Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. RCH Anleitungen
  4. Registrierkassen
  5. WALL-E MEC
  6. Benutzerhandbuch

RCH WALL-E MEC Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WALL-E MEC
BENUTZERHANDBUCH
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für RCH WALL-E MEC

Inhaltszusammenfassung für RCH WALL-E MEC

  • Seite 1 WALL-E MEC BENUTZERHANDBUCH...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Markieren von Daten .................... 11 Produktidentifikation ......................12 Produktbeschreibung .................... 12 3.1.1 Haupteigenschaften ..................12 Allgemeine Struktur ....................13 3.2.1 Wall-E MEC VORDERSEITE ................13 3.2.2 Wall-E MEC RÜCKSEITE ................14 3.2.3 Packliste......................14 3.2.4 Allgemeine technische Eigenschaften ..............15 Sicherheitsbestimmungen ....................
  • Seite 3 11.3 Warengruppe (WGR) Verkauf ................53 11.3.1 Kostenloser Verkauf ..................53 11.3.2 Voreingestellter Preis Verkauf ................53 11.4 Mehrere Mengen ....................55 11.5 PLU-Verkauf ....................56 11.6 Rechnungen ändern ..................... 57 11.7 Rabatte auf einzelne Waren .................. 58 Wall-E MEC - User Manual...
  • Seite 4 12.1.11 Zeitraum MwSt ...................... 69 12.1.12 Zeitraum Finanzen ....................69 12.1.13 LCD Ausgabe ....................70 13 Z-Modus: Tägliche Berichte ....................71 13.1 Funktionsliste ...................... 71 13.1.1 Z Tagesabschluss ....................72 14 Instandhaltung ........................74 14.1 Ordentliche Wartung ....................74 Wall-E MEC - User Manual...
  • Seite 5 14.2 Thermokopf, Sensoren und allgemeine Reinigung ........... 75 14.2.1 Austausch von Papierrollen ................76 14.3 Beseitigung von Papierstaus .................. 76 15 Fehlermeldungen ......................... 77 Wall-E MEC - User Manual...
  • Seite 6 IDENTIFIKATIONSDATEN Hersteller: RCH S.p.A. Modell: Wall-E MEC Datum der manuellen Veröffentlichung: 07/2023 Datum der manuellen Überprüfung: 10/2024 Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 7: Allgemeine Informationen

    Die Bedienungsanleitung ist ein wesentlicher Bestandteil des Produkts und sollte für zukünftige Referenzzwecke aufbewahrt werden. RCH S.p.A. übernimmt keine Haftung für Schäden an Personen, Tieren oder Eigentum, die durch die Missachtung der in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Warnhinweise und Anweisungen entstehen.

  • Seite 8: In Diesem Handbuch Verwendete Symbole

    Das Produkt und/oder der montierte Gegenstand, der Gegenstand dieser Bedienungsanleitung ist. ⯈ KÄUFER – NUTZER Firma, Körperschaft, Geschäft, Einrichtung im Allgemeinen, in der der Gegenstand dieser Bedienungsanleitung verwendet wird. ⯈ LIEFERANT Das Unternehmen: RCH S.p.A., Via Cendon 39, 31057 Silea (TV) Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 9: So Lesen Sie Die Bedienungsanleitung

    Um das Verständnis des Textes zu erleichtern, werden Begriffe und Abkürzungen verwendet, deren Bedeutung in der folgenden Liste angegeben ist: ⯈ Kap. = Kapitel ⯈ Sek. = Sektion ⯈ Tabulator. = Tisch zeigt die aktuelle Revision an. Absatzidentifikationsdaten Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 10: Allgemeine Beschreibung

    Das in diesem Handbuch beschriebene Produkt entspricht den folgenden Richtlinien und Normen: ⯈ Niederspannungsrichtlinie (LVD) 2014/35/EU; ⯈ Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit (EMV); ⯈ Sicherheit von elektrischen Geräten für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke EN 62368-1. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 11: Markieren Von Daten

    CE-kompatibles Gerät Das Typenschild am Produkt darf nicht entfernt, kopiert, verschoben oder beschädigt werden. Wenn das Typenschild beschädigt ist, fehlt oder schwer lesbar ist, muss es ersetzt werden. Wenden Sie sich für einen Ersatz an das RCH-Servicecenter. 3.4 A MAX COM1...

