Herunterladen Diese Seite drucken
CARLO GAVAZZI DCM1 Bedienungsanleitung
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für DCM1:
DCM1
Energiezähler für DC-Systeme
Beschreibung
Der
DCM1
ist
Energiezähler für Gleichstromsysteme (DC) bis zu
einer Spannung von 1000 V DC und einem Strom
von 600 A DC. Er wurde speziell für den Einbau in
Schnellladestationen
konstruiert und besteht aus zwei Komponenten,
nämlich einer Wandlereinheit für Spannungs- und
Stromverbindungen sowie einer Anzeigeeinheit
mit Kommunikationsport für Modbus RTU und
Modbus TCP. Das Kabel zwischen den beiden
Komponenten gehört zum Lieferumfang und ist
mit dem Wandler verbunden, sodass der Einbau
rasch und problemlos gelingt.
Anwendungen
DCM1 kann in jeder DC- Schalttafel mit einem Bemessungsstrom bis zu 600 A installiert werden, um
Energieverbrauch oder - produktion und die hauptsächlichen elektrischen Variablen zu überwachen. Die
hauptsächliche Anwendung liegt in einem schnellen DC- Ladegerät für elektrische Fahrzeuge dank der
maximalen Umgebungstemperatur von 70 °C / 158 °F und den erlaubten maximalen Werten von Strom und
Spannung.
DCM1 ist konform zum deutschen Eichrecht und zur europäischen Messgeräterichtlinie (MID) für die
Abrechnungsmessung. Dank der hohen Genauigkeit und Auflösung des Zählers, ist der DCM1 zudem für
Elektrofahrzeug-Ladestationen geeignet, die im US-amerikanischen Markt eingesetzt werden sollen und somit
21.10.2024 DCM1 DS ENG
ein
direktverbundener
für
Elektrofahrzeuge
Vorteile
Abrechnungsmessung. Abrechnungsmessung. Dank
aktuellem Stand der Technik, hoher Genauigkeit und
moderner Architektur ist der DCM1 die perfekte Lösung
für Abrechnungszwecke. Das Produkt ist zu den meisten
wichtigen
internationalen
Abrechnungsmessung
Elektrofahrzeuge konform, darunter MID, Eichrecht und
CTEP.
Sichere und signierte Datenübertragung. DCM1 Der
gilt als aktiv und passiv sicher: Verschließbare
Endkappen
verhindern
Manipulationen, während die digitalen Signaturen und
die OCMF-Datei für Datenauthentizität sorgen.
Einfache
Bedienung.
128 × 96 Punkten
und
relevanten Informationen deutlich sichtbar an. Ein
einfaches Einstellverfahren erlaubt die Programmierung
und Anpassung in der UCS-Software oder über die drei
physikalischen Tasten am Gerät.
Maximale Flexibilität der Anschlüsse. Das intelligente
Design des DCM1 macht es einfach, ihn in die
Ladestation einzubinden. Die Anzeigeeinheit ist von der
Messeinheit
getrennt.
Verbindungen werden Modbus RTU und Modbus TCP in
einem Gerät unterstützt.
Temperatur-kalibriert. Kann in einem extrem breiten
Temperaturbereich
arbeiten
Temperaturdriftkompensation,
Kalibrationsverfahren
auf
Temperatursensoren ausnutzt.
Klare und effektive Diagnostik. Die korrekte Funktion
wird gut sichtbare LEDs und Statussymbole auf der
Anzeige dargestellt. Diagnosehinweise und Echtzeit-
Temperaturwerte lassen sich über Modbus für ein
kontinuierliches Monitoring auslesen.
CARLO GAVAZZI Controls SpA
DCM1
Standards
für
die
bei
Ladestationen
für
externe
Eingriffe
und
Das
Matrix- LCD
mit
Hinterleuchtung
zeigt
die
Für
unterschiedliche
dank
der
die
ein
der
Basis
von
zwei
1
loading

Inhaltszusammenfassung für CARLO GAVAZZI DCM1

  • Seite 1 Anwendungen DCM1 kann in jeder DC- Schalttafel mit einem Bemessungsstrom bis zu 600 A installiert werden, um Energieverbrauch oder - produktion und die hauptsächlichen elektrischen Variablen zu überwachen. Die hauptsächliche Anwendung liegt in einem schnellen DC- Ladegerät für elektrische Fahrzeuge dank der maximalen Umgebungstemperatur von 70 °C / 158 °F und den erlaubten maximalen Werten von Strom und...
  • Seite 2 Hohe Genauigkeit (Klasse 1 gemäß EN IEC 62053- 41) erlaubt die Installation auch in Anwendungen mit niedrigerem maximalen Strom, wobei in Betracht zu ziehen ist, dass der DCM1 1% Genauigkeit von 12 A bis 600 A oder von 5 bis 300 A bietet. Kabelverlustkompensation vermag die Verluste durch Kabelwiderstand vom DCM1 zum Anschlusspunkt zu berechnen, um nur die dem Auto tatsächlich zugeführte Energie zu messen.
