Seite 1
INSTALLATIONS- UND BENUTZERHANDBUCH DE / EN Vielen Dank dafür, dass Sie sich für eine Inverter Wärmepumpe entschieden haben. Dieses Handbuch bietet Ihnen, die für eine optimale Nutzung und Wartung notwendigen Informationen. Bitte lesen Sie sich dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es auf, um später einmal nachschlagen zu können.
Seite 4
Warnung: Das Produkt enthält Kältemittel R32. Das Kältemittel darf nicht freigesetzt werden und in die Atmosphäre gelangen. Überprüfen Sie die Anlage regelmäßig auf etwaige Leckagen. Beachten Sie die gesetzlichen Anforderungen und treffen Sie hinreichende Vorkehrungsmaßnahmen für den Fall, dass eine Leckage im Kältemittelkreislauf auftritt. Verwenden Sie die Wärmepumpe nicht weiter, wenn eine Leckage vorliegt und diese nicht von entsprechendem Fachpersonal behoben wurde.
d. Bei Gasaustritt muss die Wärmepumpe gestoppt werden. Das Gerä t muss an ein professionelles Wartungszentrum zurü ckgegeben werden. 3. Transport & Lagerung a. Versiegelungen sind während des Transports nicht erlaubt. b. Der Transport von Gütern mit konstanter Geschwindigkeit ist erforderlich, um ein plötzliches Beschleunigen oder plötzliches Bremsen zu vermeiden, um die Kollision von Gütern zu reduzieren.
Sicherheitshinweise: Produktidentifikator 75-10-5(Difluormethan) Gefahrenpiktogramme Signalwort Gefahr Gefahrenhinweise H220 Extrem entzündbares Gas. H280 Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren. Sicherheitshinweise P210 Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. P377 Brand von ausströ mendem Gas: Nicht löschen, bis Undichtigkeit gefahrlos beseitigt werden kann.
Seite 7
Nach Verschlucken Mund gründlich mit Wasser spülen. Kein Erbrechen einleiten. Bewusstlosen Personen darf nichts eingeflößt werden. Wichtigste akute und verzögert auftretende Symptome und Wirkungen Symptome Atemnot; Atemstillstand. Erfrierungen Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung Symptomatisch behandeln. Löschmittel Geeignete Löschmittel Löschpulver: Wassersprühstrahl: Wassernebel; Schaum Ungeeignete Löschmittel Wasservollstrahl;...
Für Benutzer Allgemeine Informationen 1.1. Inhalt Bitte überprüfen Sie nach dem Auspacken, die Vollständigkeit der folgenden Komponenten. BEACHTEN Vergessen Sie nicht die Ü berwurfmutter vor dem verkleben der Klebemuffe auf den Schlauch zu stecken. Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 1.2.
Für Benutzer 1.3. Vorteile der verschiedenen Modi Die Wärmepumpe verfügt über zwei Modi: Smart und Silence. Diese bieten verschiedene Vorteile unter verschiedenen Voraussetzungen. Modus Empfehlung Vorteile Heizleistung: 20 % bis 100 % Kapazität; Smart-Modus Intelligente Optimierung; Standart Schnelles Aufheizen Heizleistung: 20 % bis 80% Kapazität; Silence Modus Schallpegel: 3dB (A) niedriger als im Nachteinsatz...
Seite 10
Für Benutzer 1.4.4. Es dürfen keinerlei Gegenstände vor den Ein- oder Auslass der Wärmepumpe gestellt werden, da andernfalls die Effizienz reduziert oder sogar gestoppt wird. 1.4.5. Benutzen oder lagern Sie keine brennbaren Gase oder Flüssigkeiten wie Verdünner, Farbe und Kraftstoff, in der Nähe der Wärmepumpe um einen Brand zu vermeiden. 1.4.6.
Für Benutzer 1.4.9. Bitte achten Sie darauf, dass folgende Codes nicht auftreten. BESCHREIBUNG CODES Es fließt kein Wasser Erinnerung an Frostschutzmittel Außerhalb des Betriebsbereichs Unzureichende Wasserzufuhr / blockierte / schmutzige Pumpe Abnormer Strom 2. Betrieb 2.1. Wichtig: vor Inbetriebnahme ① Für eine Verlängerung der Lebensdauer, muss man immer gewährleisten, dass man zuerst die Umwä...