  • Seite 12: Produktidentifikation

    ⯈ Bis zu 100 PLU (vorher gespeicherte Preise); ⯈ Bis zu 4 Bediener (dadurch können Statistiken nach Bediener erstellt werden). Die Wall-E MEC ist in zwei Ausführungen erhältlich – für mobile Händler und für den stationären Betrieb – und bietet in beiden Varianten die gleichen funktionalen Eigenschaften.

  • Seite 13: Allgemeine Struktur

    Produktidentifikation / Allgemeine Struktur 3.2 ALLGEMEINE STRUKTUR 3.2.1 WALL-E MEC FRONT ⯈ LCD-Anzeige ⯈ Tastatur ⯈ Gehäuse für Thermopapier ⯈ EIN-AUS-Ein-/Aus-Taste Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 14: Wall-E Mec Rückseite

    ⯈ Serielle Schnittstelle für Kassenschublade (6); ⯈ COM1-Anschluss für serielles USB-Kabel (RS 232) (7); ⯈ LAN-Ethernet-Anschluss (8); ⯈ SD-Kartensteckplatz (derzeit ohne Funktion) (9); ⯈ USB-Typ-B-Anschluss (10). 3.2.3 VERPACKUNGSINHALT ⯈ Wall-E MEC Kasse ⯈ Netzkabel ⯈ AD/DC-Netzteil ⯈ Benutzerhandbuch Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 15: Allgemeine Technische Eigenschaften

    Kompakt ausgestattet mit Fach zum Verschwinden von Kabeln Dimensionen L 255 x P 225 x H 115 mm Gewicht ca. 1.450 g Von 0°C bis 40°C BETRIEBSBEDINGUNGEN 25 % - 85 % relative Luftfeuchtigkeit ohne Kondensatbildung Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 16: Sicherheitsbestimmungen

    Regen und Feuchtigkeit. Die Maschine ist gemäß den geltenden Vorschriften wassergeschützt und entspricht der Schutzart IPX1. RCH S.p.A. übernimmt keine Haftung, und die Garantie erlischt im Falle von Fahrlässigkeit bei der Verwendung des Produkts oder bei Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung durch den Verkäufer.

  • Seite 17: Warnhinweise Für Den Gebrauch

    überholt werden. Installieren Sie Wall-E MEC auf einer ebenen, Stabilen Oberfläche ohne Vibrationen. Wall-E MEC ist mit einem Thermodrucker ausgestattet. Es ist zwingend erforderlich, zugelassenes Thermopapier zu verwenden, auf dem sowohl die Zulassungsdaten als auch das Verfallsdatum angegeben sind.

  • Seite 18: Herstellerhaftung

    Obwohl bei der Erstellung dieses Dokuments alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen wurden, übernimmt RCH S.p.A. keine Verantwortung für Fehler oder Auslassungen. RCH S.p.A. übernimmt keine Haftung und die Garantie erlischt im Falle von Fahrlässigkeit bei der Verwendung des Recorders oder bei Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung durch den Betreiber.

  • Seite 19: Pflichten Des Kunden

    Führen Sie am Ende ihrer Lebensdauer die sichere Entnahme und verantwortungsvolle Entsorgung der Komponenten in Übereinstimmung mit den geltenden Umweltvorschriften durch, die im Entsorgungsland gelten. Entfernen Sie die interne Batterie und entsorgen Sie sie gemäß den geltenden Vorschriften. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 20: Installation

    Installation / Anschluss an das Netzteil und Peripheriegeräte INSTALLATION Die Installation des Produktes erfolgt durch das RCH Service Center oder durch autorisierte Installationstechniker. 5.1 ANSCHLUSS AN DAS NETZTEIL UND PERIPHERIEGERÄTE 5.1.1 ANSCHLUSS AN DAS NETZTEIL ⯈ Verbinden Sie den Netzstecker mit dem Netzstecker (1).

