Seite 1
T8 M / T8 L Elektrisch verstellbarer Tisch für den Wohnbereich Bedienungsanleitung mit Sicherheitshinweisen und EG-Konformitätserklärung 10.2023 T8 M T8 L...
Allgemeine Hinweise Dieser Tisch dient der Verwendung im privaten Wohnbereich als Schreib- und Arbeitstisch. Durch die Höhenverstellung kann dieser sowohl im Sitzen als auch im Stehen verwendet werden. Hinweise zur ergonomischen Einstellung finden Sie auf Seite Der Tisch wird montiert geliefert. Es ist keine weitere Montage notwendig. Beachten Sie vor Inbetriebnahme die Hinweise in dieser Bedienungsanleitung.
Sicherheitshinweise Lesen und beachten Sie vor der Montage und Inbetriebnahme des Tisches unbedingt diese Bedienungsanleitung! Achtung: Der Sitz-Steh-Tisch darf nur für seinen bestimmungsgemäßen Gebrauch als Schreib- und Arbeitstisch für den Wohnbereich, verwendet werden. Gefahr: Vorsicht vor beweglichen Teilen. Beim Verändern der Tischhöhe besteht Quetschgefahr! Achten Sie darauf, dass sich keine Personen, Haustiere oder Gegenstände im Gefahrenbereich benden und nicht in den Gefahrenbereich gegriffen wird!
Seite 5
Sicherheitshinweise Achtung: Der Sitz-Steh-Tisch ist nicht auf Dauerbetrieb ausgelegt. Die Tischhöhe darf ohne Unterbrechung nicht länger, als die in der Anleitung angegebene Einschaltdauer, verstellt werden (1 min an / 9 min aus). Achtung: Die Motorsteuerung darf nur mit der Nennspannung 220-230 V / 50-60 Hz betrieben werden.
Seite 6
Sicherheitshinweise Gefahr: Die Benutzung ist nur in trockenen Innenräumen erlaubt. Schützen Sie das Tischgestell und insbesondere alle elektrischen Komponenten am Tisch vor Feuchtigkeit, Tropf- und Spritzwasser! Gefahr: Öffnen Sie auf keinen Fall die Motorsteuerung oder andere elektrische Bauteile! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Stromschlages. Arbeiten an elektrizierten Bauteilen dürfen nur vom Elektrofachpersonal ausgeführt werden.
Seite 7
max. 50 kg Verteilen Sie die Last gleichmäßig auf der Tischplatte. Eine einseitige Belastung kann zu einer Beschädigung der elektrischen Tischverstellung führen.
Tisch aufstellen 2 5 m Sicherheitshinweis Zur Vermeidung von Quetsch- und Schergefahren muss der Tisch mit seinen beweglichen Teilen zu benachbarten Objekten wie Möbeln, Gebäudeteilen etc. einen Mindestabstand von 25 mm aufweisen. Beim Verstellen der Tischhöhe muss der Benutzer darauf achten, dass niemand verletzt bzw.
Tisch ausrichten Hinweis Mit Hilfe der Verstell-Teller muss der Tisch waagerecht ausgerichtet werden. Dadurch wird die beste Stand sicherheit erreicht.
Tisch verschieben Hinweis Um den Tisch zu bewegen, reicht es, ihn vorne etwas anzuheben. Dann lässt er sich ganz leicht auf den eingebauten Rollen vor und zurück schieben.
Reset durchführen Wichtig! Bevor Sie den Tisch in Betrieb nehmen, führen Sie bitte unbedingt einen Reset durch: Drücken Sie die Taste „AB“ (siehe S. 19) und die Taste „Safety“ (linke Tischseite) so lange, bis der Tisch seine unterste Position erreicht hat. Lassen Sie dann beide Tasten los.
Seite 15
Nennspannung: 220 - 230 V / 50 - 60 Hz Sicherheitshinweis Sorgen Sie für ausreichend Kabellänge, so dass diese auch für das Hochfahren des Tisches reicht. Das Kabel so verlegen, dass es keine Stolperstelle bildet, auch nicht bei hoch- gestelltem Tisch. Achtung! Sollte das Anschlusskabel beschädigt sein, sofort den Netzstecker ziehen!
