Seite 1
Installationsanleitung Stationärspeicher 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Seite 2
Alle Rechte vorbehalten. Alle Texte, Bilder und Grafiken unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums. Copyright 2024 STODIA GmbH. Bildquellen Warnzeichen, Verbots-, Gebots- und Normsymbole stammen aus öffentlichen Quellen wie den allgemein zugänglichen Bereichen im Internet. CAD-Produktbilder und Produktfotos stammen vom Hersteller.
Batterietechnik, Diagnosesysteme, Batterie- und Zellmanagement sowie die fahrzeugweite Mess- und Diagnosetechnik in das Portfolio der STODIA GmbH. Mit Erfahrung in der Software- und Hardwareentwicklung ist die STODIA GmbH immer ein verlässlicher Partner an Ihrer Seite – vom Prototypen bis zur Serie – MADE IN GERMANY.
Einleitung Begriffe Begriff Erklärung ESAVE mit x kWh maximaler Kapazität und y kW maximaler Leistung "direct current terminal": Gleichstrom-Terminal Haupt-Gleichstrom-Terminal mit DC+-Anschluss, Platinen und Display DCT-48-400 Plus 48 V DC-Spannung und 400A maximaler DC-Strom Haupt-Gleichstrom-Terminal mit DC+-Anschluss und Platinen DCT-48-1200 Plus 48 V DC-Spannung und 1200A maximaler DC-Strom "cell management controller": Zellmanagement-Platine "cell management system": Zellmanagementsystem, Gesamtheit aller CMC...
Sicherheit Sicherheit Beschriebene Produkte Diese Installationsanleitung ist ausschließlich gültig für folgende Produkte: Produktname Artikelnummer 22104661 Warnstufen Dieses Kapitel informiert Sie über die Warnstufen, die Sie in dieser Anleitung finden. GEFAHR Bei Missachtung des Sicherheitshinweises wird Tod oder schwere Körperverletzung die Folge sein. WARNUNG Bei Missachtung des Sicherheitshinweises kann Tod oder schwere Körperverletzung die Folge sein.
Transport und Lagerung Transport und Lagerung Transport bei Warenannahme VORSICHT Sach- und Personenschäden durch unsachgemäßen Transport Verwenden Sie zum Transport des verpackten Produkts immer ein geeignetes Flurförderfahrzeug oder Hebezeug! ACHTUNG Beschädigungsgefahr An Hallenkranen befestigte Tragegurte können die Verpackung beschädigen. ...
Transport und Lagerung Lieferumfang ACHTUNG Warenbeschädigung durch Transport Prüfen Sie unverzüglich den Zustand und die Vollständigkeit der Lieferung. Im Falle von durch Transport oder durch Warenverkehrskontrollen verursachten Beschädigungen dokumentieren Sie diese und nehmen Sie umgehend Kontakt mit dem Spediteur oder dem Hersteller auf. 3.2.1 Gehäuseteile und Schaltschränke 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Seite 10
Transport und Lagerung Pos. Bezeichnung Anzahl Art.-Nr. DCT-48-400 Plus 22104603 DCT-48-400 Minus 22104604 DCT-48-1200 Minus 22104548 DCT-48-1200 Plus Quelle 22104547 DCT-48-1200 Plus Replikat 22105285 Abdeckblech vorne/hinten RAL 7016 anthrazit 22105324 Abdeckblech Deckel 22105315 Abdeckblech Deckel ohne Loch 22106007 Modultragrahmen 22106006 Modulboden 22105325 Abdeckblech Seite Service...
Transport und Lagerung 3.2.7 Verbindungsleitungen Pos. Bezeichnung Anzahl Art.-Nr. AC-Versorgung Brücke 500 mm 22106433 AC-Versorgung Brücke 750 mm 22104667 Datenleitung Brücke 500 mm 22106431 Datenleitung Brücke 750 mm 22104668 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Installation Installation Werkzeug und Befestigungsmaterial Um das Produkt zu installieren, werden folgende Werkzeuge und Befestigungsmaterialien benötigt (nicht im Lieferumfang enthalten): Bohrmaschine für Aufhängungsort geeigneter Bohrer (8 mm bis 10 mm Durchmesser) Wandbefestigungsmaterial Schraubzwingen Sechskantwinkelschraubendreher (Breiten H2,5 | H3,0 | H4,0 | H5,0) ...
