Verwandte Anleitungen für alpha innotec LLG 634
Inhaltszusammenfassung für alpha innotec LLG 634
- Seite 1 Bet r iebsan leit ung LÜFTUNGSGERÄTE LLG Serie Technische Änderungen vorbehalten. 83022100bDE – Originalbetriebsanleitung © ait-deutschland GmbH...
-
Seite 2: Bitte Zuerst Lesen
Bitte zuerst lesen Bei der Montage der LG-Geräteserie müssen nachfol- Diese Betriebsanleitung gibt Ihnen wichtige Hinweise gende Punkte eingehalten und beachtet werden: zum Umgang mit dem Gerät. Sie ist Produktbestandteil und muss in unmittelbarer Nähe des Geräts griffbereit aufbewahrt werden. Sie muss während der gesamten Das Gerät muss lotrecht montiert werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Schalldaten ................21 INSTALLATION ................7 Leistungsdaten ..............22 Montage ..................7 Konstruktion................23 Aufstellung ................7 Kanalanschluss ...............8 LLG 634 ..................24 Kanalsystem ................8 Produktbeschreibung ............24 Kondensatablauf ..............9 Massskizze ................25 Dämmung von Kanälen in kalten räumen ......9 Technische Daten ..............25 Dämmung von Kanälen in warmen Räumen ....10 Regelung ................26... -
Seite 4: Signalzeichen
Signalzeichen Bestimmungsgemässer Einsatz In der Betriebsanleitung werden Signalzeichen verwen- Das Gerät ist ausschliesslich bestimmungsgemäss einzu- det. Sie haben folgende Bedeutung: setzen. Das heisst: • Kontrollierte Wohnraumlüftung Informationen für Nutzer/-innen. Das Gerät darf nur innerhalb seiner technischen Para- meter betrieben werden. Informationen oder Anweisungen für qualifi- Übersicht „Technische Daten / Lieferumfang“. -
Seite 5: Sicherheit
Sicherheit Kundendienst Das Gerät ist bei bestimmungsgemässem Einsatz be- Für technische Auskünfte wenden Sie sich bitte an Ihren triebssicher. Konstruktion und Ausführung des Geräts Fachhandwerker oder an den vor Ort zuständigen Part- entspechen dem heutigen Stand der Technik, allen re- ner des Herstellers. -
Seite 6: Betrieb
Betrieb Störungsfall Durch Ihre Entscheidung für eine Lüftungsanlage leisten Im Störungsfall können Sie die Störursache über das Dia- Sie nun über Jahre hinweg einen Beitrag zur Schonung der gnoseprogramm des Lüftungsanlagenreglers auslesen. Umwelt durch geringe Emis sionen und kleineren Primär- Betriebsanleitung des Lüftungsanlagenreglers. -
Seite 7: Installation
Installation Bei Zuluft links-Ausführung ist das Gerät spiegelbildlich aufgebaut. Das heißt: der Elektro-Anschlusskasten ist dann auch links montiert. MONTAGE 1373 Bei der Montage der LG-Geräteserie müssen nachfol- 1186 gende Punkte eingehalten und beachtet werden: Es muss für jeden vorhandenen Kondensatablauf am Lüftungsgerät ein Siphon Installiert werden, um ein störungsfreies Ablaufen des Kondensates gewährleisten zu können. -
Seite 8: Kanalanschluss
KANALANSCHLUSS KANALSYSTEM Alle Kanalstutzen sind mit einem gelben Klebeschild ver- Es bieten sich verschiedene Varianten als Luftkanalsy- sehen, das angibt, welche Lüftungskanäle an die unter- stem an: schiedlichen Stutzen angeschlossen werden sollen. - Kunststoffglattrohrsystem. - Blechflachkanalsysteme Friskluft - oder kostengünstige Lösungen mit Wickelfalzrohren Incomming Air und Formteilen mit Doppellippendichtungen. -
Seite 9: Kondensatablauf
KONDENSATABLAUF Zuluft- und Abluftkanäle: Um den Wärmeverlust vom Kanalsystem in kalten Räu- Die Aggregate erzeugen bis zu 4-8 Liter Kondenswasser men zu minimieren, sollten die Zuluft- und Abluftkanä- am Tag. Deshalb ist es wichtig, dass die Kondensatab- le mit mindestens 100 mm Dämmung gedämmt werden. läufe korrekt ausgeführt sind. -
