Seite 4
1 Wichtige Hinweise Komponentenhersteller oder in weiteren, beim Kauf des Pedelecs beiliegenden Dokumenten erklärt und gestattet werden. Für fahrlässig herbeigeführte Schäden durch Missbrauch, durch un- sachgemäße Wartung, unsachgemäße Reparaturen oder einen un- sachgemäßen Gebrauch übernimmt der Hersteller keine Haftung. Es liegt in der Verantwortung des Fahrers, das Pedelec wie vorge- schrieben zu prüfen, eventuelle Arbeiten daran vornehmen zu las- sen und es verantwortungsvoll zu nutzen.
Seite 5
1 Wichtige Hinweise Für Schadensfälle, die sich aufgrund eines Missbrauchs der Kom- ponenten ergeben, lehnt der Hersteller jegliche Haftung ab. Machen Sie sich vor Beginn der Fahrt mit den Sicherheits- und Ge- fahrenhinweisen in den einzelnen Kapiteln dieser Gebrauchsanwei- sung sowie allen sonstigen beiliegenden Dokumenten vertraut. Bedienen Sie die simplyRemote während der Fahrt nur zur Einstel- lung der Unterstützungsstufen, beziehungsweise zur Anzeige des Ladezustands, zur weiteren Bedienung halten Sie an und nehmen...
2 simplyDisplay simplyDisplay Das simplyDisplay stellt die Ergänzung zur simplyRemote Bedien- einheit dar. Mit dem simplyDisplay (siehe Abbildung 1) können alle relevanten Informationen zum neodrives System eingesehen wer- den. Kompatibel ist das simplyDisplay mit allen neodrives Z20 und Z20S (E-Bike bis 25 km/h) Komponenten. Wichtig zu beachten ist, dass keine Kompatibilität mit den bisherigen Display neoMMI, ne-...
Seite 7
Zur Verwendung des simplyDisplays mit dem neodrives System, wird dieses mit Hilfe des Splitterkabels (siehe Abbildung 3: Splitter- kabel simplyDisplay) an das Adapterkabel angeschlossen. Hierbei werden die orangefarbenen Stecker mit dem Display verbunden. Das Adapterkabel wird wiederum an den Kabelbaum angeschlos- sen.
Zur Inbetriebnahme Ihres E-Bikes lesen Sie bitte die Bedienungs- anleitung des jeweiligen Systems. Zur sachgerechten Montage des simplyDisplay Bedienteils suchen Sie bitte einen Fachhändler auf. Zum Einschalten des Systems drücken Sie bitte die „Ein/Aus-Taste“ der simplyRemote (1 Sekunde) (siehe Abbildung 4: simplyRemote), beim Hochfahren leuchten alle fünf LED dreimal kurz weiß...
Seite 9
2 simplyDisplay Abbildung 4: simplyRemote Bitte beachten Sie: Bei der Akkuversion BMZ UR-V2 (Aufsatzakku) muss das E-Bike über die „Ein/Aus“-Taste am Akku eingeschaltet werden. Nach einer Standby-Zeit von 4 Stunden schaltet der V2 Akku in den sogenannten „deep sleep“ und muss erneut über das Betätigen der Akkutaste “geweckt”...
Bitte denken Sie daran, das Pedelec nach jeder Fahrt über das Nahbedienteil auszuschalten. Nutzung des simplyDisplays Wenn Sie das E-Bike einschalten und das simplyDisplay mit dem E-Bike verbunden ist, erscheint zunächst die Anzeige des Startbild- schirms. Hier sind alle relevanten Daten einzusehen. Es gibt zwei...
Seite 11
2 simplyDisplay Der Fahrscreen mit Kacheln kann unterschiedliche Informationen in sogenannten Kacheln anzeigen (siehe Abbildung 6: Fahrscreen mit Kacheln). Die Darstellung der Kacheln kann im Menüpunkt Daten- seiten ausgewählt werden (siehe Abbildung 6: Fahrscreen mit Ka- cheln (individualisierbar)). Nutzer können sich entscheiden wie viele Datenseiten angezeigt werden sollen und deren Inhalt: ...