Seite 12
Für Benutzer Symbol Designation Function 1. Strom EIN/AUS ON/OFF 2. Wi-Fi-Einstellung 1. 3 Sekunden gedrückt halten um die Bildschirmsperre zu Aktivieren oder Deaktivieren. Entsperren/ 2. Bei entsperrtem Bildschirm dient diese Taste zur Modus Modus Auswahl. Auto (12~40℃) Heizen (18~40℃) Kühlfunktion (12~30℃) Leistung Auswahl: Smart/Silence Modus (Arbeitsmodus)
Seite 13
Für Benutzer Auto Heizung Kühlung Kompressor Heizleistung in Prozent Wi-Fi-Verbindung Wasserzulauf Wasseraustritt 1.Einschalten: Drücken Sie für 3 Sekunden um den Bildschrim zu aktivieren, Drücken Sie dann um die Wärmepumpe einzuschalten. 2. Um die Zieltemperatur zu verändern müssen Sie bei entsperrtem Bildschirm oder drücken um die Zieltemperatur anzupassen.
Für Benutzer 2.3. Tä gliche Wartung und Vorbereitung der Wä rmepumpe auf den Winter 2.3.1. Tägliche Wartung Bitte vergessen Sie nicht, die Stromversorgung der Wärmepumpe abzuschalten ➢ Bitte reinigen Sie die Wärmepumpe und die Kühlrippen nur mit Haushaltsreiniger oder sauberem Wasser, benutzen Sie NIE Benzin, Verdünner oder ähnliche Brennstoffe.
Für Monteure und Händler 1. TRANSPORT 1.1. Bei der Aufbewahrung oder der Bewegung der Wärmepumpe sollte die Wärmepumpe in der aufrechten Position bleiben. 1.2. Heben Sie die Wärmepumpe nicht am Wasseranschluss an, wenn Sie die Wärmepumpe bewegen. Dadurch kann der Titan-Wärmetauscher in der Wärmepumpe beschädigt werden.
Für Monteure und Händler Installationsanweisung 2.2. 2.2.1. Lage und Größe Um die Luft Rezirkulation zu vermeiden, wird die Wärmepumpe an einem gut belüfteten Ort im Freien installiert, mit einem ausreichenden Raum für die Montage und Wartung. Ein Mindestabstand von 500 mm zu Wänden, Sträuchern, Geräten usw. ist um den gesamten Pumpenumfang erforderlich.
Für Monteure und Händler Größe =MM IPS-70 IPS-90 IPS-110 IPS-130 IPS-150 IPS-180 IPS-210 IPS-280 1084 IPS-280T 1084 IPS-360 1154 ※ Obengenannte Daten unterliegen eventuellen Änderungen, die ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden kö nnen. 2.2.2. Installation der Rücklaufpumpe. ➢ Der Rahmen kann mit Schrauben (M10) an ein Betonfundament oder Klammern befestigt werden. Das Betonfundament muss solide sein;...
Seite 19
Für Monteure und Händler 1. Netzanschluss Für IPS-70/90/110/130/150/180 modelle Entfernen Sie die beiden Schrauben und entfernen Sie die Außenplatte. Entfernen Sie die beiden Schrauben und entfernen Sie die Abdeckung des Klemmenkastens. Finden Sie die Klemmplatte und schließen Sie sie gemä...
Hinweis: Es wird zu Ihrer Sicherheit im winter dringend empfohlen, eine Heizprioritätsfunktion für das Gerät vorzusehen. Sehen Sie für weitere Informationen dazu bitte Anhang 1. 3. Optionen für den Schutz der Geräte und Kabelspezifikation MODELL IPS-70 IPS-90 IPS-110 IPS-130 IPS-150...
Für Monteure und Händler ➢ Stellen Sie sicher, dass die Hauptstromversorgung gut verbunden ist; ➢ Überprüfen Sie, ob sich ein Hindernis vor dem Lufteinlass und -auslass der Wärmepumpe befindet 2.3.2. Test ➢ Dem Benutzer wird empfohlen, die Wasserpumpe vor der Wärmepumpe zu starten und die Wärmepumpe vor der Wasserpumpe abzuschalten.
Für Monteure und Händler Problemlösungen Fehler Grund Lösung Kein Strom Warten Sie, bis der Strom eingeschaltet wird Hauptschalter ist aus Hauptschalter einschalten Überprüfen Sie die Sicherungen und wechseln Sicherung durchgebrannt Wasserpumpe startet Sie diese nicht Überprüfen Sie ihn und schalten Sie den Schutzschalter ist aus Schutzschalter ein 3 Minuten Startverzögerung...