Seite 10: Dämmung Von Kanälen In Warmen Räumen
DÄMMUNG VON KANÄLEN IN WARMEN RÄUMEN KONTROLLE UND EINREGELUNG DER ANLAGE Zuluft- und Abluftkanäle: Um einen optimalen Betrieb der Anlage zu gewährlei- sten, muss die Einregelung mit lufttechnischer Messaus- In einem warmen Raum müssen die Zuluft- und Abluft- rüstung vorgenommen werden. kanäle mit 50 mm Dämmung alu-kaschierten Mineral- wollmatten gedämmt werden. -
Seite 11: Instandhaltung Der Anlage
INSTANDHALTUNG DER ANLAGE KONDENSATABLÄUFE: Jeweils vorher die Anlage spannungsfrei schalten! In Zusammenhang mit dem Filterwechsel im August / September, bevor die Außentemperatur auf 5°C absinkt, Wenn die rote LED an der Fernbedienung blinkt und der müssen die Kondensatabläufe auf Verstopfung durch Text „Filterwechsel“... -
Seite 12: Ventilatoren
VENTILATOREN: Jedes Jahr müssen die zwei Ventilatorräder auf Schmutz untersucht werden. Wenn sie verschmutzt sind, können Sie mit einer Bürste, einem Flaschenreiniger, Pinsel, u.ä. gereinigt werden. VORSICHT! Jeweils vorher die Anlage spannungsfrei schalten! ZULUFT- UND ABLUFTVENTILE: Die Ventile werden gereinigt, indem sie mit einem tro- ckenen Lappen abgewischt werden. -
Seite 13: Fehlersuche
Fehlersuche KALTE ZULUFT: Fehler: - Wärmepumpe defekt ANLAGE AUSSER BETRIEB: - Wärmetauscher ist durch Schmutz oder Eis verstopft Das Bedienungseinheit leuchtet nicht auf, obwohl Druck- - Abluftventilator defekt schalter gedrückt werden. - Abluftfilter verstopft Fehler: - Die Sicherung im Schaltraum ist durchgebrannt,die An lage hat keine Spannung. -
Seite 14: Llg 322
Technische Daten LLG 322 PRODUKTBESCHREIBUNG VERWENDUNG Die LLG 322 ist eine Luft/Luft-Wärmepumpe, die mit Die LLG 322 ist für Lüftungsanlagen vorgesehen, bei de- Gegenstromwärmetauscher, Zuluft- und Abluftventila- nen die Energie der Abluft für die Erwärmung der Zuluft tor, F7 Filter für Zuluft, G4 Filter für Abluft sowie kom- genutzt wird. -
Seite 15: Massskizze
GE Premium 1/1L kann auch dort eingesetzt werden, wo die GE Premium 1/1L ist mit folgendem Zubehör lieferbar: - Wasser-Nachheizfläche oder elektrischer Nachheizfläche für Wärmepumpe auch die Zuluft kühlen soll (Kühleffekt). GE Premium 1/1L kann für Wohnräume mit einer Wohnfläche Rohrmontage Ø160 mm bis zu 450 m²... -
Seite 16: Regelung
REGELUNG SCHALLDATEN Die LLG 322 wird mit einer kompletten Ventronik LLG 1 m vor der Messpunkt Abluftkanal Zuluftkanal DESIGN Bedienungseinheit mit Display geliefert, das Anlage den Betriebszustand der Anlage anzeigt und auf dem Stufe (%) die Betriebseinstellungen problemlos verändert werden Lo dB Lwu dB Lwi dB... -
Seite 17: Leistungsdaten
LEISTUNGSDATEN GESAMTENERGIE-VERBRAUCH (Für beide Lüfter und die Regelung) 1 = 100% LUFTMENGE: 2 = 85% 3 = 70% Die Kapazitätskennlinien sind auf einen Durchschnitts- 4 = 50% wert von Zuluft- und Abluftmassenstrom basiert. Die 5 = 40% ermittelten Werte wurden mit F7 Filter gemessen. GE Premium 1 VPC - effektforbrug med G4 og F7 kassettefilter v. -
Seite 18: Konstruktion
KONSTRUKTION LEISTUNG Hauptmaße: (H x L x T ) exkl. Stutzen und El.-Kasten Die Leistung der LLG 322 variiert mit Luftmenge und Temperatur der Außenluft. 600 x 1186 x 492 mm Luftmenge. 259 m³/h: Gehäuseaufbau: GE Premium 1L VPC - kapacitet v. luftmængde 259 m3/h Doppelt gekapseltes feuerverzinktes Blech mit 30 mm 5000 Dämmung. -
Seite 19: Llg 428
LLG 428 PRODUKTBESCHREIBUNG VERWENDUNG Die LLG 428 ist eine Luft/Luft-Wärmepumpe, die mit LLG 428 ist für Lüftungsanlagen vorgesehen, bei de- nen die Energie der Abluft für die Erwärmung der Zuluft Gegenstromwärmetauscher, Zuluft- und Abluftventila- genutzt wird. tor, F7 Filter für Zuluft, G4 Filter für Abluft sowie kom- Die Energie wird zuerst durch den Gegenstromwärme- pletter Regelung Ventronik LLG Design mit Bedienung- tauscher rückgewonnen und danach wird die Restener-... -