Sie die „SET“-Taste für 4 Sekunden gedrückt und es erscheint auf dem simplyDisplay die Startseite des Display-Menüs (siehe Abbil- dung 7: simplyDisplay Menüstruktur). Um im Menü zu navigieren, drücken Sie „+“ für hoch, „-“ für runter, „SET“ zur Bestätigung, alle...
Seite 13
2 simplyDisplay Abbildung 7: simplyDisplay Menüstruktur Fahrdaten Hier können Sie unter „Tag“ die gespeicherten Tage, be- ziehungsweise den von Ihnen definierten Zeitraum „Trip“ einsehen. Unter diesen Menüpunkten werden Ihnen die je- weilige Startzeit, Fahrstrecke, Fahrtzeit, Ø Geschwindig- keit, Ø-Fahrerleistung (kein exakter Wert), Kalorien (kein exakter Wert), und rekuperierte Energie des Tages ange- zeigt.
Seite 14
2 simplyDisplay Mein Fahrrad Unter mein Fahrrad (siehe Abbildung 8: Menüpunkt Mein Fahrrad) können die Gesamtkilometer des Fahrrads, die Ladezyklen, die Rahmennummer sowie die Firmwareversi- onen von Motor, Akku, Remote und Display angezeigt wer- den. Die Hinterlegung der Rahmennummer erfolgt über die simplyRide App.
App Nachrüstung von Z20 und Z20 S durch den Fachhandel Die neue simplyRemote mit dem dazugehörigen simplyDisplay ei- genen sich auch zur Nachrüstung an E-Bikes mit Z20 und Z20 S Systemen, die bisher das neoMMI mit neoTwistlock und neoNode...
3 simplyRide App Nachrüstung der simplyRemote an diese E-Bikes, benötigen Sie neben dem simplyDisplay dem Splitterkabel lediglich eine simply- Remote sowie das passende Adapterkabel. Abbildung 9: Systemaufbau mit simplyDisplay Für weitere Informationen zur Nachrüstung lesen Sie bitte die Be- dienungsanleitung der simplyRemote und kontaktieren Sie Ihren Fachhändler.
4 Hinweise und Fehlerbehebung Hinweise und Fehlerbehebung Reinigung Die Reinigung des Displays darf nur mit einem feuchten Tuch erfol- gen. Verwenden Sie für alle Reinigungsprozesse keinesfalls Reini- gungsbenzin, Verdünnung, Aceton oder ähnliche Mittel. Ebenso dürfen keine Scheuer- oder aggressiven Putzmittel verwendet wer- den.
4 Hinweise und Fehlerbehebung Meldungen im simplyDisplay Abbildung 10: Warnzeichen im Display Unter dem Menüpunkt „Systemstatus“ können vorliegende Mittei- lungen angezeigt werden. Warnmeldungen auf dem simplyDisplay Anzeige Warntext Problemlösung Warnung Antrieb Neustart ver- Starten Sie das Antriebssystem suchen neu über die simplyRemote oder über die Akkutaste (bei V2 Akkus).
Seite 19
4 Hinweise und Fehlerbehebung Antrieb Kontaktieren Sie Ihren Fachhandel fekt! Fachhan- del aufsuchen Temperatur Lassen Sie den Motor abkühlen Motor und setzen dann Ihre Fahrt fort. Pedal & Fuß Bitte Rad im Bitte nehmen Sie den Fuß vom Stillstand und Pedal während des Einschaltens ohne Last auf und schalten Sie das Fahrrad im...
Seite 20
4 Hinweise und Fehlerbehebung Überlast Fahren Sie den Akku herunter in Akku! dem Sie 5 Sekunden die Ein-/Aus- taste drücken, warten 5 Sekunden Bitte Neustart und starten Sie den Akku neu. versuchen, Wenn die Fehlermeldung nicht be- sonst Fach- hoben ist, kontaktieren Sie den handel aufsu- Fachhandel.
5 Kundendienst und Anwendungsberatung Plus-Taste Kontaktieren Sie Ihren Fachhan- blockiert del. oder beschä- digt! Gegebe- nenfalls bitte Fachhandel aufsuchen. Warnung Display Display zu Lassen Sie das Display abkühlen heiß! und schalten es zu einem späteren Wird ggf. zum Zeitpunkt wieder ein. Schutz vo- rübergehend abgeschaltet.