Installation Installationsort festlegen Wählen Sie als Installationsort eine ausreichend tragfähige Wand (Verbundmauerwerk oder Stahlbeton). Achten Sie auf die Umgebungsbedingungen gemäß den technischen Daten. Halten Sie die Mindestabstände der Module und DCTs ein. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Installation Modultragrahmen installieren 4.3.1 Montage Stellfüße Nutzen Sie zur Montage der Füße einen Drehmomentschlüssel mit 17 mm Aufsatz. Achtung Möglicher Abdichtungsverlust Die Gewindefüße sind höhenverstellbar. Nivellieren Sie sie den Tragrahmen mit einem H5,0- Winkelschraubendreher und einer Wasserwaage. Tipp Verbinden Sie die beiden Einzelteile des Stellfußes. Nutzen Sie dazu einem Gummihammer. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Installation 4.3.2 Vertikale Verbindungselemente Die Module müssen übereinander befestigt werden. Sie benötigen dazu einen Drehmomentschlüssel mit 17 mm Nuss und einen Maulschlüssel mit 17mm Innenabstand. Achtung Möglicher Abdichtungsverlust Die Modultragrahmen müssen bündig übereinander installiert werden, damit die Blechverkleidung optimal anliegt. Sie können dafür Schraubzwingen nutzen, sollte es nötig sein. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Installation 4.3.3 Seitenbleche Installieren Sie die Seitenbleche an der linken und rechten Außenseite des Speichers. Beginnen Sie von unten und lassen Sie die Seitenbleche dann stufenweise überlappen. Achten Sie darauf, die Seitenbleche in der richtigen Orientierung anzubringen. Die Einnietmuttern sind oben am Blech. Tipp Drehen Sie die Linsenkopfschrauben in diesem Schritt noch nicht komplett fest.
Installation 4.3.4 Front/Rückbleche Vor dem Anbau der Front/Rückbleche, bekleben Sie diese mit dem Schaumstoffklebeband an der unteren Kante zwischen den zwei äußeren Langlöchern. Im Anschluss durchstechen Sie das Klebeband mit einem spitzen Gegenstand an den Positionen der inneren Löcher. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Seite 24
Installation Bei allen Rückblechen werden Blechstopfen in die unbenutzten Griffbefestigungslöcher eingeführt. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Seite 25
Installation Bei allen Frontblechen werden Haltegriffe angebracht. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Seite 26
Installation Die Abdeckbleche werden schräg von unten unter die Überlappung der Seitenbleche geschoben und in M8x12 Linsenkopfschrauben eingehängt. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Seite 27
Installation Wiederholen Sie diesen Schritt für alle darüber befindlichen Bleche. Beachten Sie, dass weiter oben liegende Bleche die unteren stets dachziegelähnlich abdecken. Verwenden Sie hierfür M8x16 Linsenkopfschrauben. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Seite 28
Installation Zur Befestigung am obersten Tragrahmen werden wieder M8x12 Linsenkopfschrauben genutzt. Im Anschluss werden die hinteren Abdeckbleche mit M5 Linsenkopfschrauben befestigt. Für diese Schrauben gilt ein reduziertes Drehmoment von 2 Nm. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Installation 4.3.5 Deckel Der Deckel wird über dem obersten Tragrahmen angebracht und muss Seiten und Rückbleche überlappen. Achten Sie dabei darauf, dass das oberste hintere Abdeckblech bündig abschließt. Befestigen Sie die M8 Schrauben an der Rückseite mit geeignetem Drehmoment. Befestigen Sie die M8 Schrauben an der Vorderseite nicht vollständig.
Installation 4.3.6 Bodenblech und Abstandshalter Die Bodenbleche werden mit Gummipuffern am Tragrahmen befestigt. Die Kanten werden mit Kanten- schutz gesichert. Es wird empfohlen immer nur das Bodenblech zu installieren, auf dem die Batteriezellen- Installation stattfinden soll, um besseren Zugang zu haben. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Seite 31
Installation WARNUNG Verletzungsgefahr durch ungesicherte Anlage Vor Bestückung des Speichers ist dieser durch Befestigung an der Wand vor Umfallen zu sichern (siehe Abschnitt 4.3.5). 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Installation Batteriezellen installieren WARNUNG Funkenschlag durch Missgeschicke Tragen Sie während der Installation der Batteriezellen und zugehöriger Anbauteile eine Schutzbrille! Im Falle eines unbeabsichtigten Kurzschlusses können sonst Funken in Ihre Augen gelangen. WARNUNG Verbrennung und Stromschlag durch leitende Gegenstände Nutzen Sie stets isoliertes Werkzeug und achten Sie darauf, während der Installation keine metallenen Gegenstände wie Ringe und Uhren zu tragen.
Seite 33
(-). Setzen Sie bei der Installation immer (+) auf (+) und (-) auf (-). Haben Sie versehentlich die falsche Seite aufgelegt, ist die Platine beschädigt. Senden Sie in diesem Fall die beschädigte Platine an die STODIA GmbH zurück, um Ersatz zu erhalten.