Seite 20: Massskizze
Wärmepumpe auch die Zuluft kühlen soll (Kühleffekt). GE Premium 2 ist mit folgendem Zubehör lieferbar: GE Premium 2 kann für Wohnräume mit einer Wohnfläche - Wassernachheizfläche oder elektrischer Nachheizfläche für von bis zu 555 m² (bei einer durchschnittlichen Raumhöhe von Rohrmontage Ø200 mm 2,4 m) angewendet werden, je nach dem vorgeschriebenen - Wasser-Frostschutzthermostat... -
Seite 21: Regelung
REGELUNG SCHALLDATEN Die LLG 428 wird mit kompletter Ventronik LLG DE- 1 m vor der Messpunkt Abluftkanal Zuluftkanal SIGN Bedienungseinheit mit Display geliefert, das den Anlage Betriebszustand der Anlage anzeigt und auf dem die Be- Stufe (%) triebseinstellungen problemlos verändert werden kön- Lo dB Lwu dB Lwi dB... -
Seite 22: Leistungsdaten
LEISTUNGSDATEN GESAMTENERGIE-VERBRAUCH (Für beide Lüfter und die Regelung) 1 = 100% LUFTMENGE: 2 = 70% Die Kapazitätskennlinien sind auf einen Durchschnitts- 3 = 55% wert von Zuluft- und Abluftmassenstrom basiert. Die ermittelten Werte wurden mit F7 Filter gemessen. 4 = 40% VPC 420-EC - Samlet e ektforbrug (uden kompressor!) Bei 100 Pa ist die max. -
Seite 23: Konstruktion
GE Premium 2 KONSTRUKTION LEISTUNG Leistung Konstruktion Hauptmaße: (H x L x T ) exkl. Stutzen und El.-Kasten Die Leistung der LLG 428 variiert mit Luftmenge und Temperatur der Außenluft. 600 x 1186 x 615 mm Die Leistung der GE Premium 2 variiert mit Luftmenge und Hauptmaße Luftmenge. -
Seite 24: Llg 634
- dies ergibt die Kühlleistung. sten kann. assskitze Premium 3 Die LLG 634 kann auch dort eingesetzt werden, wo die Bei der Berechnung vom max. Wohnareal ist der Stromverbrauch nicht berücksichtigt ße in mm Typen Wärmepumpe auch die Zuluft kühlen soll (Kühleffekt). -
Seite 25: Massskizze
MASSSKIZZE LLG 634 Maße in mm SET FRA HØJRE HØJREVENDT AGGREGAT SET FORFRA UDEN FRONTLÅGE SET FRA VENSTRE 10 18 12 1186 1: Aussenluft Ø200 8: Filter Abluft 14: Nachfüllventil 21: Magnetventil Abtau 26: Fühler Zuluft 1: Frisk luft 7: Udsugningsventilator 13: Højtykspressostat... -
Seite 26: Regelung
REGELUNG SCHALLDATEN Die LLG 634 wird mit kompletter Ventronik LLG DESIGN Bedienungseinheit mit Display geliefert, das den 1 m vor der Messpunkt Abluftkanal Zuluftkanal Betriebszustand der Anlage anzeigt und auf dem die Anlage Betriebseinstellungen problemlos verändert werden kann. Stufe (%) -
Seite 27: Leistungsdaten
GE Premium 3 Leistungsdaten GE Premium 3 VPC - kapacitetstest Luftmenge: kapacitetskurver v. 100%, 85%, 70%, 60% og 40% ventilatorhastighed Die Kapazitätskennlinien sind auf einen Durch- 100% schnittswert von Zuluft- und Abluftmassenstrom LEISTUNGSDATEN basiert. Die ermittelten Werte wurden mit F7 GESAMTENERGIE-VERBRAUCH Filter gemessen. -
Seite 28: Konstruktion
600 x 1186 x 735 mm Temperatur der Außenluft. Hauptmaße: (H x L x T ) exkl. Stutzen und El.-Kasten Die Leistung der LLG 634 variiert mit Luftmenge und Temperatur 600 x 1186 x 735 mm der Außenluft. Luftmenge 395 m 600 x 1186 x 735 mm Gehäuseaufbau... -
Seite 29: Klemmenplan
Klemmenplan Technische Änderungen vorbehalten. 83022100bDE – Originalbetriebsanleitung © ait-deutschland GmbH... - Seite 30 Technische Änderungen vorbehalten. 83022100bDE – Originalbetriebsanleitung © ait-deutschland GmbH...
-
Seite 31: Eg-Konformitätserklärung
LLG 428 R 156 242 LG 530 R 156 194 LLG 428 L 156 244 LG 530 L 156 196 LLG 634 R LG 850 R 156 246 156 206 LLG 634 L LG 850 L 156 248 156 208... - Seite 32 Technische Änderungen vorbehalten. 83022100bDE – Originalbetriebsanleitung © ait-deutschland GmbH...