Seite 1
LETTINI AD ALTEZZA FISSA IN LEGNO BERNINI: 220300, 220305A Per il corretto assemblaggio e’ indispensabile seguire le istruzioni che seguono. TABLES EN BOIS À HAUTEUR FIXE BERNINI: 220300, 220305A Pour l’installation correcte il est imperatif de suivre les instructions qui suivent. WOODEN FIXED-HEIGHT TABLES BERNINI: 220300, 220305A It is mandatory to follow the instructions below to ensure correct assembly THERAPIELIEGEN MIT FIXER HÖHE UND GESTELL AUS HOLZ...
Seite 2
Leggere le istruzioni e utilizzare il prodotto come indicato in base alla sua funzione. Lire les instructions et utiliser le produit conformément à sa fonction. Read the instructions and use the product as directed according to its function. Bitte lesen Sie die Anleitungen aufmerksam durch und verwenden Sie das Produkt nur seinem Zweck entsprechend.
Seite 3
nel collo inclus dans la boîte included in box 4 Pz 4 Pz im Lieferkarton enthalten 4 Pz...
Seite 12
TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE - PLAQUE D’IDENTIFICATION - IDENTIFICATION LABEL - IDENTIFIZIERUNGSSCHILD INPUT: / - / - IP: / = xxx Kg Rev. 03 del 05/21 Simbolo Descrizione Description Description Beschreibung o Sigla Dies ist ein Dispositivo Medico Dispositif Médical Medical Device Medizinprodukt Identificativo catalogo Identifiant catalogue...
Seite 13
Gamma: FERROX ALTEZZA FISSA FERROX FIXED HEIGHT Technical specifications Caratteristiche tecniche Gamme: FERROX HAUTEUR FIXE FERROX FESTER HÖHE Caractéristiques techniques Technisce Daten BERNINI BERNINI PLUS 220300 220305A . 220305 A MODELLO: MODÈLE: MODEL: MODELLE: Massa Masse moyenne Kg. 41 Kg. 50...
Seite 14
CLASSIFICAZIONE ED USO CLASSIFICATION ET UTILISATION LETTINI AD ALTEZZA FISSA IN LEGNO TABLES EN BOIS À HAUTEUR FIXE BERNINI: 220300, 220305A BERNINI: 220300, 220305A Leggere le istruzioni e utilizzare il prodotto come indicato Lire les instructions et utiliser le produit conformément à in base alla sua funzione.
Seite 15
CLASSIFICATION AND USE KLASSIFIKATION UND NUTZUNG WOODEN FIXED-HEIGHT TABLES THERAPIELIEGEN MIT FIXER HÖHE UND BERNINI: 220300, 220305A GESTELL AUS HOLZ BERNINI: 220300, 220305A Bitte lesen Sie die Anleitungen aufmerksam durch und Read the instructions and use the product as directed according to its function.
Seite 16
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE MDR 2017/745 Fabbricante: FERROX S.r.l. Via del Lavoro, 9 Z. I. – 31013 Codogné (TV) - ITALIA +39 0438 777099 – +39 0438 777091 C. F. - P. IVA - R. I. IT 03613220262 : info@ferrox.it SRN: IT-MF-000011243 Dichiara sotto la propria totale e completa responsabilità...
Seite 17
DECLARATION DE CONFORMITÈ UE MDR 2017/745 Le fabricant: FERROX S.r.l. Via del Lavoro, 9 Z. I. – 31013 Codogné (TV) - ITALIA +39 0438 777099 – +39 0438 777091 C. F. - P. IVA - R. I. IT 03613220262 : info@ferrox.it SRN: IT-MF-000011243 Déclare sous sa propre et complète responsabilité...
Seite 18
DECLARATION OF CONFORMITY UE MDR 2017/745 Manufacturer: FERROX S.r.l. Via del Lavoro, 9 Z. I. – 31013 Codogné (TV) - ITALIA +39 0438 777099 – +39 0438 777091 C. F. - P. IVA - R. I. IT 03613220262 : info@ferrox.it...
Seite 19
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG UE MDR 2017/745 Hersteller: FERROX S.r.l. Via del Lavoro, 9 Z. I. – 31013 Codogné (TV) - ITALIA +39 0438 777099 – +39 0438 777091 C. F. - P. IVA - R. I. IT 03613220262 : info@ferrox.it SRN: IT-MF-000011243 Erklärt in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte:...
Seite 20
Stabilimento e sede legale: via del Lavoro Z.I. 31013 Codogné (TV) Italia Tel. +39 0438 777099 - 778370 Fax +39 0438 777091 P.IVA: IT 03613220262 e-mail: info@ferrox.it www.ferrox.it...