Seite 1
Betriebsanleitung für Betreiber und Betreiberinnen sonnenBatterie 10 performance+ Dokumentennr. 837 • Artikelnr. 1003438 • Version 00 • sonnengroup.com...
Seite 2
WICHTIG g Dieses Dokument vollständig und sorgfältig lesen. g Dieses Dokument für späteres Nachschlagen aufbewahren. Herausgeber sonnen GmbH Am Riedbach 1 D-87499 Wildpoldsried Servicenummer +49 8304 92933 444 E-Mail-Adresse info@sonnen.de Dokument Dokumentennummer / Version 837 / 00 Artikelnummer / Revision 1003438 / 00 Gültig für...
Betriebsanleitung sonnenBatterie 10 performance+ 1 Informationen zum Dokument 1 Informationen zum Dokument g Lesen Sie dieses Dokument vollständig und sorgfältig. g Bewahren Sie dieses Dokument für späteres Nachschlagen auf. 1.1 Zielgruppe dieses Dokuments Dieses Dokument richtet sich an Kunden und Kundinnen, die das Speichersystem erworben haben.
Betriebsanleitung sonnenBatterie 10 performance+ 2 Sicherheitshinweise 2 Sicherheitshinweise 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die sonnenBatterie 10 performance+ ist ein Batteriespeichersystem, mit dem elektrische Energie gespeichert werden kann und das, bei Verwendung der integrierten Notstrom-Funktion, die Energieversorgung bei einem Netzausfall aufrecht erhalten kann. Bei unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch können Gefahren für Leib und Leben der nutzenden oder dritter Personen bzw.
• Eine Elektrofachkraft ist eine Person mit geeigneter fachlicher Ausbildung, Kenntnissen und Erfahrung, so dass sie Gefahren erkennen und vermeiden kann, die von der Elektrizität ausgehen können. • Die Elektrofachkraft hat die sonnen Zertifizierungsschulung erfolgreich absolviert. 2.3 Umgang mit Batteriemodulen Die mit dem Speichersystem kompatiblen Batteriemodule sind durch mehrere Sicherheitseinrichtungen geschützt und bei bestimmungsgemäßem Gebrauch sicher.
Bereich gründlich mit Wasser spülen. Bei Reizungen der Haut, Augen oder Schleimhäuten ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. 3. sonnen Service kontaktieren (+49 8304 92933 444). Bei elektrischen Geräten kann trotz sorgfältiger Konstruktion ein Brand entstehen. Auch ein Umgebungsbrand kann zum Brand des Speichersystems führen. Dadurch können ebenfalls Inhaltsstoffe der Batteriemodule freigesetzt werden.
2 Sicherheitshinweise Betriebsanleitung sonnenBatterie 10 performance+ 2.5 Symbole auf dem Produkt Warnung vor elektrischer Spannung. Nach dem Ausschalten 10 Minuten warten (Entladezeit der internen Energiespeicher). 0 1 min Warnung vor feuergefährlichen Stoffen. Warnung vor Gefahren durch Batterien. Warnung vor hohem Produktgewicht. CE-Kennzeichnung.
Betriebsanleitung sonnenBatterie 10 performance+ 3 Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.1 Systemkomponenten Das Speichersystem besteht aus mehreren Komponenten, die am Aufstellort zum Speichersystem zusammengesetzt und installiert werden. Die Komponenten des Speichersystems sind im Folgenden beschrieben. Übersicht Speichersystem Nr. Bezeichnung Funktion Haube Abdeckung des Speichersystems. Montagegestell Montagerahmen mit integrierter Halterung zur Befestigung an der Wand und zum Ausgleich von Unebenheiten.
Sichtfenster einsehbar. Mithilfe des Typenschildes kann das Leistungsmodul und damit das Speichersystem eindeutig identifiziert werden. Die Angaben auf dem Typenschild benötigen Sie für den sicheren Gebrauchen und bei Fragen an den sonnen Service. Folgende Informationen sind auf dem Typenschild angegeben: • Artikelbezeichnung •...
