Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hach MET ONE 6000P Serie Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hach Anleitungen
  4. Anzeigeeinheit
  5. MET ONE 6000P Serie
  6. Bedienungsanleitung
Hach MET ONE 6000P Serie Bedienungsanleitung

Hach MET ONE 6000P Serie Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DOC023.72.80168
Partikelzähler
Modellreihe MET ONE 6000P
BEDIENUNGSANLEITUNG
Oktober 2010, Ausgabe 2
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hach MET ONE 6000P Serie

  • Seite 1 DOC023.72.80168 Partikelzähler Modellreihe MET ONE 6000P BEDIENUNGSANLEITUNG Oktober 2010, Ausgabe 2...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Technische Daten ......................3 Kapitel 2 Allgemeine Informationen ....................5 2.1 Sicherheitshinweise ........................5 2.1.1 Verwendung der Gefahrenhinweise..................5 2.1.2 Warnkennzeichen ....................... 6 2.1.3 Klasse 1 Laser Produkt....................... 6 2.2 Allgemeine Produktinformationen ....................7 2.3 Beschreibung der LED-Statusanzeige..................7 2.4 Funktionsprinzip...........................
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Anhang A ModBus-Registerkarten ....................41 A.1 Geräteinformationen .........................41 A.2 Zählerkonfiguration ........................42 A.3 Datenlabel..........................43 A.4 Probendaten ..........................43 A.5 Gepufferte Probendaten ......................45 A.6 Gepufferter Datensatzblock ......................46 A.7 Probenmodusparameter ......................47 A.8 Diagnosedaten..........................48 A.9 Sensorkalibrierungs-Informationen ...................48 A.10 Verschiedene Funktionen .......................49 A.11 Anwendungsspezifische Informationen ..................49 A.12 Ethernet-Konfiguration ......................49 A.13 Daten der letzten Probe ......................50...

  • Seite 5: Kapitel 1 Technische Daten

    Kapitel 1 Technische Daten Änderungen vorbehalten. Messgerät Lichtquelle Long Life Laser™-Diode Gewicht 4.62 kg (10.2 lbs) 17.15 cm x 11.43 cm x 31.75 cm (6.75 Zoll x 4.5 Zoll. x 12.5 Zoll.) (Abbildung 1 Abmessungen (B x T x H) auf Seite Gehäuse Edelstahl 304...
  • Seite 6 Technische Daten Abbildung 1 MET ONE 6000P -Abmessungen...

  • Seite 7: Kapitel 2 Allgemeine Informationen

    Kapitel 2 Allgemeine Informationen Der Inhalt dieses Handbuchs wurde sorgfältig erstellt. Der Hersteller ist nicht verantwortlich für direkte, indirekte, versehentliche oder Folgeschäden, die aus Fehlern oder Unterlassungen in diesem Handbuch entstanden, selbst wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. Im Interesse der fortlaufenden Produktentwicklung behält sich der Hersteller jederzeit und ohne vorherige Ankündigung oder Verpflichtung das Recht auf Verbesserungen an diesem Handbuch und den hierin beschriebenen Produkten vor.

  • Seite 8: Warnkennzeichen

    Allgemeine Informationen 2.1.2 Warnkennzeichen Lesen Sie alle Aufkleber und Hinweisschilder, die am Gerät angebracht sind. Nichtbeachtung kann Personenschäden oder Beschädigungen des Gerätes zur Folge haben. Elektrische Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen in Europa seit dem 12. August 2005 nicht mehr über das öffentliche Entsorgungssystem beseitigt werden.

  • Seite 9: Allgemeine Produktinformationen

    Allgemeine Informationen 2.2 Allgemeine Produktinformationen Abbildung 2 zeigt ein Schema des MET ONE 6000P Partikelzählers. Der Remote-Luftpartikelzähler arbeitet mit einer Laserdiode als Lichtquelle und einer Sammeloptik zur Erkennung der Partikel. Die Luftqualität eines Reinraums kann überwacht werden, indem verschiedene Partikelzähler an bestimmten Stellen des Raumes aufgestellt werden.

