Seite 1
AT51201, AT51202, AT51203, AT51204, AT51205 INSTRUKCJA OBSŁUGI NASADKA TOALETOWA USER’S MANUAL TOILET LIFT SEAT BEDIENUNGSANLEITUNG TOILETTENSITZERHÖHUNG NÁVOD K OBSLUZE NÁSTAVEC NA WC NÁVOD NA OBSLUHU NADSTAVEC NA WC MANUEL D‘UTILISATION SIÈGE ÉLÉVATEUR WC GEBRUIKERSHANDLEIDING TOILETLIFTZITTING INSTRUCCIONES DE USO TAPA DEL INODORO...
- zwei Befestigungslaschen passen sich der Toilettenschüssel an - die Montage der Sitzerhöhung ist einfach, man muss nur zwei Haken anschrauben - das Produkt ist in 2 Höhen erhältlich: 10 und 15 cm (AT51201, AT51202) AT51204: - eine sichere Befestigung an der Toilette mit festgezogenen Schrauben (stabiler als mit Klammern)
Seite 10
Dieses Symbol bedeutet: „Maximales Benutzergewicht” HINWEIS: Es ist verboten, das Produkt entgegen seiner Bestimmung zu verwenden. Montage AT51201 , AT51202, AT51203: Verbinden Sie den vorderen Teil der Sitzerhöhung mit der Vorderseite des Toilettenbeckens und schrauben Sie dann die beiden Befestigungselemente mit den seitlichen Schrauben fest. Die ergonomische und robuste Konstruktion der Schrauben ermöglicht eine präzise und dauerhafte Installation der Sitzerhöhung.
Reinigung: - leicht zu reinigen, frei von äußeren rauen Ober ächen - keine schleifenden oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden - Wenn Mängel oder Schäden auftreten, informieren Sie bitte sofort den Lieferanten. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn der Verdacht besteht, dass es beschädigt ist oder Teile fehlen. - Reinigen Sie es mit heißem Wasser und Seife oder mit sanften Reinigungsmitteln.
4. If the product is found to be malfunc oning, send it immediately to ANTAR (as specifi ed in point 1) or contact the point of sale. 5. Before use, read the instruc ons carefully and follow them. If the product is used improperly and contrary to recommenda ons, the warranty will be irrevocably lost.