  • Seite 21: Rs232 Verbindung (Optional)

    / Anschluss an das Netzteil und Peripheriegeräte 5.1.2 KASSENSCHUBLADE (OPTIONAL) Wenn Sie eine Kassenschublade anschließen möchten: ⯈ Verbinden Sie das Kabel der Kassenschublade mit dem seriellen Anschluss des Wall-E MEC (4); 5.1.3 RS232 VERBINDUNG (OPTIONAL) Ein autorisierter RCH-Techniker muss möglicherweise ein RS232-Kabel an Wall-E MEC anschließen (z.

  • Seite 22: Einschalten

    / Anschluss an das Netzteil und Peripheriegeräte 5.2 EINSCHALTEN ⯈ Verbinden Sie den Stecker mit der Steckdose (8); ⯈ Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (9), um die Kasse einzuschalten. Ein Signalton signalisiert, dass die ECR eingeschaltet ist. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 23: Bedienbarkeit

    ⯈ Drücken Sie CL, um den ECR wieder in den REG-Modus zu versetzen. Achten Sie auf die richtige Rollenpositionierung (3), die die Entfaltungsrichtung des Papiers berücksichtigen muss. Lassen Sie etwas Papier heraus (ca. 2 cm über dem Messer). Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 24: Warnungen

    Thermopapier 6.1.1 WARNUNGEN RCH S.p.A. lehnt jede Haftung im Falle von Fahrlässigkeit bei der Verwendung des Produkts ab. Die Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung kann zum Verblassen der Farbe führen, die Druckqualität beeinträchtigen und/oder die Lebensdauer des Thermokopfes verringern. ⯈ Verwenden Sie KEIN Thermopapier, das die oben aufgeführten Eigenschaften nicht respektiert;...

  • Seite 25: Tastatur

    Tastatur / Einlegen/Wechseln der Papierrolle TASTATUR Wall-E MEC enthält eine Tastatur mit folgendem Layout: Verwenden Sie den Ziffernblock, um die Buchstaben entsprechend den auf den Tasten abgedruckten Anweisungen einzugeben . Wird die Taste "1" einmal gedrückt, erscheint das Zeichen "1" auf dem Display. Wenn Sie jedoch wiederholt dieselbe Taste drücken, ändert sich das eingegebene Zeichen, z.

  • Seite 26: Funktionen Der Tasten

    Perzentilbetrag mit dem letzten Gut kombiniert, das Sie in das Dokument aufgenommen haben. % Addon Wenn sich Wall-E MEC im X-, Z- oder P-Modus befindet, kann in den Menüs vorwärts gewechselt werden Er zieht einen Wert von der letzten Abteilung oder vom aktuellen Steuerdokument PLU ab.
  • Seite 27 Bargeld als Zahlungsmethode abzuschließen. Wenn diese Taste nach dem Schließen eines Steuerbelegs gedrückt Bargeld wird, wird der Gesamtbetrag des letzten Belegs angezeigt. Wenn Sie einen Betrag eingeben und anschließend auf BAR drücken, wird das Wechselgeld, falls vorhanden, berechnet. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 28: Modi Und Hauptbefehle

    Modi und Hauptbefehle / Tastenfunktionen MODI UND BEFEHLE Wall-E MEC wird mit zwei Displays geliefert, eines auf der Verkäuferseite und das andere auf der Kundenseite. Tastenkombinatio Modus Verriegelung der Tastatur 0 + TASTE 1 + SCHLÜSSEL REG: Betriebsart (Aufnahme) 2 + SCHLÜSSEL X: Lesen mit fiskalischen Tagesberichten –...

