstoffhof). PRODUKTEIGENSCHAFTEN Ballkompressor PM500 Art.-Nr. 09411 Farbe schwarz Nennspannung 220–240 V (50 Hz)
Seite 19
Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...