  • Seite 3 Kontinuierliche Stichproben von Spannung und Strom • Zertifiziert nach MID • konform zu Eichrecht und CTEP • cURus-Zulassung (UL 61010) • Genauigkeit: Klasse 1 gemäß EN IEC 62053-41 • Hinterleuchtete Matrix-LCD-Anzeige, 128 × 96 Punkte • Auflösung von 0,0001 kWh über Modbus-Kommunikation 21.10.2024 DCM1 DS ENG CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 4 Konfiguration über RS485 vom PC oder durch UWP3.0 / UWP4.0 über LAN oder das Web (UWP-Secure- Bridge-Funktion) • Einstellungssätze können für serielle Programmierung mit einem einzelnen Befehl offline gespeichert werden • Echtzeit-Datenanzeige für Testen und Diagnose 21.10.2024 DCM1 DS ENG CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 5 DCM1 Flexibilität in der Installation DCM1-T ist ausgelegt, maximale Flexibilität in der Installation zu erreichen. Hier können Sie 3 Beispiele sehen: Fig. 1 Montage Leiste zu Leiste Fig. 2 Horizontale Montage Schraubanschluss zu Leiste Fig. 3 Vertikale Montage Schraubanschluss zu Leiste 21.10.2024 DCM1 DS ENG...
  • Seite 6 DCM1 Struktur DCM1-D Fig. 4 DCM1-D Anzeige Bereich Beschreibung Anschluss für Kabel DCM1-W Ethernet-Schnittstelle Anzeige DIN-Schienenmontage-Halterung Tasten für Browsen und Konfiguration Strom- versorgung Port RS485 21.10.2024 DCM1 DS ENG CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 7 DCM1 Struktur DCM1-T Fig. 5 DCM1-T Vorderseite Fig. 6 DCM1-T – Rückseite Bereich Beschreibung Spannungseingänge Stromversorgung von DCM1-D Stromeingänge Halterung für DIN-Schienen-Montage (optional) Löcher für Montage an Rückseitenplatte mit Schraubklemmen (obligatorisch) 21.10.2024 DCM1 DS ENG CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 8 DCM1 Struktur DCM1-W Fig. 7 DCM1-D Vorderseite Bereich Beschreibung Steckverbinder für DCM1-D Kabelanschlussstücke für DCM1-T (im Werk vorverdrahtet) 21.10.2024 DCM1 DS ENG CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 9 AC/DC converter Der DCM1 spielt während des Ladevorgangs eine aktive Rolle, insbesondere bei folgenden Prozessen: • Ablauf des Ladevorgangs: Der DCM1 kommuniziert während des Vorgangs mit dem Controller, um die relevanten Daten anzuzeigen. • Erzeugen von OCMF-Dateien: Der DCM1 erzeugt die OCMF-Datei, die vom Controller über Modbus eingelesen und anschließend lokal oder in der Cloud abgelegt wird.
  • Seite 10 • STARTzeit • Kennung der Ladestation • Kennung der Transaktion * Hinweis: Nach der Synchronisierung zeigt die Uhr am DCM1-D die Ortszeit während des Ladevorgangs an. Benutzer müssen die Uhr wie im Verfahren angegeben stellen (siehe Kommunikationsprotokoll). STARTzeit Kennung der Transaktion...
  • Seite 11 Legt die OCMF-Datei in der Cloud oder lokal ab Lässt die Bestätigung nur zu, nachdem alle OCMF-Datei- register gelesen wurden Legt die OCMF-Datei in der Cloud oder lokal ab Anzeige am Ende des Ladevorgangs 21.10.2024 DCM1 DS ENG CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 12 Außerdem erlaubt es die Evaluierung und die Signaturverifizierung des Formats in der Transparenzsoftware. Die Datei wird im JSON-Format geschrieben, kompiliert und nach dem Ende des Ladevorgangs in der Cloud oder auf einem lokalen Server abgelegt. Weitere Lektüre Information Verfügbarkeit OCMF-Format https://github.com/SAFE-eV/OCMF-Open-Charge-Metering-Format/blob/master/OCMF- en.md Transparenzsoftware https://safe-ev.org/en/transparency-software/e-mobilists/ 21.10.2024 DCM1 DS ENG CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 13 Spannungseingang: 0,5 bis 2,5 mm / 13 bis 20 AWG, max. 0,5 Nm / 4,43 lbin Überspannungskategorie Kat. II Bemessene Impulss- 6 kV pannung Verschmutzungsgrad DIN-Schiene und Rückseitenplatte vermittels Montage DIN-Schiene Schraubklemmen Gewicht 1150 g / 2,53 lb (inkl. Verpackung) 21.10.2024 DCM1 DS ENG CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 14 Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur* Von -25 bis +70 °C / von -13 bis +158 °F Lagertemperatur Von -40 bis +85 °C / von -40 bis 185 °F Maximale Temperatur DCM1-T: 120 °C / 248 °F bei Kurzschluss Mechanische Umwelt- klasse Umgebungsbedingung condition Info: relative Luftfeuchtigkeit < 90 %, nicht kondensierend, bei 40 °C (104 °F) * Hinweis: Alle gemäß...
