Seite 1
KURZANLEITUNG SHORT MANUAL GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE INDUKTION-ADAPTERPLATTE / INDUCTION ADAPTOR PLATE / ADAPTATEUR À INDUCTION INDUKTION-ADAPTERPLATTE INDUCTION ADAPTOR PLATE Kurzanleitung Short manual ADAPTATEUR À INDUCTION INDUCTIE-ADAPTERPLAAT Guide de démarrage rapide Korte handleiding ADAPTER NA PŁYTĘ INDUKCYJNĄ INDUKČNÍ ADAPTÉROVÁ DESKA Krótka instrukcja Krátký...
Seite 3
DE / AT / CH Kurzanleitung Seite GB / IE Short manual Page FR / BE Guide de démarrage rapide Page NL / BE Korte handleiding Pagina 30 Krótka instrukcja Strona 39 Stručný návod Strana 48 Krátky návod Strana 56 Guía rápida Página 64 Kort vejledning...
Seite 4
Einleitung ........Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ......... Seite Sicherheitshinweise ..Seite Inbetriebnahme ....Seite 10 Bedienung ....... Seite 11 Reinigung und Pflege ..Seite 12 DE/AT/CH V2.0...
Seite 5
Induktion-Adapterplatte Einleitung Bei diesem Dokument handelt es sich um eine verkürzte Druckaus- gabe der vollständigen Bedie- nungsanleitung. Durch das Scannen des QR-Codes gelangen Sie direkt auf die Lidl- Service-Seite (www.lidl-service.com) und können durch die Eingabe der Artikelnum- mer (IAN) 359638_2107 die vollständige Bedienungsanleitung einsehen und herunter- laden.
Sicherheitshinweisen vertraut. Bewahren Sie die Kurzanleitung gut auf und händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Pro- dukts an Dritte mit aus. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt ist für die Verwendung von Kochgeschirr oder Espressokochern vorgesehen, die nicht mit einem Induktionskochfeld DE/AT/CH...
kompatibel sind. Das Produkt ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten und nicht für den kommerziellen Gebrauch vorgesehen. Verwenden Sie das Produkt nur wie in der Anleitung beschrieben. Jede weitere darüber hinausgehende Verwendung ist nicht bestim- mungsgemäß. Sicherheitshinweise BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHIN- WEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! WARNUNG! GEFAHR DER SACH-...
Seite 8
WARNUNG! VERLETZUNGSGE- FAHR! Halten Sie das Verpackungsma- terial von Kindern und Haustieren fern. Lassen Sie das Produkt nicht fallen. Das Produkt ist nicht bruchfest. Stöße können seine Funktionsfähigkeit beeinträchtigen. WARNUNG! VERLETZUNGSGE- FAHR! Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt ist. Verwenden Sie für die Handhabung des Adapters wäh- rend und nach dem Kochen immer den Griff.
Seite 9
ACHTUNG! GEFAHR DES ZER- KRATZENS! Bewegen Sie das Produkt nicht auf Kochfeldern hin und her! Wir empfehlen, vor dem Kochen die Ober- fläche des Kochfeldes und den Boden des Produktes kurz mit einem sauberen, fusselfreien Tuch (z. B. Mikrofaser) abzu- wischen, um die Gefahr von Kratzern zu verringern.
Seite 10
Kochen Sie nicht direkt auf dem Produkt. Bewegen Sie das Produkt nicht zusammen mit dem Kochgeschirr. Bewegen Sie bei- des getrennt voneinander. Lassen Sie das heiße Produkt nicht nass werden, um eine Beschädigung durch Hitzeschock zu vermeiden. Seien Sie vorsichtig. Das Produkt bleibt nach dem Gebrauch noch lange Zeit heiß.
Mangel des Produkts dar und beein- trächtigt seine Funktion nicht. Bedienung IAN: 359638_2107 Modellnummer: HG08776 Produktgröße: Ø 140 mm Effektive Bodengröße: Ø 140 mm Legen Sie das Produkt in die Mitte des Induktionskochfeldes. Bitte legen Sie es immer auf das Kochfeld, das dem in dieser Anleitung angegebenen effektiven Durchmesser entspricht.
Gefäß mit den Speisen vom Produkt und lassen Sie es langsam auf dem zuvor ausgeschalteten Kochfeld abkühlen. Reinigung und Pflege Dieses Produkt ist spülmaschinenfest. Reinigen Sie das Produkt vor und nach dem Gebrauch mit Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Trocknen Sie das Produkt nach jeder Reinigung gründlich Lagern Sie das Produkt an einem kühlen und trockenen Ort.