Seite 17
Hinweis Der Schlüsselschalter schützt vor unbefugter Benutzung der Höhenverstellung. Wenn der Schlüssel in ausgeschaltetem Zustand abgezogen wird, kann der Tisch nicht versehentlich oder unbefugt verstellt werden. Sicherheitshinweis Achtung! Schlüssel während der Benutzung abziehen. Bitte nicht stecken lassen - Verletzungsgefahr!
Tisch hochfahren Achten Sie darauf, dass der Vorgang der Höhenverstellung nicht durch Gegenstände (z.B. Fensterbänke, Stuhlarmlehnen oder Container usw.) behindert wird, dass sich keine Personen im Gefahrenbereich befinden und dass nicht in den Gefahrenbereich gegriffen wird. Hinweis Die Höhenverstellung funktioniert im Auslieferungszustand aus Sicherheits- gründen nur mit Zweihandbedienung.
Tisch absenken Hinweis Maximale Einschaltdauer: 1 min, danach eine Pause von 9 min ! Die Betriebszeit der Steuerung wird automatisch auf diese Zeit begrenzt. Dies verhindert ein Überhitzen des Tischantriebes.
Aktivieren der Einhandbedienung Soll der Tisch ohne Betätigung der linken Taste nur mit den „AUF“ und „AB“ Tasten verstellt werden, so kann er dauerhaft auf Einhandbedienung umge- stellt werden. Bevor Sie die Umstellung vornehmen, ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Steckdose! Demontieren Sie die Kunststoffabdeckung an der rechten Unterseite des Tisches (4 Schrauben, siehe Bild).
Container-Stop / Shelf-Stop-Position Container-Stop und Shelf-Stop-Postion: Diese beiden Funktionen können eingesetzt werden, um den Fahr- bereich des Sitz-Steh-Tisches zu begrenzen (wenn z.B. ein Container unter dem Sitz-Steh-Tisch steht). Eine Container-Stop-Position kann nur in der unteren Hälfte des Fahr- bereichs eingestellt werden, eine Shelf-Stop-Position nur in der oberen Hälfte.
Hinweise zur ergonomischen Benutzung Die Tischhöhe ist stufenlos einstellbar von 56 cm bis 118 cm (mit Höhenadapter von 66 cm bis 128 cm - siehe Seite 31) sitzen stehen ± 10 cm 127 cm ~56 cm ~80 cm 135 cm ~59 cm ~85 cm 143 cm...
Schublade öffnen / schließen Schublade öffnen mittig auf die Schubladenfront drücken und die Schublade öffnet sich Schublade schließen mittig auf die Schubladenfront drücken und soweit einschieben, bis sie hörbar einrastet max. 6 kg...
Power-Management mit integrierter 6-fach-Steckdosenleiste...
Seite 25
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Stecker und Netzteile so einstecken dass sie nicht beschädigt werden und dass keine Kabel eingeklemmt werden, wenn die Schublade geschlossen wird.
FAQ - Fragen und Antworten Die Höhe lässt sich nicht verstellen: • Ist das Anschlusskabel richtig am Tisch und in der Steckdose eingesteckt? • Hat die Steckdose Spannung? • Steht der Schlüsselschalter in der richtigen Stellung (siehe Seite 16)? • Wurde die maximale Einschaltdauer überschritten (siehe Seite 19)? Der Tisch fährt nur noch langsam hoch: •...
56 - 118 cm mit Adapter (optional) 66 - 128 cm Schublade Innenmaße: T8 M: B 44,0 / T 30 / H 4 cm B 35,5 / T 30 / H 4 cm T8 L: B 44,0 / T 30 / H 4 cm (2x) B 12,5 / T 30 / H 4 cm (2x) Max.
Tisch für Produktbezeichnung: den Wohnbereich Product: Electrically adjustable desk for the living area T8 M / T8 L Typenbezeichnung / Type designation: Bevollmächtigter Technische Unterlagen / Authorized representative technical documents: Michael Rauer, QS / QM moll Funktionsmöbel GmbH R echbergstraße 7, D-73344 Gruibingen...
Seite 36
Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf! Sie gehört zu dem Tisch dazu und muss bei der Weitergabe des Tisches immer mitgegeben werden (wichtige Sicherheitshinweise). moll Funktionsmöbel GmbH Rechbergstraße 7 D 73344 Gruibingen info@moll.world www.moll.world...