Für Monteure und Händler Fehlercode Display Beschreibung des keine Fehler Schutz vor Trockenlauf Kein Fehler, Stromversorgung übersteigt den Betriebsbereich Übermäßiger Temperaturunterschied zwischen Wasser am Einlass und am Auslass (Schutz vor zu geringem Wasserdurchsatz) Schutz vor zu hoher oder zu niedriger Umgebungstemperatur Erinnerung an Frostschutzmittel Display Beschreibung des Fehlers...
Für Monteure und Händler Anhang 3: Schaltplan für Zwangseinschaltung der Filterpumpe (Optional) - 24 -...
Seite 28
Für Monteure und Händler Parallelschaltung mit Filteruhr A: Timer Filter pumpe B: Verkabelung Wasserpumpe der Wä rmepumpe Hinweis: Der Installateur sollte A parallel zu B (wie oben Bild) verbinden. Um die Filterpumpe zu starten, ist es wichtig, dass A oder B verbunden sind. Um die Filterpumpe zu stoppen, mü...
Für Monteure und Händler 5. Wi-Fi-Einstellung APP-Download IPhone: bitte Herunterladen von Android Mobile: bitte Herunterladen von Kontoregistrierung a) Registrierung per Handynummer/E-Mail - 26 -...
Seite 30
Für Monteure und Händler b) Registrierung der Handynummer Familie erstellen Bitte geben Sie den Namen ein und wählen Sie den Raum des Gerätes aus. - 27 -...
Für Monteure und Händler Drei Methoden der Gerä tebindung Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Handy mit Wi-Fi verbunden ist. 5.4.1 Automatische Erkennung (Bluetooth) a) Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Telefon aktiviert ist. b) Drücken Sie 3 Sekunden lang nach Entsperren des Bildschirms, blinkt, um in das Wi-Fi-Bindungsprogramm zu gelangen.
Für Monteure und Händler 5.4.2 EZ-Modus (Einfaches Anschließen) a) Aktivieren Sie das Wi-Fi-Modul Drücken Sie 3 Sekunden lang nach Entsperren des Bildschirms, blinkt, um in das Wi-Fi-Bindungsprogramm zu gelangen. b) Klicken Sie auf "Gerät hinzufügen" und folgen Sie den Anweisungen unten, um die Verbindung herzustellen.
Für Monteure und Händler 5.4.3 AP-Modus (Aktivieren des Wi-Fi-Moduls) a) Drücken Sie 10 Sekunden lang nach Entsperren des Bildschirms, blinkt, um in das Wi-Fi-Bindungsprogramm zu gelangen. b) Klicken Sie auf "Gerät hinzufügen" und folgen Sie den Anweisungen unten, um die Verbindung herzustellen.
Seite 34
Für Monteure und Händler 10 Sekunden lang drücken, danach blinkt es 60 Sekunden lang langsam. Dann wird die ursprü ngliche Bindung entfernt. Führen Sie den obigen Schritt zum Wiedereinbinden aus. Bemerkungen: Bitte stellen Sie sicher, dass der Router auf 2.4G konfiguriert ist. 5.5 Betrieb Für Wärmepumpe mit Heiz- und Kühlfunktion: →...
Seite 35
Für Monteure und Händler 5.6 Geben Sie Geräte an Ihre Familienmitglieder weiter, wenn Ihre Familienmitglieder auch das Gerät steuern wollen. Bitte lassen Sie Ihre Familienmitglieder zuerst das APP registrieren, und dann kann der Administrator wie folgt vorgehen (Die folgenden Bilder dienen nur als Referenz.) : - 32 -...
Seite 36
Für Monteure und Händler Dann können sich Ihre Familienmitglieder wie unten beschrieben anmelden: Hinweis: 1. Die abgebildete Darstellung der App dient nur als Beispiel. 2. APP kann ohne Vorankü ndigung aktualisiert werden. Der Hersteller behä lt sich das endgü ltige Auslegungsrecht vor. Und behaltet Sie sich das Recht vor, die Produktspezifikation und das Design jederzeit ohne vorherige Ankündigung einzustellen oder zu ändern, ohne die daraus resultierenden Verpflichtungen tragen zu mü...