Seite 1
305590 D-KNA-8 DE Kombitacker und -nagler PL Zszywacz-gwoździarka Pinzatrice e chiodatrice combi- Kombiniran zabijalnik in žebljalnik nata HU Kombinált tűző- és szege- FR Agrafeuse combinée avec cselőgép BA/HR Kombi klamerica i čavlerica cloueuse GB Combination stapler and nailer GR Καρφωτικό για διχάλες και καρφιά...
Seite 2
DE Originalbetriebsanleitung ......5 Istruzioni originali ........11 FR Notice originale .
Inhaltsverzeichnis Hinweis: Informationen, die zum Originalbetriebsanleitung Kombitacker und -nagler besseren Verständnis der Abläufe Bevor Sie beginnen… . . . . . . . . . . . . . . . 5 gegeben werden. Zu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Diese Symbole kennzeichnen die benötigte Ihr Gerät im Überblick . . . . . . . . . . . . . . . 7 persönliche Schutzausrüstung: Auspacken und Montage . . . . . . . . . . . . 7 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Reinigung und Wartung . . . . . . . . . . . . . 8 Aufbewahrung, Transport . . . . . . . . . . . 8 Zu Ihrer Sicherheit Störungen und Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Allgemeine Sicherheitshinweise Entsorgung ...
Seite 6
• Immer die gültigen nationalen und inter- • Anschlüsse vor Inbetriebnahme durchbla- nationalen Sicherheits-, Gesundheits- sen bzw. reinigen. Verschmutzungen kön- und Arbeitsvorschriften beachten. nen die Funktion und Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen. Gefahr durch Vibration • Trennen Sie das Gerät bei Unterbrechung VORSICHT! Verletzungsgefahr Ihrer Arbeit, längerer Nichtbenutzung durch Vibration! Durch Vibration oder Außerbetriebnahme von der Druck-...
• Benutzen Sie keine Geräte, bei denen der • Gerät nicht betreiben, wenn sich andere Ein-Aus-Schalter nicht ordnungsgemäß Personen ohne Schutzkleidung in Reich- funktioniert. weite aufhalten. • Halten Sie Handgriffe trocken und frei von • Symbole, die sich an Ihrem Gerät befin- Fett.
Bedienung ACHTUNG! Gefahr von Geräte- schäden! Verarbeiten Sie nur vom Hersteller zugelassene Eintreibge- genstände. Zul. Größenbereich: ► Verwendbare Vor dem Einschalten überprüfen! Eintreibgegenstände – S. 10 Überprüfen Sie den sicheren Zustand des Gerätes: – Gerät mit Auslösesperre (5) auf Werk- • Prüfen Sie, ob es sichtbare Defekte gibt. stückoberfläche drücken und Auslöser (2) betätigen.
Transport Oft sind es nur kleine Fehler, die zu einer Stö- rung führen. Meistens können Sie diese leicht • Beim Versand nach Möglichkeit die Origi- selbst beheben. Bitte sehen Sie zuerst in der nalverpackung verwenden. folgenden Tabelle nach, bevor Sie sich an Störungen und Hilfe den Händler wenden.
Seite 10
zeug abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschal- tet ist, aber ohne Belastung läuft). Ermittlung der Schwingungs- emissionswerte nach EN 60745-1 & EN 60745-2-13. Verwendbare Eintreibgegenstände ACHTUNG! Gefahr von Geräte- schäden! Verwenden Sie nur Ein- treibgegenstände im angegebenen Größenbereich. Nägel L = 10–50 mm A = 2 mm B = 1,0 mm C = 0,65 mm...
Seite 54
Szegek L = 10–50 mm A = 2 mm B = 1,0 mm C = 0,65 mm D = 1,25 mm Kapcsok L = 16–40 mm A = 5,7 mm B = 1,0 mm C = 1,25 mm...
Garancijski list Firma dajalca garancije: ............................Sedež dajalca garancije: ............................Firma prodajalca: ..............................Sedež prodajalca: ..............................Podatki o blagu/produktu: ..........................................................................................................Datum izročitve blaga/produkta potrošniku: ......................S tem garancijskim listom jamčimo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku in velja s priloženim originalnim računom.
Seite 84
OBI Group Sourcing GmbH Albert-Einstein-Str. 7–9 42929 Wermelskirchen GERMANY info@obisourcing.de www.lux-tools.com Art.-Nr. 305590 S-71000 V-200324...