Module Hutschienenmodul zur Integration des 4000050 Speichersystems in eine KNX-Infrastruktur. 3.4 Funktion der sonnen Eclipse Die sonnen Eclipse (Leuchtring im sonnen Logo auf der Vorderseite des Speichersystems) signalisiert den aktuellen Zustand des eingeschalteten Speichersystems. Folgende Betriebszustände werden dargestellt: Farbe...
Seite 14
3 Produktbeschreibung Betriebsanleitung sonnenBatterie 10 performance+ Wurde die Erstinbetriebnahme erfolgreich abgeschlossen, wird Ihnen eine E-Mail mit den aktuellen Garantiebedingungen und Datenschutzbestimmungen der sonnen GmbH zugesandt. Nach der Bestätigung Ihrer Daten und der Bedingungen ist die Herstellergarantie für Ihr Speichersystem aktiviert.
Betriebsanleitung sonnenBatterie 10 performance+ 4 Speichersystem bedienen 4 Speichersystem bedienen GEFAHR Öffnen des Speichersystems durch nicht autorisierte Personen Lebensgefahr durch Stromschlag! g Das Speichersystem darf nur von autorisierten Elektrofachkräften geöffnet werden. g Elektrische Arbeiten am Speichersystem und der damit verbundenen Elektroverteilung dürfen nur durch autorisierte Elektrofachkräfte ausgeführt werden.
4. Bringen Sie die Schalterabdeckung erneut am Sichtfenster an. Danach startet das Speichersystem und führt einen Selbsttest durch. Nach erfolgreichem Selbsttest ist das Speichersystem betriebsbereit. Wenn sich das Speichersystem im Normalbetrieb befindet, pulsiert die sonnen Eclipse weiß (siehe Funktion der sonnen Eclipse [S. 13]). 4.2 Speichersystem ausschalten...
Betriebsanleitung sonnenBatterie 10 performance+ 5 Funktionsbeschreibung 5 Funktionsbeschreibung 5.1 Grundprinzip Abb. 1: Die Funktion der sonnenBatterie PV-Anlage Messung des Verbrauchs Speichersystem Öffentliches Stromnetz Elektrische Verbraucher im Haus (z. B. Waschmaschine, Herd, Lampen, Kühlschrank, …) Das Speichersystem (2) ist mit der PV-Anlage (1) und dem öffentlichen Stromnetz (5) verbunden.
5 Funktionsbeschreibung Betriebsanleitung sonnenBatterie 10 performance+ 5.2 Einspeisebegrenzung PV-Anlagen unterliegen unter Umständen einer Einspeisebegrenzung. Damit wird die PV-Anlage in ihrer Einspeiseleistung am Netzverknüpfungspunkt begrenzt. Beispiel • Nennleistung der PV-Anlage: 10 kWp • Leistungsbegrenzung: 50 % • Maximale Einspeiseleistung: 5 kW In diesem Beispiel darf die Einspeiseleistung 5 kW nicht überschreiten.
Betriebsanleitung sonnenBatterie 10 performance+ 5 Funktionsbeschreibung 3. Reduzierung der PV-Leistung Die Drosselung der Erzeugung wird über einen integrierten Schaltkontakt am PV- Wechselrichter realisiert. Dabei wird der Wechselrichter der PV-Anlage auf eine definierte Leistungsabgabe begrenzt. Voraussetzung dafür ist, dass der PV- Wechselrichter eine Leistungsreduzierung durch einen Schaltkontakt oder eine externe Lösung (z.
Seite 20
5 Funktionsbeschreibung Betriebsanleitung sonnenBatterie 10 performance+ Eine Einspeisung des gesamten Überschusses zur Mittagszeit würde in diesem Beispiel zu einer Verletzung der vorliegenden Einspeisebegrenzung (auf 5 kW) führen. Es ist daher optimal, wenn möglichst viel des Energieüberschusses, der oberhalb der Einspeisegrenze liegt, zur Ladung der Batterie genutzt wird. Ohne das intelligente Lademanagement würde das Speichersystem sofort den Überschuss (bis hin zur maximalen Ladeleistung) in der Batterie...