  • Seite 10: Funktionsprinzip

    Allgemeine Informationen Tabelle 1 Beschreibung der LED-Anzeige LED-Farbe Anzeige Systemstatus Leuchtend oder blinkend Zählalarm Blau Leuchtend Sensorfehler Blau Blinkend Kommunikationsfehler Kurzes und langes Blinken Blau Durchflussfehler abwechselnd Wichtiger Hinweis: In der zentralen Überwachungssoftware kann eine gelbe LED aktiviert werden, die bei einer Zählwarnung blinkt. Wenn sie nicht in der Software aktiviert wird, leuchtet die gelbe LED nur beim Einschalten.
  • Seite 11 Allgemeine Informationen Abbildung 3 Funktionsweise der isokinetischen Sonde Keine Sonde in nicht-laminarer Luftströmung Keine Sonde in laminarer Luftströmung: einige Partikel werden nicht aufgenommen Zum Partikelzähler Isokinetische Sonde in laminarer Luftströmung: größte Genauigkeit...
  • Seite 12 Allgemeine Informationen...

  • Seite 13: Kapitel 3 Installation

    Kapitel 3 Installation Wichtiger Hinweis: Installation und Inbetriebnahme dürfen nur durch qualifiziertes Personal erfolgen. 3.1 Lieferumfang Vergleichen Sie die Teile mit den gelieferten Teilen (Abbildung 4). Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für den Versand des Zähler zur Kalibrierung im Werk auf. Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich an den Hersteller (Kapitel 8 auf Seite 37).

  • Seite 14: Installationsanleitung

    Installation 3.3 Installationsanleitung Wichtiger Hinweis: Dieser Zähler ist nicht wasserdicht und nicht gegen Wasserstoffperoxid-Dämpfe beständig. Zur Desinfektion muss das Gerät vorsichtig abgewischt werden, so dass so wenig Flüssigkeit an das Gerät gelangt wie möglich. Stellen Sie sicher, dass der Netzanschluss getrennt ist, bevor Sie diese Verfahren durchführen.

  • Seite 15: Installation Der Sonde

    Installation 2. Verschließen Sie die Schlauchenden, um sicherzustellen, dass bei der Installation keine Fremdkörper in die Schläuche gelangen können. 3. Fixieren Sie die Schläuche mit Haken oder Kabelbindern in einem Abstand von höchstens 1,22 m (4 Fuß). Stellen Sie sicher, dass die Schläuche einen Biegeradius von mindestens 102 mm (4 Zoll) einhalten (siehe (Abbildung 4.

  • Seite 16: Richtlinien Zur Sonde

    Installation • Vertikale Wandhalterung—Die Sonde wird über ein Edelstahlrohr und eine Edelstahlhalterung angeschlossen. Verwenden Sie diese Sonde zur Installation an Geräten mit Edelstahlrohren. Die Sonde kann am Messort installiert werden. Abbildung 6 Montageoptionen Vertikale Wandhalterung T-Wandhalterung 3.3.2.2 Richtlinien zur Sonde Die Position der isokinetischen Sonde ist sehr wichtig für die Zählgenauigkeit.

  • Seite 17: Sicherheitshinweise Zur Verkabelung

    Installation • Der Sensor wird durch alle Arten von Rauch verunreinigt. • Dämpfe, die korrosive Stoffe enthalten, können die Optik oder die Elektronik des Zähler innerhalb kurzer Zeit irreparabel beschädigen. 3.4 Sicherheitshinweise zur Verkabelung Beachten Sie stets die entsprechenden Warnungen und folgenden Hinweise, wenn Sie eine Verkabelung am Instrument vornehmen.