  • Seite 29: Tastatursperre: 0+Schlüssel

    Drücken Sie zur Bestätigung die BAR-Taste. Um die Tastatur wieder zu verwenden, drücken Sie * TASTATUR * einfach die Tastenfolge , um in einen der vier Modi zu * GESPERRT * gelangen (z. B.: 1 + TASTE). Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 30: Programmierung (Prg-Modus): 4 + Taste

    Rückgeld aktivieren Änderung aktivieren Stromvers. über USB Stromversorgung über USB ECR Programm ECR-Programm (Elektronische Registrierkasse) LÖSCHE ALLE PLU ALLE PLU LÖSCHEN LÖSCHE PLU PLU LÖSCHEN PRG-Zusammenfassung Zusammenfassung des Programms PLU-Übersicht PLU Übersicht Parameter WLAN/BT WLAN/BT-Parameter (Wi-Fi/Bluetooth) Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 31: Warengruppen (110)

    Steuerbeleg druckt. Drücken Sie BAR; Das Menü wiederholt einige der oben gezeigten Passagen, um die folgenden Abteilungen zu programmieren. ⯈ Wiederholen Sie die Sequenz, um die nächsten zu programmieren; ⯈ Um das Menü zu verlassen, drücken Sie STORNO. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 32: Plu-Programmierung (111)

    Sie BAR. 0,00 Das Menü wiederholt einige der oben gezeigten Passagen, um die folgenden PLUs zu programmieren. ⯈ Wiederholen Sie die Sequenz, um die nächsten zu programmieren; ⯈ Um das Menü zu verlassen, drücken Sie STORNO. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 33: Zahlungsarten (112)

    JA / <NEIN> Das Menü wiederholt einige der oben gezeigten Passagen, um die folgenden Zahlungsarten zu programmieren. ⯈ Wiederholen Sie die Sequenz, um die nächsten zu programmieren; ⯈ Um das Menü zu verlassen, drücken Sie STORNO. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 34: Bediener (113)

    <TOM >01 Das Menü wiederholt einige der oben gezeigten Passagen, um die folgenden Verkäufer zu programmieren. ⯈ Wiederholen Sie die Sequenz, um die nächsten zu programmieren; ⯈ Um das Menü zu verlassen, drücken Sie STORNO. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 35: Mehrwertsteuer: Mwst

    Warten Sie, bis die Programmierung abgeschlossen ist. Das Menü wiederholt einige der oben gezeigten Passagen, um die folgenden Verkäufer zu programmieren. ⯈ Wiederholen Sie die Sequenz, um die nächsten zu programmieren; ⯈ Um das Menü zu verlassen, drücken Sie STORNO. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 36: Erhöhter Prozentsatz (115)

    Prozent. Rabatte PROZENT. RABATTE? Stellen Sie den Abnahmeprozentsatz ein, geben Sie eine Zahl 10,00 zwischen 1 und 100 ein, und drücken Sie BAR. - PROGRAMMIERUNG - Der ECR kehrt zum vorherigen Menü zurück. Prozent: Rabatte Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 37: Tagesberichte (117)

    Bewegen Sie sich mit den Tasten %+ und %-, um auszuwählen, FINANZIELL? ob die Zahlungsartenstatistik in den täglichen Berichtsausdruck JA / <NEIN> aufgenommen werden soll. Drücken Sie zur Bestätigung die BAR-Taste. - PROGRAMMIERUNG - Der ECR kehrt zum vorherigen Menü zurück. Tagesberichte Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 38: Datum/Uhrzeit (118)

    Datum mehr als drei Tage vom letzten OK / <Abbruch> Tagesbericht entfernt ist, den die ECR gedruckt hat. Wählen Sie OK aus, wenn Sie fortfahren möchten. Wählen Sie Abbruch, um die Uhrzeit und das Datum zu ändern. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 39: Kopf Beleg (119)

    Es ist möglich, am Anfang und am Ende des Kassenbons ein schwarzweißes Grafiklogo (max. 2) zu aktivieren. Diese Logos können angepasst und über den seriellen Anschluss (RS232) geladen werden. Um ein angepasstes Logo zu laden, wenden Sie sich an das RCH- Servicecenter..