Seite 34
Installation Tipp Es gibt es 2 verschiedene Batteriemodul-Arten A und B. Diese werden übereinander abwechselnd aufgebaut. Tipp Drehen Sie die Schrauben während des Aufbaus noch nicht bis zum Anschlag fest. Ziehen Sie sie im Anschluss systematisch an. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Installation 4.4.2 Modulfixierung Die LFP-Zellen werden mit Anlaufplatten fixiert. Die Fixierung erfolgt durch Eindrehen der beiden Schrauben. Die nötige Kraft ist erreicht, wenn sich die Gewindeplatte 1-2 mm durchbiegt. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Installation 4.4.3 Schema Stranganschlüsse Die Module haben unterschiedliche Kupferschienen als Stranganschlüsse. Orientieren Sie sich bei nachfolgendem Aufbau an diesem Schema. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Installation 4.4.4 Platzierung Stromschienen 1. Installation des ersten CMC. Installation des zweiten bis 15. CMC. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Seite 39
Installation Installation des 16. CMC. Beidseitiges Einstecken der AC-Versorgung, einseitiges Einstecken der Datenleitungen. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Seite 40
Installation Fertige Module 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Installation Anschlussleitungen Die Anschlussleitungen verbinden Batterie und DCT. 4.5.1 Übersicht DCT-Anschlüsse WARNUNG Schalten Sie die DCT spannungsfrei, bevor Sie den Eingriffsschutz demontieren! Im Folgenden sind die Pins der DCT-48-1200 Plus und Ihrer Platinen sowie der DCT-48-1200 Minus dargestellt. DCT-48-1200 Plus und DCT-48-1200 Minus: 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Seite 42
Installation BMS-Platine: ACT-Platine: 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Seite 43
Installation ICM-Platine: MCT-Platine: 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Installation 4.5.2 Beispiel Batterie-Anschlüsse Schließen Sie die Anschlussleitungen wie hier demonstriert an. Die genauen Anschlussorte finden Sie in Abschnitt 4.5.4 Übersichtsschaltbild. Achtung Um das Verbiegen der Stromschiene Stranganschluss zu verhindern, halten Sie mit einem Maulschlüssel mit 13 mm Innenabstand gegen. Schrauben Sie die Verbindung mit 10 Nm fest. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Seite 45
Installation Schließen Sie die Abschlusswiderstände und Schutzgehäuse wie hier demonstriert an. Die genauen Anschlussorte finden Sie in Abschnitt 4.5.4 Übersichtsschaltbild. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Installation 4.5.3 Kabeldurchführungen und -verschraubungen Öffnen Sie die Kabelverschraubungen. Führen Sie die Kabel durch die Kabeltüllen und setzen Sie sie in die Kabelverschraubung ein. Nutzen Sie 5 mm Kabeltüllen (B3, B4, B5) für AC-Versorgung und 4-5 mm Kabeltüllen (B2) für Datenleitung. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Seite 47
Installation Bevor Sie die Kabelverschraubungshälften aneinanderschrauben, führen Sie genug Leitung hindurch, um die Anschlusspunkte zu erreichen. Kleben Sie den Dichtring auf den Deckel und setzen Sie die Kabelverschraubung mittig in das Loch. Befestigen Sie sie am Deckel. Achten Sie darauf, dass die Befestigungshaken unter den Deckel greifen, bevor Sie die Schrauben anziehen.
Seite 48
Installation Verschließen Sie die Service-Luken in den Seitenblechen mit Abdeckstopfen. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Installation 4.5.4 Übersichtsschaltbild Dieses Schaltbild dient als Übersicht. Ein genaueres Schaltbild finden Sie in Abschnitt 6. Für das Übersichtschaltbild gilt folgende Farblegende: Leitungstyp Farblegende Anschlussleitung DC+ Anschlussleitung DC- AC-Versorgung Datenleitung Abdeckblech Seite mit Display und Not-Aus (nur bei DCT-48-1200) 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Installation 4.6 ACT-Versorgung Folgende Belegung ist für die ACT vorgesehen: Leitungstyp Netzanschluss N IN AC-Kabel, 1- oder 3-phasig 1,5-2,5 mm² Einzeladerstärke L1 IN L2 IN L3 IN PE IN Nutzen Sie für den Anschluss ans Netz folgende zusätzliche Schutzmaßnahmen: AC-Anschlusstyp ÜSS Netztyp 1-phasig...
Installation 4.6.2 Mehrphasige ACT-Belegung Schließen Sie die ACT gemäß nachfolgendem Schema an. Die genaue Pin-Belegung finden Sie in Abschnitt 6. WARNUNG Montieren Sie den Eingriffschutz vor der Inbetriebnahme wieder in der DCT. 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Installation Gehäuse verschließen Verschließen Sie das Gehäuse nach der Inbetriebnahme. Die Frontbleche werden wie die Rückbleche am Speicher montiert (siehe Abschnitt 4.3.4). Orientieren Sie sich an folgendem Schema: 73.ST.2210.4661_IA_V01_DE...
Hilfe Gewährleistung Die über die gesetzlichen Gewährleistungsrechte hinausgehende Garantie entnehmen Sie bitte den jeweils gültigen Garantiebedingungen für STODIA eSAVE Speichersysteme. Diese können Sie auf www.stodia.de/supportbereich-esave finden. Kundendienst Geben Sie bei Rückfragen zum Produkt immer die Artikelnummer und - falls vorhanden - die Seriennummer mit an.
Seite 56
STODIA GmbH Speicher & Diagnosetechnik Im Freitagsmoor 45 D-38518 Gifhorn Tel.: +49 (0) 53 71 / 945 93 96 – 0 info@stodia.de www.stodia.de Original Installationsanleitung. Technische Änderungen vorbehalten.