  • Seite 18: Anforderungen An Den Gleichstrom

    Installation 3.5.2 Anforderungen an den Gleichstrom Für die Gleichstromkonfiguration ist eine externe Stromquelle erforderlich, die das Gerät mit einer Spannung von 24 V DC versorgen kann. 3.5.3 Anforderungen an den Wechselstrom Für die Wechselstromkonfiguration ist das mit dem Gerät gelieferte Netzkabel erforderlich.
  • Seite 19 Installation Tabelle 2 Gleichstromnetzeingang des Geräts und 4-20 mA-Analogausgang Beschreibung Kanal 1 Kanal 2 Nicht belegt Stromrückführung/gemeinsame Bezugsmasse Nicht belegt Nicht belegt Netzanschluss des Geräts, 24 VDC...
  • Seite 20 Installation...

  • Seite 21: Kapitel 4 Durchführung Einer Messung

    Kapitel 4 Durchführung einer Messung Bevor der Partikelzähler verwendet werden kann, müssen die entsprechenden Parameter konfiguriert werden, z. B. Probenahmezeit und Schwellenwerte für Zählalarme. 4.1 Konfigurieren des Partikelzählers Die im Partikelzähler gespeicherten Parameter werden mithilfe eines Setup-Utility-Programms konfiguriert. Bei Einschalten der Stromversorgung sucht der Zähler nach einer neuen Konfiguration.

  • Seite 22: Kapitel 4.2.1 Auf Seite

    Durchführung einer Messung • Sample Timing: Sample – Legen Sie fest, wie lange Daten für jede Probe erfasst werden. Standardmäßig ist die Probenahmezeit auf eine Minute (00:01:00) eingestellt. • Sample Timing: Hold – Legen Sie fest, wie lange die Datenerfassung zwischen zwei Probennahmen unterbrochen wird.

  • Seite 23: Partikelzählerkommunikation

    Durchführung einer Messung Abbildung 8 Setup-Utility-Programm Abbildung 9 Zählwerte pro Kanal 4.2 Partikelzählerkommunikation Die MET ONE 6000P Partikelzähler werden mit folgenden Kommunikationsformaten geliefert: • Ethernet mit ModbusTCP-Protokoll (Kapitel 4.2.1 auf Seite • Analogausgang (optional)Kapitel 4.2.2 auf Seite 24...

  • Seite 24: Ethernet Mit Modbustcp-Protokoll

    Durchführung einer Messung 4.2.1 Ethernet mit ModbusTCP-Protokoll Wichtiger Hinweis: Das Netzwerk sollte von einem Netzwerkexperten eingerichtet werden. Anschließend kann der Zähler über die entsprechenden Netzwerkeinstellungen konfiguriert werden. Abbildung 10 Tabelle 3 finden Sie eine Beschreibung der Felder für die Ethernet-Konfiguration. Abbildung 10 Ethernet-Abschnitt des Utility-Programms...

  • Seite 25: Lan-Einrichtung

    Durchführung einer Messung Tabelle 3 Beschreibung der Ethernet-Felder Standardeinst Feld Beschreibung ellung Media Access Control, Medienzugangssteuerung: eine permanente, eindeutige Schreibgeschüt Hardware-Adresse (schreibgeschützt) Aktiviert oder deaktiviert die statische oder dynamische Zuweisung von IP-Adressen über einen DHCP-Server. Wenn aktiviert, bezieht der Zähler die IP-Adresse und die Subnetzmaske nach dem Einschalten automatisch.

  • Seite 26: Fehlermeldungen

    Durchführung einer Messung Abbildung 11 LAN-Einrichtung für Ethernet-Geräte Fehlermeldungen Wenn Fehlermeldungen wie „Invalid IP setting“ angezeigt werden, finden Sie in Tabelle 3 die zu verwendenden Werte. Geben Sie einen Wert ein, der im zulässigen Bereich für die Einstellung liegt. 4.2.2 Analogausgang Das Analoggerät sendet ein Signal von 4 –...