  • Seite 40: Logo In Der Fußzeile (120)

    Bewegen Sie sich mit den Tasten %+ und %- im Menü, um das Niemand Logo auszuwählen, das in der Kopfzeile der Steuerdokumente gedruckt werden soll. Drücken Sie zur Bestätigung die BAR-Taste. - PROGRAMMIERUNG - Der ECR kehrt zum vorherigen Menü zurück. Fußzeile Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 41: Kundenanzeige (121)

    FESTIVITÄTEN für die Botschaft während der Feierlichkeiten; REIHE 1: Geben Sie den ersten Text ein und drücken Sie BAR; < >01 REIHE 2: Geben Sie den zweiten Text ein, und drücken Sie BAR; < >01 Wall-E MEC - User Manual...
  • Seite 42 Stellen Sie den Tag ein und drücken Sie BAR MONAT: Stellen Sie den Monat ein und drücken Sie BAR JAHR: Stellen Sie das Jahr ein und drücken Sie BAR - PROGRAMMIERUNG - Der ECR kehrt zum vorherigen Menü zurück. Kundenanzeiget Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 43: Beleuchtung Lcd (124)

    Drücken Sie zur Bestätigung BAR. SEKUNDEN AUTO AUS? Stellen Sie ein, wie viele Sekunden das LCD bei eingeschaltetem Licht bleibt. Drücken Sie zur Bestätigung BAR. - PROGRAMMIERUNG - Der ECR kehrt zum vorherigen Menü zurück. Beleuchtung LCD Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 44: Mwst.trennung (125)

    Bewegen Sie sich mit den Tasten %+ und %-, um auszuwählen, <Ja> / Nein ob die Mehrwertsteuertrennung festgelegt werden soll. Drücken Sie zur Bestätigung BAR. - PROGRAMMIERUNG - Der ECR kehrt zum vorherigen Menü zurück. Mw.steuertrennung Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 45: Mitternachtsalarm (126)

    Finanzdokument erstellen, piept die ECR ab 23.55 Uhr und zeigt eine Meldung an, die einen täglichen Finanzbericht anfordert. Wechseln Sie in den Z-Modus, drucken Sie einen täglichen Bericht und warten Sie bis nach Mitternacht, bevor Sie ein weiteres Finanzdokument aufzeichnen. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 46: Sound-Tasten (127)

    ZWS PFLICHTLICH? Bewegen Sie sich mit den Tasten %+ und %- im Menü, um eine <Ja> / Nein Option auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung BAR. - PROGRAMMIERUNG -ZWS-Pflicht Der ECR kehrt zum vorherigen Menü zurück. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 47: Rechnungslimit (135)

    Bewegen Sie sich mit den Tasten %+ und %- im Menü, um <Ja> / Nein eine Option auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung BAR. - PROGRAMMIERUNG - Der ECR kehrt zum vorherigen Menü zurück. Rückgeld aktivieren Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 48: Stromvers. Über Usb (160)

    Bewegen Sie sich mit den Tasten %+ und %- im Menü, um eine Verbindungstest Option auszuwählen. Drücken Sie BAR, um zu bestätigen und zu warten. Die ECR druckt ein Dokument aus, in dem die Programmierung für die Abteilungen, Zahlungsmethoden, Sachbearbeiter, Mehrwertsteuersätze, ... Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 49: Lösche Alle Plu (198)

    Drücken Sie BAR - PROGRAMMIERUNG - Lösche PLU ARTIKELNUMMER? Geben Sie die PLU des gewünschten Produkts ein. Drücken Sie BAR, um zu bestätigen. - PROGRAMMIERUNG - Der ECR kehrt zum vorherigen Menü zurück. Lösche PLU Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 50: Prg-Zusammenfassung (200)

    Drücken Sie die Taste %+, bis der Menüname angezeigt wird, oder geben Sie die Tastenkombination 2 + 1 + 1 ein und drücken Sie die BAR-Taste. Drücken Sie BAR - PROGRAMMIERUNG - PLU-übersicht WARTEN… Die ECR druckt eine PLU-Programmierung aus Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 51: Parameter Wlan/Bt (228)

    Sie die Tastenkombination 2 + 2 + 8 ein und drücken Sie die BAR-Taste. Drücken Sie BAR - PROGRAMMIERUNG - Parameter WLAN/BT WARTEN… Die ECR druckt eine Zusammenfassung der Programmplanung aus. PRG-Zusammenfassung Der ECR kehrt zum vorherigen Menü zurück. Program summary Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 52: Bedienung (Reg-Modus): 1+Schlüssel Taste

