Seite 2
Inhaltsverzeichnis Originalanweisung Seite 1. Allgemeines 2. Spezifikationen 3. KLIX Getränkesystem ® 4. Einstellung auf „Gratis“ oder „Bezahlen“ 5. Zahlungssysteme 6. Preisänderung 7. Ausgabe gemäß „Warteschlange“ 8. Automaten-Statistiken 9. Wasserfilter 10. Fehlermeldungen 11. Kontaktdaten Bitte lesen Sie diese Anweisungen und bewahren Sie sie auf...
Seite 3
Schäden ab, die aus der Nutzung der oder dem Vertrauen auf die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen entstehen. Für Informationen über die Verfügbarkeit übersetzter Versionen dieser Bedienungsanleitung wenden Sie sich bitte an Lavazza Professional. Seite 1...
Seite 4
2. Spezifikationen Spezifikationen Momentum Momentum Element Element HC** H*** HC**** Getränkekapazität (basie- rend auf einem Standard- 1280 1280 1328 1328 Kaffeebecher) Spannung (V) Frequenz (Hz) Eingangsleistung (kW) 2.45 2.65 2.45 2.65 Schutzklasse Klasse I Klasse I Klasse I Klasse I Betriebs-Umgebungstem- 5 - 30 5 - 30...
Seite 5
KLIX Bedienungsanleitung ® 3. Ihr KLIX Getränkesystem ® Das KLIX Getränkesystem ist ein Automat als Standmodell mit One-Touch- ® Bedienung und Becherausgabe, der herrlich schmeckende Heiß- und Kaltgetränke ausgibt. Das System mit Becherausgabe sorgt für eine konstante Produktqualität, Zuverlässigkeit, Einfachheit und Auswahl. Die wichtigsten äußeren Komponenten des KLIX Getränkesystems ®...
Seite 6
3. Ihr KLIX Getränkesystem (Forts.) ® Die wichtigsten inneren Komponenten des KLIX Getränkesystems ® Schalter „Gratis“/ „Bezahlen“ Karussell Reinigungsanleitung Heißwasserablassschlauch Produktschil- Karussellschalter Wasserdüse Münzwechsler Spritzschutz (Nur bei KLIX ® MOMENTUM) Spülschalter Becherentnah- des Kühlers metrommel Tropfschale Kasse Produktschild- halter Wasserfilter Wasserauffangbehälter Seite 4...
Seite 7
KLIX Bedienungsanleitung ® 3.1 Reinigung und Wartung Zur Reinigung und Wartung beachten Sie bitte die Reinigungsanleitung (die grüne und orangefarbene Anleitung an der Innenseite der Automatentür). Für maximale Effizienz sollte der Münzeinwurf wöchentlich gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung Münzwechslers niemals Lösungsmittel.
Seite 8
3. Ihr Klix Getränkesystem (Forts.) ® 3.3 Auffüllen von Produkten Öffnen die Automatentür drücken „Karussellschalter“, Schacht, der aufgefüllt werden muss, direkt neben „A“ positioniert ist. Das Karussell lässt sich auch durch Drücken auf die gewünschte Getränkeauswahl Taste 14 der Türfront drehen.
Seite 9
KLIX Bedienungsanleitung ® 3. Ihr Klix Getränkesystem (Forts.) ® Sobald das Produkt in den Schacht geladen wurde, stellen Sie sicher, dass der Deckel sicher auf dem obersten Becher befestigt wurde. Hinweis: Bitte drücken Sie die Becher nicht zu stark nach unten, da sonst das Karussell blockieren kann.
Seite 10
3. Ihr Klix Getränkesystem (Forts.) ® 3.4 Getränkewechsel (Forts.) Entfernen Sie das alte Getränkeschild von der Tür (falls vorhanden). Entfernen Sie das grüne Produktschild vom Becherschacht, wenn vorhanden. Auf dem Touchscreen- Display werden die aktuellen Getränkeeinstellungen für die ausgewählte Taste angezeigt. Drücken Sie auf dem Touchscreen-Display auf die Option „CODE“.
Seite 11
KLIX Bedienungsanleitung ® Auf dem Display wird nun das neue Getränk angezeigt. Stellen Sie sicher, dass der Produktname und die Wasseroption mit dem Schild übereinstimmen. Wenn Sie den Preis des Getränks ändern möchten, wählen Sie „Preise“ und geben Sie den neuen Preis ein. 10.
Seite 12
3. Ihr Klix Getränkesystem (Forts.) ® 3.4 Getränkewechsel (Forts.) 13. Informationen über miteinander verbundene Schächte: Der Automat erkennt automatisch, wenn der Automat mit 2 oder mehreren Schächten desselben Produktes konfiguriert wurde. Ist ein Getränk in mehr als einem Schacht vorhanden, dann „verbindet“...
Seite 13
Kontakt aufgenommen haben. Wird Kundenservice von Lavazza Professional vor der Umstellung des Automaten nicht kontaktiert oder wird die das Kontaktformular nicht ausgefüllt, kann der Automat beschädigt werden und der Garantieanspruch erlöschen. 3.7 Lagerung des Automaten Lavazza Professional empfiehlt, die KLIX -Automaten ständig eingeschaltet zu...