  • Seite 27: Prüfen Des Analogausgangs

    Durchführung einer Messung Abbildung 12 Zählwerte pro Kanal Tabelle 4 Festgelegte Signalausgänge Signalausgangsoption Ausgangsstrom Null 4 mA Spanne 20 mA Normal Normaler Betrieb 4.2.3 Prüfen des Analogausgangs Verwenden Sie Lastwiderstände mit einer Genauigkeit von 0,1 % und einer Leistung von mindestens ¼...

  • Seite 28: Firmware-Aktualisierung

    Durchführung einer Messung c. Bei einem Durchflussfehler oder einem Kalibrierungsfehler des Sensors nimmt der Ausgang eine Spannung nahe 0 Volt an. 4.3 Firmware-Aktualisierung Verwenden Sie dieses Utility-Programm, um das Gerät mit einer neuen Version der Firmware zu aktualisieren. Wichtige Hinweise: •...
  • Seite 29 Durchführung einer Messung 3. Wählen Sie die Datei mit den Firmware-Aktualisierungsinformationen aus und klicken Sie auf . Es wird ein Fenster geöffnet, das angibt, dass das Gerät zur OPEN Aktualisierung bereit ist. 4. Klicken Sie auf . Die Geräteaktualisierung wird gestartet. Der Aktualisierungsstatus wird unterhalb der Schaltfläche angezeigt.
  • Seite 30 Durchführung einer Messung...

  • Seite 31: Kapitel 5 Wartung

    Kapitel 5 Wartung Wichtiger Hinweis: Die in diesem Abschnitt dieser Anleitung beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal ausgeführt werden. Nehmen Sie den Partikelzähler nicht zur Wartung auseinander. Wenden Sie sich für die Reinigung der internen Komponenten an den Hersteller. 5.1 Wartungsplan Führen Sie die Wartungsaufgaben gemäß...

  • Seite 32: Spülen

    Wartung 4. Wenn die Zählung Null beträgt und keine Alarme ausgegeben werden, funktioniert der Zähler ordnungsgemäß. Wenn die Zählung nach neun oder zehn 5-minütigen Probenahmeintervallen nicht Null erreicht, spülen Sie den Sensor über Nacht. 5.2.3 Spülen Spülen ist eine Ausweitung von Nullzählungen (Kapitel 5.2.2), die so lange läuft, bis ein Zählungsergebnis von Null erreicht wird, was oft 24 Stunden dauern kann.
  • Seite 33 Wartung 3. Halten Sie die Kappe gedrückt und drehen Sie den Schraubendreher gegen den Uhrzeigersinn. 4. Nehmen Sie die alte Sicherung heraus und setzen Sie eine neue T-2A-Sicherung (250 V) ein. 5. Drücken Sie die Kappe der Sicherungshalterung mit dem Schraubendreher in die Sicherungshalterung.
  • Seite 34 Wartung...

  • Seite 35: Kapitel 6 Fehlersuche Und Behebung

    Kapitel 6 Fehlersuche und Behebung 6.1 Tabelle zur Fehlersuche und Behebung Tabelle 6 finden Sie Unterstützung bei Problemen, die möglicherweise im System auftreten. Tabelle 6 Tabelle zur Fehlersuche und Behebung Problem Mögliche Ursachen Lösung Überprüfen Sie das System auf lose oder Fehlerhafte Verkabelung falsche Anschlüsse Kommunikationsfehler...
  • Seite 36 Fehlersuche und Behebung...

  • Seite 37: Kapitel 7 Ersatzteile Und Zubehör

    Kapitel 7 Ersatzteile und Zubehör 7.1 Teile und Zubehör Beschreibung Katalognummer 4-Größenkanaloption 2088601-15 Netzkabel, 115 V VP623501 Netzkabel, 230 V VP623500 Halterung für externen LED-Lampenturm und isokinetische Sonde 2088480 Wandhalterung für externen LED-Lampenturm 2088482 Wandhalterung (Typ T) für isokinetische Sonde 2082644-3 Kabel für externen LED-Lampenturm aus Edelstahl, 4 m mit Stecker 460-400-7004...
  • Seite 38 Ersatzteile und Zubehör...