    0,00 geöffnet ist, schließen Sie diese bitte, um fortzufahren. ZEIT/x Drücken Sie die Zeittaste, um die Uhrzeit und das Datum anzuzeigen Drücken Sie eine beliebige Taste, z.B. die Löschen- Taste, um in den REG-Modus zurückzukehren. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 53: Warengruppe (Wgr) Verkauf

    Drücken Sie die WGR-Taste; WGR 2 Der gespeicherte Preis wird angezeigt. 50,00 Wenn z.B. WGR 2 einen festgelegten Preis von 50,00 hat, zeigt das LCD-Display den Text an; Um den Steuerbeleg zu schließen, drücken Sie die BAR- Taste. Wall-E MEC - User Manual...
  • Seite 54 Das Dokument hat das folgende Layout: Kopfzeile (max. 6 Zeilen) Artikel nach Warengruppe MwSt. pro Abteilung Preis Gesamtbetrag Zahlungsmethode MwSt.-Info Seriennummer des Belegs Datum/Uhrzeit Abfahren. 1 1,00 Abfahren. 2 2,00 GESAMTBETRAG CHF 3,00 Geld 3,00 E: 1,00% G: 0,00% Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 55: Mehrere Mengen

    1 + 5 + 00 + WRG 1 Drücken Sie diese Tasten nacheinander, um Artikel einzugeben, die 15,00€ kosten und zur Warengruppe 1 gehören; Drücken Sie BAR, um das Dokument zu bestätigen und zu drucken. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 56: Plu-Verkauf

    Informationen zum Programmieren der PLU finden Sie im Kapitel PLU- Programmierung (111). 4 + SHIFT FKT + BEDIENER/PLU Drücken Sie diese Tasten nacheinander, um die PLU Nr. 4 einzugeben. Drücken Sie BAR, um das Dokument zu bestätigen und zu drucken. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 57: Rechnungen Ändern

    (er wird auch auf 11,00 das Dokument gedruckt) Wenn der BAR-Wert niedriger ist als der Gesamtbetrag, bleibt der Beleg offen und auf dem Display erscheint „ZU ZAHLEN“ und der Restbetrag Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 58: Rabatte Auf Einzelne Waren

    Geben Sie die Ware ein. Z.B.: eine Ware im Wert von 40,00 € in Abteilung 5 + %- Geben Sie den Prozentsatz des Rabatts ein, z.B.: 5% Drücken Sie BAR, um das Dokument zu bestätigen und zu drucken Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 59: Zuschlag Auf Einzelware

    Geben Sie die Ware ein. Z.B.: ein Artikel im Wert von 40,00 € in Warengruppe 1; 5 + %+ Geben Sie den Prozentsatz des Zuschlags ein, z.B.: Drücken Sie BAR, um das Dokument zu bestätigen und zu drucken Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 60: Abzüge Auf Die Zwischensumme

    20,00 € Artikel, beide in Warengruppe ZWS (ZWS) Drücken Sie ZWISCHENSUMME 5 + 00 + VERSCHIEBUNG FKT + Geben Sie die Höhe des Rabatts in Euro ein, z.B.: €5,00 Drücken Sie BAR, um das Dokument zu bestätigen und zu drucken Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 61: Prozentualer Abschlag Auf Die Zwischensumme

    € und einen weiteren Artikel für 20,00 €, beide in der gleichen Warengruppe. 1 ZWS (ZWS) Drücken Sie ZWISCHENSUMME 5 + 00 + %- Geben Sie die Höhe des Rabatts in Prozent ein, z.B.: Drücken Sie BAR, um das Dokument zu bestätigen und zu drucken Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 62: Erhöhung Gegenüber Der Zwischensumme

    €20,00, beide in Warengruppe 1 ZWS (ZWS) Drücken Sie ZWISCHENSUMME 5 + 00 + %+ Geben Sie den Betrag der prozentualen Erhöhung ein, z. B.: 5 % Drücken Sie BAR, um das Dokument zu bestätigen und zu drucken Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 63: Retoure: Warenrückerstattungsfunktion