Seite 14
Automaten auf „Gratis“ oder „Bezahlen“ stellen Sie den Schalter einfach in die dargestellte Richtung. Hinweis: Der Schalter „Gratis“ oder „Bezahlen“ kann durch Änderung der Konfigurationseinstellungen deaktiviert werden. Rufen Sie den Kundenservice von Lavazza Professional für weitere Beratung und Unterstützung an. Seite 12...
Seite 15
Zahlung, Münzeinwurf, Geldscheinleser, bargeldloses KLIXKEY ® System und eine Reihe weiterer bargeldloser Systeme. Bitte kontaktieren Sie den Kundenservice von Lavazza Professional oder besuchen Sie die Webseite unter www.klix-kaffeeautomaten.de für weitere Beratung bezüglich des für Ihre Bedürfnisse passenden Zahlungssystems.
Seite 16
6. Preisänderung eines Getränks Einzelne Getränke Drücken geöffneter Automatentür auf das Auswahlschild des Getränkes, dessen Preis Sie ändern möchten. Wählen Sie die Preiseinstellung auf dem Touchscreen-Display und geben Sie den neuen Getränkepreis ein. Drücken Sie zum Speichern der neuen Einstellungen auf „OK“. Ein vorgedrucktes Preisschild muss auf der Vorderseite des Auswahlschilds mit Angabe des korrekten Preises...
Seite 17
KLIX Bedienungsanleitung ® Auf dem Bildschirm werden nun die Preise aller 16 Getränke angezeigt. Sie können den Preis jedes Getränkes einstellen, indem Sie einfach den Preis auswählen und ändern. Wenn Sie für alle Getränke denselben Preis eingeben möchten, legen Sie den Preis für Auswahl # 1 fest und drücken Sie anschließend auf die Option „Alle wie Preis 1“.
Seite 18
Warteschlange, wird das Wechselgeld nach dem ersten ausgegebenen Getränk ausgegeben. Wird die Einstellung „Ausgabe gemäß Warteschlange“ nicht benötigt, kann dies in den Einstellungen des Automaten geändert werden. Bitte kontaktieren Sie den Kundenservice von Lavazza Professional für weitere Hilfestellung. Seite 16...
Seite 19
KLIX Bedienungsanleitung ® 8. Automaten-Statistiken Zur Anzeige der Automaten-Statistiken öffnen Sie bitte die Tür und wählen Verkäufe & Sie die Option Verkäufe & Zähler vom Zähler Hauptmenü. Statistiken durchführen Diese Statistik-Gesamtergebnisse spiegeln die Anzahl der Getränkeausgaben seit der Erstinbetriebnahme des Automaten dar und können nicht auf Null gesetzt werden.
Seite 20
6 Monate oder entsprechend der Warnung auf dem Display ausgetauscht werden. Unter keinen Umständen darf ein Filter länger als 12 Monate im Automaten verwendet werden. Ersatzfilter sollten über den Kundenservice von Lavazza Professional bestellt werden. Die Filter MÜSSEN vor Ablauf eines Jahres ausgetauscht und entsorgt und entsprechend der mitgelieferten Anweisungen installiert werden.
Seite 21
KLIX Bedienungsanleitung ® Entfernen Sie die Verpackung des neuen Filters. Entfernen Sie die gelbe Kunststoffkappe oben am Filter. Setzen Sie den Filter in den Filterkopf ein und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis der Filter fest eingeschraubt ist. Seite 19...
Seite 22
Filter fest am Filterkopf festgeschraubt ist. Wiederholen Sie die Schritte ab Schritt 6. Lösen Sie einen weiteren Becher aus Kann die Wasserfüllstandkonsistenz für Kaltgetränke nicht innerhalb zwei Spülzyklen erreicht werden, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice von Lavazza Professional. Seite 20...
Seite 23
Schalters für den Automaten „Momentum“ und „Element“) auf und „Element“ steht. • Wenden Sie sich an den Kundenservice von Lavazza Professional. 10.2 Meldung auf dem Display Bitte Service informieren Überprüfen Sie die Meldung auf dem Display - siehe Tabelle 12.3. Bei geöffneter Tür könnten weitere Meldungen angezeigt werden.
Seite 24
Wenn Sie nach Durchführung der Abhilfemaßnahmen das Problem noch immer nicht lösen konnten, leisten wir Ihnen gerne telefonische Unterstützung bei der Lösung vieler Probleme. Bitte rufen Sie den Kundenservice von Lavazza Professional an oder besuchen Sie die Webseite unter www.klix-kaffeeautomaten.de für weitere Beratung und Unterstützung.
Seite 25
KLIX Bedienungsanleitung ® 11. Kontaktdetails Deutschland de.kundenservice@ 04231 779 4100 Lavazza Professional GmbH, lavazzapro.com Max-Planck-Straße 79, 27283 Verden, Postfach 1167, 27261 Verden France fr.serviceclient@ 01 41 84 51 07 Lavazza Professional France, lavazzapro.com ROISSYTECH 2, RUE DU CERCLE BP 11484...