Ladestand-Linie im Verlaufs-Diagramm des Speichersystems für längere Zeit nicht verändert und anschließend sprunghafte Anstiege aufweist. Weitere Informationen Eine ausführliche Beschreibung der Batteriepflege finden Sie auf sonnen.de/ batteriepflege-sonnenbatterie. 5.5 Regelmäßige Software-Updates Um das Speichersystem auf dem neuesten Stand zu halten und mögliche Fehlverhalten zu minimieren, werden regelmäßige Software-Updates durchgeführt.
Seite 22
Weitere Informationen Die Information, welche Softwareversion aktuell bei Ihrem Speichersystem installiert ist, können Sie der sonnen App oder dem Internet-Portal (Im Bereich sonnenBatterie > Details) entnehmen. Dort finden Sie auch einen Link der zu den Versionenhinweisen führt. Darin sind die Änderungen der jeweiligen Softwareversionen beschrieben.
Nutzen sie folgenden Link um auf das Internet-Portal zuzugreifen: my.sonnen.de 6.1 In der sonnen App anmelden Um die sonnen App nutzen zu können, benötigen Sie ein Benutzerkonto bei sonnen. Um sich einzuloggen oder zu registrieren, laden Sie zunächst die App auf Ihr mobiles Endgerät:...
Seite 24
Zählerstand eingeben und auf Vertragsdokumente sowie Rechnungen zugreifen. Hilfe & Support Hilfe zur sonnen App und zu Produkten von sonnen erhalten Sie unter Hilfe & Support. Hier finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen oder Sie können direkt eine Support-Anfrage an sonnen senden sowie den Status der gestellten Anfragen überprüfen.
Betriebsanleitung sonnenBatterie 10 performance+ 7 Notstromfunktion (optional) 7 Notstromfunktion (optional) • Die sonnenBatterie 10 performance+ kann bei der Erstinstallation oder nachträglich mit Notstromfunktion installiert werden. g Beachten Sie jederzeit die Sicherheitshinweise [S. 7] zum Speichersystem! Anschlussvarianten des Speichersystems mit Notstromfunktion Die Notstromfunktion des Speichersystems ist standardmäßig dafür vorgesehen, bei einem Netzausfall Notstrom für alle drei Phasen eines gesamten Haushalts bereit zu stellen (Anschlussvariante 1).
Phasen L1, L2 oder L3 angeschlossen sind, werden nicht mit elektrischer Energie versorgt. Der Wechsel vom Netz- in den Notstrombetrieb bzw. Inselbetrieb wird am Speichersystem durch die sonnen Eclipse (Leuchtring) signalisiert. Die Farbe der sonnen Eclipse wechselt von weiß (Normalbetrieb) zu grün (Notstrombetrieb/ Inselbetrieb).
7 Notstromfunktion (optional) Betriebsanleitung sonnenBatterie 10 performance+ Automatischer Stopp des Notstrombetriebs Das Speichersystem liefert solange elektrische Energie, bis ein minimaler Ladezustand der Batterie erreicht wird. Ab diesem Zeitpunkt wird keine weitere Entladung zugelassen und der Notstrombetrieb stoppt vollständig. 7.2.3 Inselbetrieb - Netzausfall (mit AC-Insel) Abb. 9: Inselbetrieb - Netzausfall mit AC-Insel (A: Anschlussvariante 1;...
Betriebsanleitung sonnenBatterie 10 performance+ 7 Notstromfunktion (optional) Der Wechsel vom Netz- in den Notstrombetrieb bzw. Inselbetrieb wird am Speichersystem durch die sonnen Eclipse (Leuchtring) signalisiert. Die Farbe der sonnen Eclipse wechselt von weiß (Normalbetrieb) zu grün (Notstrombetrieb/ Inselbetrieb). Sobald das öffentliche Stromnetz wieder elektrische Energie liefert, wechselt das Speichersystem zurück in den Netzbetrieb.