  • Seite 15 2011/65/EU, 2015/863/EU (Gefährliche Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten) EMV – elektromagnetische Verträglichkeit: EN IEC 61000-6-3, EN IEC 61000-6-2, EN IEC 62052-11 Elektrische Sicherheit: EN IEC 61010-1, EN IEC 62052-31 (MID-Versionen) Normen Metrologie: EN IEC 62053-41, EN 50470-4 (MID-Versionen), REA 6A+PTB 50.7 (Eichrecht- Versionen) SW-Sicherheit: WELMEC 7.2 Zulassungen 21.10.2024 DCM1 DS ENG CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 16 Anlaufstrom (l 0,2 A 0,48 A Eingangsimpedanz 0,05 mΩ 0,025 mΩ Strom- versorgung Type Hilfsstromversorgung Verbrauch 1,3 W Netzteil-Arbeitsbereich Von 12 bis 24 V dc ± 10% Messungen Messmethode Mittelwert Energieaktualisierungsrate 200 ms 21.10.2024 DCM1 DS ENG CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 17 ● Betriebszeit Elektrische Größen Einheit Spannung Strom Wirkleistung Shunt-Temperatur Einheit Stromaufwärts °C Stromabwärts °C Messwerte während des Ladevorgangs (Eichrecht-Versionen) Wirkenergie Einheit Importiert (+) Total kWh+ Exportiert (-) Total kWh- Dauer hh:mm:ss 21.10.2024 DCM1 DS ENG CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 18 Un max. +15 % Leistung Von I bis I ± 1% rdg Von I bis I ± 1,5% rdg Energie Klasse 1 gemäß EN IEC 62053-41 Klasse Klasse 1 gemäß EN 50470-4 (MID) 21.10.2024 DCM1 DS ENG CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 19 In der Tabelle werden die Symbole aufgeführt, die auf dem Display angezeigt werden können, und ihre Bedeutung erläutert. Symbol Beschreibung Strom-Bereichsüberschreitung, Messwert wird dennoch angezeigt Spannung-Bereichsüberschreitung, Messwert wird dennoch angezeigt Temperatur-Bereichsüberschreitung am Shunt Kommunikation: Lese- oder Schreibbefehl ist an DCM1 adressiert Uhr synchronisiert Interne Störung Messauflösung Messgröße Auflösung über serielle Kommunikation Display-Auflösung...
  • Seite 20 Grün: eingeschaltet, Kommunikation aktiv; Rot: proportional zur Energieaufnahme oder zur Energieabgabe, abhängig von aus- Gelb: Warnung Bereichsüberschreitung (Tem- Function gewählter Anzeigeseite (siehe Betriebs- peratur, Strom, Spannung) oder schwer- anleitung) wiegender Fehler Konstant 1000 Impulse/kWh 21.10.2024 DCM1 DS ENG CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 21 Gefahr, Spannungsführende Teile Vorsicht Bietet wesentliche Informationen zur Erledigung einer Aufgabe, die nicht vernachlässigt wer- den sollten. Symbol für Bedienungsanleitung Sicherheitszeichen-Hinweis Das Produkt darf nicht mit normalem Haushaltsabfall entsorgt werden. Einphasenstrom Doppelte Isolierung 21.10.2024 DCM1 DS ENG CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 22 Maximal 5 gleichzeitige TCP-Verbindungen RJ45-Anschluss (10 Base-T, 100 Base-TX) Verbindung max. Strecke: 100 m IP address Subnet Mask Konfigurationsparameter Gateway-Adresse Parameter Port TCP/IP DHCP aktiviert Aktualisierungszeit ≤ 200 ms Konfigurationsmodalitäten Per Keypad oder UCS-Software 21.10.2024 DCM1 DS ENG CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 23 7 8 9 10 7 8 9 10 B+ A- GND 7 8 9 10 12 - 24 Vdc Fig. 10 Ethernet Fig. 12 Strom- versorgung Fig. 11 RS485-Abschluss Letztes Gerät auf RS485 21.10.2024 DCM1 DS ENG CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 24 Max. Spannung: 1000 V Stromversorgung: 12-24 V DC 200 cm Kabellänge Ethernet Modbus TCP + RS485 Modbus RTU (256-Bit-Signatur) Ethernet Modbus TCP + RS485 Modbus RTU (384-Bit-Signatur) cURus + CTEP-Konformität + MID+ Eichrecht (bidirektional) 21.10.2024 DCM1 DS ENG CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 25 DCM1 Kompatible Komponenten von CARLO GAVAZZI Zweck Komponenten-Name/Teilenummer Anmerkungen Kostenloser Download unter: Konfiguration des Analysators per Desktop- UCS-Software Applikation www.gavazziautomation.com Siehe relevante Datenblätter: Sammeln, Speichern und Übertragen von UWP 3.0, UWP 4.0 Daten an andere Systeme www.gavazziautomation.com COPYRIGHT ©2024 Der Inhalt kann geändert werden. PDF-Download: www.gavazziautomation.com 21.10.2024 DCM1 DS ENG...