Pool Blaster CATFISH Bedienungshandbuch
Schnurloses vakuum
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CATFISH:
- Kurzanleitung (2 Seiten) ,
- Bedienungshandbuch (2 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
P00L
BLASTER@
CATFISH
Cordless
Vacuum
Aspirateur
sans fil
Aspiradora
portätil
Aspirador
sem cabo de corrente
Schnurloses
vakuum
Draadloze
vacuüm
Aspiratore
senza fili
Operator
Manual
Manuel de l'opérateur
Manual
de uso
Manual
do Operador
Bedienungshandbuch
Gebruikershandleiding
Manuale
dell'operatore
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pool Blaster CATFISH
Inhaltszusammenfassung für Pool Blaster CATFISH
- Seite 1 P00L BLASTER@ CATFISH Cordless Vacuum Aspirateur sans fil Aspiradora portätil Aspirador sem cabo de corrente Schnurloses vakuum Draadloze vacuüm Aspiratore senza fili Operator Manual Manuel de l'opérateur Manual de uso Manual do Operador Bedienungshandbuch Gebruikershandleiding Manuale dell'operatore...
- Seite 2 SAFETY WARNINGS carefull andunderstand allsafety w arnings before operating. Failure i odosomayresult inserious p ersonal injury. Never allowchildren to operate thisproductThisis NOTatoy,children shouldbesuperl/ised t o ensure tey do notplayuiththisproduct. thecleaner andits accessories outofreach ofchildren. Donotattempt t o operate if thecleaner o rcharger a ppeartobedamaged inanyway. Thiscleaner i snotintended f orusebypersons w ithreduced p hysical, sensory o rmental capabiliåes, or lackofexperience andknowledge, unless theyhavebeen give suparisiarl o rinstruction ooncerning theuseoftheapplianc8 bya person responsible fortheirsafety.
- Seite 3 Tampa do nariz Corpo do aparelho de limpeza Bolsa-filtro Saugerkopf Nasenkappe Filte rbeutel Reinigerkörper Zuig pot Neusdop Filterzak Pool Blaster stofzuiger Testa di aspirazione Tappo a bocchetta Sacchetto filtrante Corpo aspiratore (CAT006) (CAT002) (CAT022AP) 5. Battery Chamber Cover Charger and EU Adapter...
- Seite 4 HSIA...
- Seite 5 c.4TFifH ON/OFF MARCHE/ ARRÉT ENCENDIDO/APAGADO LIGAR/DESLIGAR AN/AUS ANN/UITS ACCESO/SPENTO...
- Seite 6 Water T ach Coo warrants t hisproduct i ncluding s upplied a ccessories against defects inmaier.ial orwoümanship forthetimeperiods a ssetforth belo Pursua tothis Limited Warranty WT will, a titsoption ( i}repair theproduct tothe oiginal specifications or(ii)replace the product with anew or refurbished p roductIntheevent o fa defect, t heseareyourexcluswe remedies Forpurposes o fthisLimited Warranty, •refutished,'means a product o r panthathasbeenreturned to its original s pecifications.
- Seite 7 English CAT015 5. Battery Chamber Cover CAT006 1. Vacuum Head CAT002 2. Nose Cap LC099-2S-US-EU 6. Charger and EU Adapter CAT022AP 3. Filter Bag PBW022MF 7. Microfilter Bags (not 4. Cleaner Body Specifications Batten. charger Input. ..110-240V'50\60HZ, 0.3A Maximum Battery charger Output..8.4V„...
- Seite 8 AVERTISSEMENT relatifs la sécurité A Lireattentivemen et comprendre tousIesavertissements desécurité a vant l 'utilisation, Lenon•respect decesinstructions peut c auser d egraves blessures. Nejamais perm€fre auxenfants d 'utiliser c eproduit. C eNestpasunjouetlesenfants doiventétre s urgÆiIIås afindes'assurer q u'ilsnejouent p asavecceproduit Garde lenetoyant il Sagitdamessoires h orsdeportu desenfants.
- Seite 9 Francais CAT006 1. Téte d'aspiration CAT015 5. Couvercle du compartiment des piles LC099-2S-US-EU CAT002 2. Embout 6. Chargeur et l'adaptateur de Ill-JE CAT022AP 3. Sac-filtre PBW022MF 7. Microfiltre sacs (pas montré) 4. Corps de l'aspirateur Spécifications Chargeur de batterie entrée. -110-240V-50/60HZ 0.3A Maximum Chargeur de batterie sortie..-...-..„..
- Seite 10 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a atentament y comprenda todas Iasadvertencias deseguridad a ntes deutilizar e l equipo. Lainobservancia deestas advertencias puede ocasionar lesiones personale graves. Nunc permita quelosniios manejen e steproducto. Esto noesunjuguete, Iosniios deben sersupergjis.ados para asegurarse dequenojueguen canesteproduc- Manteng eIlimpiador y susaccesuios f uera delalcarvce deIosniios, Nointent hacerfuncionar el equipo silalimpiadora o elcargador aparentan estar d aiadosdecualquier manera.