    Geben Sie den Betrag der zurückgegebenen Artikel ein, z.B. €5,00 Drücken Sie die Warengruppe, an die Sie die Artikel WGR 4 zurückgeben möchten, z.B. Warengruppe 4 Drücken Sie BAR, um das Dokument zu bestätigen und zu drucken Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 64: Stornierungen

    8 + shift fkt + BEDIENER/PLU RetourE Drücken Sie die Taste Correct/Return 5 + 00 + %- Geben Sie die Höhe des Rabatts in Prozent ein, z.B.: 5% Drücken Sie BAR, um das Dokument zu bestätigen und zu drucken Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 65: Storno: Stornofunktion

    Ja (ja) zu stellen, und drücken Sie BAR; zur <Ja> / Nein Bestätigung Drücken Sie zur Bestätigung die BAR-Taste. Die ECR druckt ein Dokument aus, aus dem hervorgeht, dass die Transaktion für ungültig erklärt wurde. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 66: Gemischte Zahlungen

    Transaktion (Empfangsbetrag) zu überprüfen. Es ist auch möglich, auf dem Display das Wechselgeld zu erkennen, das an den Kunden zurückgegeben werden soll, indem Sie den Wert des eingezogenen Betrags eingeben und die Taste ZWISCHENSUMME drücken. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 67: Statistik (X-Modus): 2+Taste

    Umsatzsteuer melden X Bericht ZEIT Bericht nach Zeit X Bericht Finanzen Finanzen melden X Zeitraum WGR Warengruppen Zeitlich X Zeitraum PLU Zeitraum PLU X Zeitraum MwSt Zeitraum Mehrwertsteuer X Zeitraum Finanzen Periodenabrechnung Grafisch Ablesen Grafisches Ablesen Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 68: Taglich.tagesabschl

    "Taglich.Tagesabschl" angezeigt wird , oder geben Sie 1+0+0 ein Um den Messwert auszudrucken, drücken Sie BAR. Wall-E MEC druckt die folgenden Daten im gleichen Layout wie der Fiscal Daily Report: ⯈ Ablesen des täglichen Nettoumsatzes und des Mehrwertsteuersatzes; ⯈ Ablesung und Erhöhung (nach Wert und Prozent);...

  • Seite 69: Bericht Zeit

    12.1.12 ZEITRAUM FINANZEN Die Periodische Zahlungslesung (Tastenkürzel: 1+2+4+BAR) sortiert den Gesamtbetrag der Transaktionen nach den drei verfügbaren Zahlungsmethoden. Die Daten können nur zurückgesetzt werden, indem derselbe Bericht im Z-Modus (3 + SCHLÜSSEL) gedruckt wird. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 70: Lcd Ausgabe

    Dokumente sowie die täglichen Verkaufswerte, die von den einzelnen Bedienern erfasst wurden.: ⯈ BARGELD ⯈ NICHT EINGEZOGENER BETRAG ⯈ GESAMT 3 ⯈ GESAMTUMSATZ Die Daten werden nach dem täglichen Bericht automatisch zurückgesetzt. ⯈ Um das Menü zu verlassen, drücken Sie wiederholt die STORNO-Taste. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 71: Modus: Tägliche Berichte

    ⯈ Um den Z-Modus zu verlassen und in den REG-Modus zurückzukehren, drücken Sie 1 + SCHLÜSSEL Alle im Z-Modus ausgestellten Dokumente sind nicht fiskal 13.1 FUNKTIONSLISTE Funktionscode Bedeutung Menü Programmierung Z Tagesabschluss Tagesabschluss Z2-MONATSBERICHT Monatsbericht Der Tagesreport setzt die Daten aller anderen Tagesstatistiken zurück. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 72: Z Tagesabschluss

    ⯈ Angaben zur Mehrwertsteuer ⯈ Die im Laufe des Tages vorgenommenen Korrekturen, wie z. B. Zuschläge, Rabatte ⯈ In der Fußzeile werden die Nummer des Z-Berichts, das Datum und die Uhrzeit des Ausdrucks sowie die ECR-Seriennummer (8) angezeigt. Wall-E MEC - User Manual...
  • Seite 73 2,50 VERSTEVERTE VERKäUF 2,43 UMSATZSTEUER 0,07 GESAMTBETRAG MwSt B 0,07 MwSt G 0,00% : GESAMTUMSATZ 2,00 VERSTEVERTE VERKäUF 2,00 UMSATZSTEUER 0,00 GESAMTBETRAG MwSt G 0,00 RABATTE 0,50 RABATTE % 0,20 DOK.0001 28/10/24 14:20 Artikel-Nr.: 72ER1000001 Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 74: Instandhaltung

