Silva Homeline KK 320 Bedienungsanleitung/Sicherheitshinweise
Miniküche
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MINIKÜCHE - KK 3200
DE
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und heben Sie diese für
den späteren Gebrauch gut auf.
EN
Read the operating instructions carefully before using the appliance and keep them in a safe
place for future reference.
CZ
Před uvedením do provozu si pečlivě přečtěte návod k obsluze a uschovejte jej na bezpečném
místě pro pozdější použití.
HR
Prije uporabe pažljivo pročitajte upute za uporabu i sačuvajte ih za kasniju uporabu.
HU
Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót, és későbbi használatra
biztonságos helyen őrizze meg.
IT
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima della messa in funzione e conservarle in un
luogo sicuro per un uso successivo.
SLO
Pred zagonom natančno preberite navodila za uporabo in jih shranite na varnem mestu za
poznejšo uporabo.
2
14
26
38
50
62
74
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Silva Homeline KK 320
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
MINIKÜCHE – KK 3200 BEDIENUNGSANLEITUNG & SICHERHEITSHINWEISE EN SAFETY INSTRUCTIONS & INSTRUCTION MANUAL NÁVOD K OBSLUZE & BEZPEČNOSTNÍ POKYNY HR PRIRUČNIK ZA RAD & SIGURNOSNE UPUTE HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS & BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ISTRUZIONI PER L'USO & ISTRUZIONI DI SICUREZZA NAVODILA ZA UPORABO & VARNOSTNA NAVODILA Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch gut auf. -
Seite 2: Bedienungsanleitung & Sicherheitshinweise
BEDIENUNGSANLEITUNG & SICHERHEITSHINWEISE Wichtige Sicherheitshinweise Diese Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. - Seite 3 Das Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt bestimmt und daher nicht für den gewerblichen Betrieb und nicht für Laboratorien geeignet. Nach jeder Verwendung muss das Gerät gereinigt werden – beachten Sie die Anweisungen unter Absatz „Reinigung und Pflege“.
- Seite 4 wenn eine Störung während des Betriebs auftritt. vor der Reinigung. Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um das Gerät zu bewegen. Dadurch könnten nicht sichtbare Schäden entstehen. Achten Sie darauf, dass die Anschlussleitung keine heißen Geräteteile berührt. Lassen Sie die Anschlussleitung nicht von der Arbeitsfläche ...
-
Seite 5: Bedienelemente, Teile Und Zubehör
Bedienelemente, Teile und Zubehör Linke Kochplatte 10 Regler rechte Kochplatte Türgriff 11 Funktionsregler Backrohr Tür mit Doppelglasfenster 12 Metallrost Rutschfeste Füße 13 Griff für Drehspieß Rechte Kochplatte 14 Pizzastein Temperaturregler Backrohr 15 Griff für Rost/Backblech Betriebskontrolllampe Backrohr (OVEN) 16 Backblech Regler linke Kochplatte 17 Drehspieß... -
Seite 6: Vor Der Verwendung
Bestimmungsgemäßer Gebrauch: - Das Produkt ist ausschließlich zum Zubereiten von Speisen bestimmt, wie z. B. zum Kochen, Backen, Braten, Auftauen, Aufbacken, Aufwärmen, Schmelzen, Überbacken oder Grillen. - Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Betrieb bestimmt, sondern ausschließlich für den Gebrauch im Haushalt, in Kaffeeküchen von Büros oder Werkstätten sowie in Appartement- Häusern, Frühstückspensionen, Motels oder Bed &... -
Seite 7: Bedienung
Vor der ersten Verwendung: - Kontrollieren Sie das Gerät und das Netzkabel auf eventuelle Beschädigungen. Sollten Beschädigungen festgestellt werden, darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden. - Reinigen Sie das Gerät und alle Teile sorgfältig, wie in Kapitel „Reinigung und Pflege“ beschrieben. - Seite 8 5) Nach Kochende drehen Sie den Regler zurück auf Pos. „0“, um die Kochplatte auszuschalten. Grundsätzliches: - Stellen Sie grundsätzlich erst den Topf auf die Kochplatte, und schalten Sie erst dann die ein. - Der verwendete Topf muss sauber und trocken sein. Verwenden Sie keine verrußten oder schmutzigen Töpfe.
- Seite 9 Hinweise: - Kontrollieren Sie immer die Kochzeit, es befindet sich keine Timer-Funktion am Gerät. - Die Kochzeit hängt ab von Größe, Menge und Art des Garguts sowie von der gewählten Temperatureinstellung. - Der Backofen regelt die Temperatur selbständig, um ein Überhitzen zu vermeiden. Er kann sich eventuell aus- und später wieder einschalten.
-
Seite 10: Reinigung Und Pflege
Backofen ist ausgeschalten, die Betriebsanzeige leuchtet nicht. Schalten Sie nach Backende den Regler immer auf Pos. „OFF“, um das Gerät auszuschalten. Ober- und Unterhitze mit Umluft: Diese Funktion eignet sich zum Backen, speziell auch für Geflügel, Fleisch oder Fisch. - Drehen Sie den Temperaturregler auf die gewünschte Temperatur und heizen Sie den Backofen vor. - Seite 11 - Backblech und Rost können mit einem milden, handelsüblichen Spülmittel gereinigt werden. - Pizzastein: Um den Pizzastein zu reinigen, kratzen Sie überschüssige Speisereste mit einem Spachtel oder einer Borstenbürste ab. Wischen Sie ihn mit einem Papiertuch oder Geschirrtuch sauber. Gießen Sie kein Wasser auf den Stein, solange er heiß...
-
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten Stromversorgung 220-240V ~ 50 Hz Leistung: Backrohr: 1600 Watt max. Linke Kochplatte: 1000 Watt max. Rechte Kochplatte: 600 Watt max. Kapazität 30 Liter Abmessungen Backblech außen: 25,5 x 35,4 cm innen: 22 x 32 cm Grillrost: 26 x 35,5 cm Pizzastein Durchmesser 30,5 cm Abmessungen Gerät (B x H x T):... - Seite 13 Gewährleistung / Garantie Neben der gesetzlichen Gewährleistung gewähren wir auf dieses Gerät 24 Monate Garantie, gerechnet ab Ausstellungsdatum der Rechnung bzw. des Lieferscheines. Innerhalb dieser Garantiezeit werden bei Vorlage der Rechnung bzw. des Lieferscheines alle auftretenden Herstellungs- und/oder Materialfehler kostenlos durch Instandsetzung und/oder Austausch der defekten Teile, bzw.