Seite 1
HWW 4600/E 118661 DE Hauswasserwerk HU Házi vízmű Impianto per acqua domestica BA/HR Kućni uređaj za povećanje tlaka FR Centrale domestique de pompage vode u instalaciji GB Domestic water pump GR Πιεστικό συγκρότημα CZ Domácí vodárna NL Hydrofoorpomp SK Domáca vodáreň SE Privat vattenverk PL Hydrofor domowy Painepumppu kotitalouskäyttöön...
Seite 2
DE Originalbetriebsanleitung ......7 Istruzioni originali ........14 FR Notice originale .
Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit Originalbetriebsanleitung Hauswasserwerk Bevor Sie beginnen… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Allgemeine Sicherheitshinweise Zu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 • Für einen sicheren Umgang mit diesem Gerät Ihr Gerät im Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 muss der Benutzer des Gerätes diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung Aufstellen und Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . 9 gelesen und verstanden haben. Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 •...
Seite 8
• Netzstecker nicht mit nassen Händen anfassen! • Zum Abdichten des Anschlusses Teflonband ver- Netzstecker immer am Stecker, nicht am Kabel wenden (12–15 Lagen). herausziehen. • Achten Sie darauf, dass in der Wasserquelle aus- • Netzkabel nicht knicken, quetschen, zerren oder reichend Wasser zur Verfügung steht und sich überfahren;...
• Symbole, die sich an Ihrem Gerät befinden, dür- Hinweis: Damit bei abgeschalteter Pumpe fen nicht entfernt oder abgedeckt werden. Nicht das Wasser nicht abläuft, muss zwingend mehr lesbare Hinweise am Gerät müssen umge- ein Rückschlagventil auf der Saugseite ver- hend ersetzt werden. wendet werden.
Elektrischer Anschluss ACHTUNG! Gefahr von Geräteschäden! Sandhaltiges oder verschmutztes Wasser GEFAHR! Lebensgefahr durch elektri- zerstört die Pumpe. Der Artikel unterliegt schen Schlag! Betreiben Sie das Gerät dann nicht der Gewährleistung. Nutzen Sie nicht in nasser Umgebung! daher einen Vorfilter. Das Gerät darf nur unter folgenden Voraussetzungen betrieben werden: ACHTUNG! Gefahr von Geräteschäden! Sollte das Hauswasserwerk direkt im Was- •...
– Wasser ablaufen lassen ACHTUNG! Gefahr von Geräteschäden! – Druck ablassen am Ventil Alle Dichtungen müsse nach jeder Demon- tage der Bauteile erneuert werden. – Flansch entfernen – Ventil lösen GEFAHR! System steht unter Druck! Vor – Membrane entnehmen jedem Wartungseingriff und vor der Fehler- – Neue Membrane einsetzen suche zuerst den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
Fehler/Störung Ursache Abhilfe Motor überhitzt durch abgedeckte Lüftungsschlitze? Fehlerstrom-Schutzschalter (FI- FI-Schalter einschalten. Bei erneu- Schalter) ausgelöst? tem Auslösen Elektro-Fachkraft kontaktieren. Motor defekt? Händler kontaktieren. Förderleistung zu gering. Wassermangel? Ausreichenden Wasservorrat si- cherstellen. Zu geringer Druck. Fördert nicht mehr korrekt? Druck auf dem Tank kontrollieren. Saugleitung undicht? Saugleitung abdichten, Verschrau- bungen festziehen.
Garancijski list Firma dajalca garancije: ............................Sedež dajalca garancije: ............................Firma prodajalca: ..............................Sedež prodajalca: ..............................Podatki o blagu/produktu: ..........................................................................................................Datum izročitve blaga/produkta potrošniku: ......................S tem garancijskim listom jamčimo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku in velja s priloženim originalnim računom.
Seite 100
OBI Group Sourcing GmbH Albert-Einstein-Str. 7–9 42929 Wermelskirchen GERMANY info@obisourcing.de www.obisourcing.de Art.-Nr. 118661 V-100424...