    Wartung ist eine Reihe von Vorgängen, die notwendig sind, um die Funktionalität und Effizienz des Produkts zu erhalten. RCH S.p.A. lehnt jede Haftung ab und die Garantie erlischt, wenn das Produkt manipuliert wurde oder bei der Wartung keine Originalteile verwendet wurden.

  • Seite 75: Thermokopf, Sensoren Und Allgemeine Reinigung

    ⯈ Warten Sie ca. 30 Sekunden, bis die Alkohollösung verdunstet ist, und schalten Sie das Produkt ein. Richten Sie die Luft nicht direkt auf den Thermodruckkopf. Berühren Sie den Druckkopf nicht mit bloßen Händen. Hautfett oder andere Verunreinigungen können die Lebensdauer und Effizienz des Druckkopfs beeinträchtigen. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 76: Beseitigung Von Papierstaus

    ⯈ Nehmen Sie das Gehäuse ab und ziehen Sie die Abdeckung auf (1). ⯈ Entfernen Sie die Thermopapierrolle; ⯈ Entfernen Sie das gestaute Papier (2). ⯈ Setzen Sie die Papierrolle wieder an ihren Platz ein. ⯈ Schließen Sie die Druckerabdeckung. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 77: Fehlermeldungen

    "OPERATION NICHT ERLAUBT! [CL]": OPERATION NICHT ERLAUBT Der zuletzt ausgeführte Vorgang ist in der aktuellen Prozedur nicht zulässig. “ARTICLE NICHT GEFUNDEN”: ARTICLE NOT FOUND Der eingegebene Artikelcode (PLU) befindet sich nicht im ECR-Speicher. Überprüfen Sie den Code. Wall-E MEC - User Manual...

  • Seite 78: Beschreibung

    Das Datum, das während der ECR-Rückforderungsphase eingegeben wurde, liegt vor dem letzten Geschäftsabschluss. "DATENFEHLER SUPPORTFALL": DATUMSFEHLER ANRUFHILFE Diese Kontrolle verhindert die Ausführung des täglichen Berichts. Bitte überprüfen Sie das Datum auf dem ECR und bitten Sie um technische Unterstützung. Wall-E MEC - User Manual...
  • Seite 79 "BETT. LCD NICHT VERBUNDEN": OPERATOR LCD NOT CONNECTED Das Clerk-Display ist nicht angeschlossen, bitte fragen Sie nach technischer Unterstützung. “SPEICHER FEHLER”: RAM MEMORY ERROR Es ist eine Störung im ECR-RAM-Speicher aufgetreten, bitte fragen Sie nach technischer Hilfe. Wall-E MEC - User Manual...
  • Seite 80 Wenn das Problem mehrere Tage lang besteht, bitten wir um technische Unterstützung. "MF NICHT VERBUNDEN": INTERNAL MEMORY NOT CONNECTED In der Verbindung mit dem internen Speicher ist eine Anomalie aufgetreten. Wenden Sie sich an das RCH Assistance Center, um den ECR zu überprüfen.
  • Seite 81 Wartung / Beseitigung von Papierstaus Wall-E MEC - User Manual...
  • Seite 82 Wartung / Beseitigung von Papierstaus NOTIZEN Wall-E MEC - User Manual...
  • Seite 83 Wartung / Beseitigung von Papierstaus NOTIZEN Wall-E MEC - User Manual...
  • Seite 84 RCH Germany GmbH Hartmanns Au 7-9, 66119 Saarbrücken (Saarland) - Deutschland Tel. +49 0681 9677 8752 Telefax +49 0681 9677 8725 info@rch-europe.de www.rch-europe.de...

Inhaltsverzeichnis