  • Seite 39: Kapitel 8 Kontaktinformationen

    Notieren Sie bei der Rücksendung des Instruments die RMA-Nummer auf dem Versandschein. Um die aktuellsten Informationen zur RMA-Abwicklung, einschließlich Kopien aller erforderlichen Formulare, zu erhalten, rufen Sie Hach unter +1 800 866 7889 oder +1 541 472 6500 an. Wenn Sie einen Wartungsvertrag haben, wenden Sie sich an Ihren Hach-Servicevertreter.
  • Seite 40 Kontaktinformationen...

  • Seite 41: Kapitel 9 Beschränkte Gewährleistung

    Arbeitskosten zu reparieren oder ein äquivalentes Austauschgerät für das fehlerhafte Produkt zur Verfügung zu stellen. Hach garantiert, dass die Long Life Laser™-Diode für die Dauer von drei (3) Jahren ab Versanddatum frei von Material- und Herstellungsfehlern ist. Wenn während dieses...
  • Seite 42 Beschränkte Gewährleistung...

  • Seite 43: Anhang A Modbus-Registerkarten

    ModBus-Registerkarten Wichtiger Hinweis: Die Modbus-Registertabellen in diesem Kapitel können von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Kontaktieren Sie Hach für aktualisierte Tabellen. Dieses Kapitel beschreibt die ModBus-Register, die zur Kommunikation mit den Partikelzählern der Modellreihe Met One 6000 verwendet werden. Diese Register können mit Geräten verwendet werden, die einen seriellen RS485-Ausgang mit...

  • Seite 44: A.2 Zählerkonfiguration

    ModBus-Registerkarten A.2 Zählerkonfiguration Die Parameter des Konfigurationsdatenblocks (Tabelle 8) wirken sich unmittelbar auf das Messverhalten des Geräts aus. Bei einer aktiven Messung führen Änderungen an diesen Registern zu einem Neustart der aktuellen Messung. Tabelle 8 Konfigurationsinformationen Größe Adresse Registerbeschreibung Zugang Datenformat (Bytes) Modbus Slave-Adresse...

  • Seite 45: A.3 Datenlabel

    ModBus-Registerkarten Tabelle 8 Konfigurationsinformationen (fortgesetzt) Größe Adresse Registerbeschreibung Zugang Datenformat (Bytes) FX(0), Modbus (1), 4800 Emul (2), Protokollauswahl für Ethernet/WLAN FXB1 (3) 0 = nicht eingebaut (Standard), 1 = Interne Pumpe eingebaut 166–199 Erweiterung A.3 Datenlabel Tabelle 9 beschreibt die Label für Proben- und analoge Daten. Tabelle 9 Datenlabel für Zählfächer Größe Adresse...
  • Seite 46 ModBus-Registerkarten Tabelle 10 Probendaten (fortgesetzt) Größe Adresse Registerbeschreibung Zugang Hinweise (Bytes) Zählwerte der Größe 1 0–4,294,967,295 Zählwerte der Größe 2 0–4,294,967,295 Zählwerte der Größe 3 0–4,294,967,295 Zählwerte der Größe 4 0–4,294,967,295 319–342 reserviert Analogkanal 1 (CAL) Analogkanal 2 (Temperatur) 0,1 ºC nur mit externem Fühler Analogkanal 5 (relative Luftfeuchtigkeit) 0,1% r.

