DEUTSCH Vielen Dank für Ihren Kauf der Lexip-Wired-Maus! Inhalt der Box 1 kabelgebundene Maus ● Produkt-Haftungsausschluss ● Erforderliche Systemkonfiguration PC mit verfügbarem USB Typ A-Anschluss ● Windows® 10 - Windows® 11 ● Entsorgung von Verpackungsmaterialien Die Verpackung schützt das Gerät während des Transports vor Beschädigungen. Die Verpackungsmaterialien wurden unter Umweltaspekten und ihrer einfachen Entsorgung ausgewählt und sind daher recycelbar.
Seite 11
● Stromversorgung über USB: 5V, 200 mA ● Benutzerhandbuch Um Ihre Lexip-Maus vollständig zu nutzen, laden Sie die Lexip Control Software von der Lexip.co-Website oder unter dieser Adresse herunter: https://www.lexip.co/download Anschluss der Maus Stecken Sie den USB-Stecker in einen freien Anschluss Ihres Computers. Das System erkennt und installiert die neue Hardware automatisch.
Seite 32
FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH PORTUGUÉS ESPAÑOL ITALIANO DUTCH POLSKI ROMÂNĂ SLOVENSKI СРПСКИ HRVATSKI...
Seite 36
DEUTSCH Vielen Dank für Ihren Kauf des Lexip XXL Mauspads! Inhalt der Verpackung XXL Mauspad ● Produkt-Hinweis ● Entsorgung von Verpackungsmaterialien Die Verpackung schützt das Gerät während des Transports vor Beschädigungen. Die Verpackungsmaterialien wurden unter Umweltaspekten und ihrer einfachen Entsorgung ausgewählt und sind daher recycelbar. Durch die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf werden Rohstoffe geschont und die anfallende Abfallmenge reduziert.
Seite 47
FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH PORTUGUÉS ESPAÑOL ITALIANO DUTCH POLSKI ROMÂNĂ SLOVENSKI СРПСКИ HRVATSKI...
Seite 48
Micro / Microphone / Mikrofon / Microfone / Micrófono / Microfono / Microfoon / Mikrofon / Microfon / Mikrofon / Микрофон / Mikrofon Port USB-C / USB-C port / USB-C-Anschluss / Porta USB-C / Puerto USB-C / Porta USB-C / USB-C poort / Port USB typu C / Port USB-C / Vrata USB-C / УСБ-Ц...
DEUTSCH Vielen Dank für Ihren Kauf des Lexip | Ubisoft kabellosen Headsets! Inhalt der Box Bluetooth® 5.4 Headset ● Abnehmbares Mikrofon ● USB-Dongle ● USB Typ A zu USB Typ C Kabel ● 3,5 mm Klinkenstecker zu USB Typ C Kabel ●...
Seite 54
Schalten Sie die Kopfhörer ein, indem Sie die ON/OFF-Taste drücken, bis Sie die Audioansage „POWER ON“ hören. Die ● Kopfhörer befinden sich standardmäßig im Bluetooth®-Pairing-Modus. Befolgen Sie die Pairing-Anweisungen für Ihr Gerät; die Kopfhörer erscheinen unter dem Namen „Lexip X Ubisoft“. ● Sobald sie gekoppelt sind, hören Sie die Ansage „Connected“.
Seite 74
FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH PORTUGÉS ESPAÑOL ITALIANO DUTCH POLSKI ROMÂNĂ SLOVENSKI СРПСКИ HRVATSKI...
Installation des Kopfhörerhalters Nehmen Sie die beiden Teile des Kopfhörerhalters aus der Packung. ● Stecken Sie die beiden Teile wie im Diagramm dargestellt zusammen (siehe Seite 3). ● Kundendienst Kontaktieren per E-Mail unter support@lexip.fr für Informationsanfragen, technische Probleme oder Kundenservice-Anfragen.
Seite 80
Dieses Produkt ist durch eine Herstellergarantie ab Kaufdatum für einen Zeitraum von 1 Jahr in den Vereinigten Staaten und Kanada und 2 Jahre in der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich abgedeckt. Bitte beachten Sie die Garantiebedingungen auf der Website lexip.co.
Seite 94
FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH PORTUGUÉS ESPAÑOL ITALIANO DUTCH POLSKI ROMÂNĂ SLOVENSKI СРПСКИ HRVATSKI...
DEUTSCH Vielen Dank für Ihren Kauf der kabelgebundenen mechanischen Lexip®-Tastatur! Lieferumfang Mechanische Tastatur mit 88 Tasten ● Haftungsausschluss ● Tastenabzieher ● Entsorgung von Verpackungsmaterialien Die Verpackung schützt das Gerät während des Transports vor Beschädigungen. Die Verpackungsmaterialien wurden unter Umweltaspekten und ihrer einfachen Entsorgung ausgewählt und sind daher recycelbar. Durch die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf werden Rohstoffe geschont und die anfallende Abfallmenge reduziert.
Seite 101
Bei Anfragen, technischen Problemen oder Kundenservice wenden Sie sich bitte per E-Mail an support@lexip.fr. Garantie Dieses Produkt hat eine Herstellergarantie von 1 Jahr für die USA und Kanada und 2 Jahren für die Europäische Union und das Vereinigte Königreich ab Kaufdatum. Weitere Informationen finden Sie in den Garantiebedingungen auf der Website lexip.co.
Seite 121
FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS POLSKI ROMÂNĂ SLOVENSKI СРПСКИ HRVATSKI...
Seite 122
Gâchettes L1 et L2 / L1 and L2 triggers / L1- und L2-Trigger / Gatilhos L1 e L2 / Activadores L1 y L2 / Trigger L1 e L2 / L1- en L2-triggers / Wyzwalacze L1 i L2 / Declanșatoarele L1 și L2 / Sprožilci L1 in L2 / L1 и L2 окидачи / L1 i L2 okidači Bouton SHARE / SHARE button / SHARE-Taste / Botão SHARE / Botón SHARE / Pulsante SHARE / SHARE-knop / Przycisk SHARE / Butonul SHARE / Gumb SHARE / Дугме...
DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für den kabellosen Lexip-Controller entschieden haben! Inhalt der Box Kabelloses Gamepad ● USB-Dongle ● USB-Typ-A-auf-USB-Typ-C-Kabel (zum Aufladen) ● Haftungsausschluss für das Produkt ● Systemanforderungen PC mit USB-Typ-A-Anschluss verfügbar (Windows® 10 – Windows® 11) ●...
Seite 130
Sie das Produkt in einem Recycling-Behälter. Durchstechen Sie die Batterien nicht. Bei unsachgemäßem Gebrauch können die Batterien auslaufen. Tauschen Sie die Batterie nicht aus. Drahtloses Frequenzband und maximale Ausgangsleistung: 2.402-2.48GHz wi-fi, 8dBm Wichtige Gesundheitsinformationen 1. LMR-Syndrom: Verletzungen durch wiederholte Bewegungen und Überanstrengung der Augen – ⚠ WARNUNG: Die Verwendung von Gamecontrollern, Tastaturen, Mäusen oder anderen elektronischen Eingabegeräten kann zu schweren Verletzungen oder Störungen führen.
Seite 131
Für dieses Produkt gilt für die Vereinigten Staaten von Amerika und Kanada ein Jahr und für die Europäische Union und das Vereinigte Königreich ein Zeitraum von 2 Jahren ab Kaufdatum durch die Herstellergarantie. Bitte beachten Sie die Garantiebedingungen auf der Website lexip.co.