7 Notstromfunktion (optional) Betriebsanleitung sonnenBatterie 10 performance+ 7.2.5 Notstrompuffer Als Notstrompuffer wird der Teil der Speicherkapazität bezeichnet, der für die Versorgung der elektrischen Verbraucher im Notstrombetrieb vorgehalten wird. Dieser kann individuell eingestellt werden und sollte anhand der Gegebenheiten vor Ort (Anzahl und Leistungsaufnahme der elektrischen Verbraucher) definiert werden. Ein zu hoher Notstrompuffer kann dazu führen, dass im Netzbetrieb zu wenig Speicherkapazität zur Verfügung steht.
Betriebsanleitung sonnenBatterie 10 performance+ 8 Wartung 8 Wartung Voraussetzung für den störungsfreien Betrieb, die Betriebssicherheit, Zuverlässigkeit und Langlebigkeit des Speichersystems sind eine regelmäßige Funktionskontrolle und Reinigung des Speichersystems. Eine Wartung der im Speichersystem verbauten Batteriemodule ist nicht notwendig. 8.1 Funktionskontrolle Wartungsintervall Auszuführende Handlung Alle 2 Wochen...
Entsorgen Sie das Speichersystem und die darin enthaltenen Batterien umweltgerecht über geeignete Sammelsysteme. g Wenden Sie sich an die sonnen GmbH, um die Altbatterien zu entsorgen. Die sonnen GmbH bietet gemäß Batteriegesetz (BattG 2009) eine kostenlose Rücknahme von Altbatterien an.
Die sonnen Eclipse des Das Speichersystem hat ein g Wenden Sie sich an Ihre*n Installateur*in Speichersystems leuchtet rot. Problem erkannt, welches oder den sonnen Service um Hilfe bei der den Normalbetrieb Problembehandlung zu erhalten. verhindert oder zu einer Beschädigung des Speichersystems führen...
Speichersystem vornimmt. Notstrombetrieb (Netzausfall) - Notstrombetrieb startet nicht Der Notstrombetrieb startet Es ist kein Notstrompuffer Wenn der Netzausfall vorbei ist und nicht. Die sonnen Eclipse eingestellt. Die Batterien des das öffentliche Stromnetz wieder pulsiert grün und geht nach Speichersystems sind soweit elektrische Energie liefert, wechselt einigen Minuten aus.
Seite 35
Leistungsaufnahme die maximale Leistung nicht überschreitet (siehe Technische Daten [S. 37]). Der Notstrombetrieb startet Problem im Leistungsmodul des g Wenden Sie sich an Ihre*n nicht. Die sonnen Eclipse und Speichersystems. Installateur*in, um Hilfe bei der der Leuchttaster leuchten Problembehandlung zu erhalten. nicht.
Seite 36
Leistungsaufnahme die maximale Leistung nicht überschreitet (siehe Technische Daten [S. 37]). Der Notstrombetrieb startet Problem im Leistungsmodul des g Wenden Sie sich an Ihre*n nicht. Die sonnen Eclipse und Speichersystems. Installateur*in, um Hilfe bei der der Leuchttaster leuchten Problembehandlung zu erhalten. nicht.
Seite 38
11 Technische Daten Betriebsanleitung sonnenBatterie 10 performance+ Sicherheit Schutzklasse I / Schutzleiter Notwendige Fehlerstromüberwachung Im TT-Netz: Selektiver FI-Schutzschalter mit max. 300 mA Bemessungsdifferenzstrom; Anforderungen vor Ort sind zu beachten. Schutzart IP30 Überspannungskategorie Bemessungskurzzeitstromfestigkeit 10 kA Trennungsprinzip keine galvanische Trennung, trafolos Regulative Erfüllte Normen und Richtlinien IEC 60529;...
Seite 40
GmbH • Am Riedbach 1 • D-87499 Wildpoldsried...