- Seite 11 Espaöol Cabezal de la aspiradora 5. Tapa del compartimiento de las baterias CAT006 CAT015 CAT002 2. Contenedor desechos LC099-2S-US-EU 6. Cargador y Adaptador de la UE CAT022AP 3. Bolsa de filtro PBW022MF 7. Bolsas de microfiltro (no mostradas) 4. Cuerpo de la limpiadora Especificaciones Cargador de bateria Entrada.
- Seite 12 AVISOS DE SEGURANCA a cuidadosame etrate daoompreendertod osavisos deseguran;a antes d ePör a rn funcionamento. Se onäo fizer, poderå tercomo r esultado ferimentos graves. Nonc permita queascrianqas utilizem estepraduto„ Estenäoé umbrinquedo, as crianqas d evem servigiadas paragarantir q uenäobrincam comesteprodut. Mantenh queOliquidode limpaae deacessörios d ealcance dascrianqas.
- Seite 13 Portugués CAT015 5. Tampa da camara da bateria Cabeca de aspiragäo CAT006 LC099-2S-lJS-ElJ 6. Carregador e Adaptador de UE Tampa do nariz CAT002 PBW022MF 7. Sacos de microfiltro (Näo é mosh-ado) CAT022AP 3. Bolsa-filtro 4. Corpo do aparelho de limpeza Especificaqöes Entrada do carregador de bateria...
- Seite 14 SICHERHEITSWARNUN Lese undverstehen S iealleSbcherheitnvamunge vorderBadienung. Versåumnis dessen kannemslhafte P ersonenschäden zurFolge haben. diesem Produkt. Halte SiedasReinigungsmitta unddasZuhehår außethalb d erReichweite vonKindem. Vesuche SiedenReiniger ode' d asLadegerät zuveruvenden, wenn esden Anschein h at,dassesaufirgendeine Weise beschådigt isl Dies Reinig istnicht geeignet van Personen mit e ingeschlänkien kirpedichen,...
- Seite 15 Deutsch CAT006 Saugerkopf CAT015 5. Abdeckung Batteriefach LC099-2S-US-EU 6. Ladegerät und EU-Adapter Nasenkappe CAT002 PBW022MF 7. Feinstfilter Taschen (nichtgezeigt) CAT022AP 3. Filterbeutel 4. Reinigerkörper Spezifizierungen Akku•Ladegerét-Eingang... 110-240V-50'60HZ, 0.3A Maximale Akku-Ladegerét-Ausgabe..8.4V, Wasser•Temperatur-Bereich..Maximale 960F, (350C} Minimum 400F, (50C) Operationstiefe . ..Maximele 12 ft (3 5 m), Minimum 10 in-. 0.25 m Verwenden SienurdasLadegerät, dasmitdemReiniger geliefert mrde.
- Seite 16 VEILIGHEID WAARSCHUWINGEN allewaarschuwinge metaandacht enbegrijp deze voordat u beg'nt. A Isu ditnietdoetkanditernstig Ietsel v enorzaken St a nooi toedatkindere ditproduct tegahruiken, Ditisgeen speelgoad, houd taezicht opkindaren 0m tezorgen d atza niet s pe[en met d itproduct. destofzuige enhetisaccessoires buiten h etbereik v ankinderen. Probe hetniet t egebruike alsdecleaner ofcharger openiga w ijze baschadigd...
- Seite 17 6. Lader en EU Adapter 2. Neusdop CAT002 PBW022MF 7. Microfilter (nietgetoond) 3. Filterzak CAT022AP 4. Pool Blaster stofzuiger Specificatie Battarij lader Invoer..110-240V-50/60HZ, 0 3A Maximaal Batterij lader Uitgang. . .84V, Bereik van de watertemperatuuL..-...-..Maximaal 9608 (350C) Minimum 400Fr (50C} Operationele diepte.
- Seite 18 AVVERTENZ SICURF77A A Legger attentamente tutteIeawertenza disicurazza p nma di usare I'apparacchio. IInonrispetto ditalemiswa potrebbe c ausare s erielesioni p ersonali. consentir aibambini diutilizzare i l prodoto, Q uesto NON ungiocattolo, i bambini davono essere control atiperassicurarsi chenongiocare conil prodoto, Tener chePaspirapolver e suoi a ccessori dallaportata deibambini.
- Seite 19 Italiano 5. Coperchio compartimento batteria CAT006 1. Testa di aspirazione CAT015 CAT002 2. Tappo a bocchetta LC099-2S-US-EU 6. Caricabatterie e Adattatore 7. Borse microfiltro (non mostrato) CAT022AP 3. Sacchetto filtrante PBW022MF 4. Corpo aspiratore Specificazioni Ingresso caricabatteria . 110-240V-50/60HZ 0.3A Massimo Caricabatterie uscita-..
- Seite 20 WATER TECH "The pool invention people" 10 Alvin East Brunswick, NJ 08816 - USA Tel: 732-967-9888 US, Canada & International Fax: 732-967-0070 US & International www.WaterTechCorp.com Register at www.watertechcorp.com/register...