  • Seite 47: A.5 Gepufferte Probendaten

    ModBus-Registerkarten A.5 Gepufferte Probendaten Tabelle 12 zeigt die Steuerung des Onlinezugriffs auf gepufferte Probendatensätze. Tabelle 12 Steuerung der gepufferten Probendatensätze Größe Adresse Registerbeschreibung Zugang Datenformat (Bytes) Anzahl der der gepufferten 0–1000 Probendatensätze Gepufferten Datensatz abrufen Tabelle 13 Gepufferter Datensatz bereit 1 = Datensatz verfügbar Puffer löschen 1 = Start...

  • Seite 48: A.6 Gepufferter Datensatzblock

    ModBus-Registerkarten A.6 Gepufferter Datensatzblock Der gepufferte Datensatzblock (Tabelle 13) gibt externen Anwendungen eine Möglichkeit, auf die im Gerät gespeicherten Daten zuzugreifen. Der Block wird kontinuierlich mit neuen Probendaten aktualisiert. Tabelle 13 Gepufferter Datensatz Größe Adresse Registerbeschreibung Zugang Datenformat (Bytes) UTC-Zeitstempel des gepufferten Datensatzes JJJJ (2000-9999) —Jahr UTC-Zeitstempel des gepufferten...

  • Seite 49: A.7 Probenmodusparameter

    ModBus-Registerkarten A.7 Probenmodusparameter Die Probenmodusparameter Register (Tabelle 14) definieren das grundlegende Zählverhalten für eine Probe. Bei einer aktiven Messung führen Änderungen an diesen Registern zu einem Neustart der aktuellen Messung. Tabelle 14 Probenmodusparameter Größe Adresse Registerbeschreibung Zugang Datenformat (Bytes) Anzahl der Zählfächer 1–4 601–616 reserviert...

  • Seite 50: A.8 Diagnosedaten

    ModBus-Registerkarten A.8 Diagnosedaten Tabelle 15 zeigt die Diagnosedatenregister, die alle 30 Sekunden (Standard) oder nach Abschluss der Diagnose im Testmodus aktualisiert werden. Tabelle 15 Diagnosedatensatz Größe Adresse Registerbeschreibung Zugang Datenformat (Bytes) 700–705 reserviert +5 VDC +3.3 VDC +5 VA 709–714 reserviert Laserkalibrierung Laserstrom...

  • Seite 51: A.10 Verschiedene Funktionen

    ModBus-Registerkarten A.10 Verschiedene Funktionen Tabelle 17 zeigt die Registerblocks für spezielle Vorgänge wird das Zurücksetzen des Geräts (Hardware-Reset) und speichern aller Gerätekonfigurationsparameter im nicht-flüchtigen EEPROM-Speicher. Tabelle 17 Verschiedene Funktionen Größe Adresse Registerbeschreibung Zugang Datenformat (Bytes) 1100 Schreibzugangskennwort 1101 Modul-Reset 1 = Zurücksetzen 1102 reserviert 1103...

  • Seite 52: A.13 Daten Der Letzten Probe

    ModBus-Registerkarten A.13 Daten der letzten Probe Tabelle 20 zeigt die die gespiegelten Registerblocks für Echtzeitdaten und gepufferte Daten mit unterschiedlichen Daten. Dieser Block wird nach jeder Probe mit den aktuellen Daten aktualisiert. Die Daten bleiben bis zur nächsten Probe verfügbar. Das Aktualisierungsintervall hängt von den Proben- und Haltezeiten ab, die im Konfigurationsregister hinterlegt sind (Tabelle 8 Konfigurationsinformationen auf Seite...
  • Seite 54 Tel. +49 (0) 2 11 52 88-320 SWITZERLAND Fax (970) 669-2932 Fax +49 (0) 2 11 52 88-210 Tel. +41 22 594 6400 orders@hach.com info@hach-lange.de Fax +41 22 594 6499 www.hach.com www.hach-lange.de © Hach Company/Hach Lange GmbH, 2009, 2010. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in den USA...

Inhaltsverzeichnis