Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
LFT-230
4682888
INSTRUCTION MANUAL
EN
Portable Lifter
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
Tragbarer Montagelift
MODE D'EMPLOI
FR
Elévateur portable électrique
ISTRUZIONE PER L'USO
IT
Sollevatore portatile
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
Elevador eléctrico portátil
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Refco LFT-230

  • Seite 20 INHALTSVERZEICHNIS Einleitung Allgemeines Wichtige Sicherheitshinweise Erklärung der Symbole Sicherheitsanweisungen Bestimmungsgemässer Gebrauch Beschilderung / Sicherheitskennzeichnungen Spezifikation Aufbau und Funktion Beschreibung Lieferumfang Teilebezeichnung Transport, Verpackung und Lagerung Transport Verpackung Lagerung Inbetriebnahme und Betrieb Inbetriebnahme Betrieb Bedienung Betätigen des Not-Aus/Stopp-Taster Manuelles Bedienen Wartung, Reinigung und Reparatur Wartung Reinigung Reparatur...
  • Seite 21: Einleitung

    Einleitung Vielen Dank für den Kauf dieses Geräts. Wir sind stolz auf jedes REFCO- Produkt und garantieren dir unser ständiges Interesse bezüglich der Zuverlässigkeit und Funktion unserer Produkte. Die aktuelle Bedienungsanleitung kann unter www.refco.ch heruntergeladen werden. Allgemeines Bevor du mit dem LFT-230 arbeitest, lies bitte zuerst die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
  • Seite 22: Wichtige Sicherheitshinweise

    Handhabung durch ausgebildete Kälte Monteure und Kälte Techniker. Aufgrund der hohen Drücke sowie der chemischen und physikalischen Gase, die in Kältesystemen verwendet werden, lehnt REFCO jede Verantwortung und Haftung bei Unfällen, Verletzungen und Tod ab. REFCO weist ausdrücklich darauf hin, die Produkte ausschliesslich an professionell ausgebildete Fachleute zu verkaufen.
  • Seite 23: Sicherheitsanweisungen

    Sicherheitsanweisungen Warnung! Vor Montage, Inbetriebnahme und Betrieb sicherstellen, dass das Gerät keine Schäden aufweist. Bei Nichtbeachten können schwere Körperverletzungen und/oder Sachschäden auftreten. Weitere wichtige Sicherheitshinweise befinden sich in den einzelnen Kapiteln dieser Bedienungsanleitung. 2.3.1 Personalqualifikation Warnung! Verletzungsgefahr bei unzureichender Qualifikation! Unsachgemässer Umgang kann zu erheblichen Personen- und Sachschäden führen.
  • Seite 24 Beachten von elektrischen Freileitungen! Gefahr von schweren Körperverletzungen mit möglicher Todesfolge! Bei jeder Art von Beschädigung des Drahtseiles ist der Betrieb sofort einzustellen! Gefahr von schweren Körperverletzungen mit möglicher Todesfolge! Regelmässiges überprüfen des Drahtseils, das Gerät besitzt keine Fallsicherung! Gefahr von schweren Körperverletzungen mit möglicher Todesfolge! Bei jeder Art von Beschädigung der Elektrokabel ist der Betrieb sofort einzustellen!
  • Seite 25: Bestimmungsgemässer Gebrauch

    Dieses Gerät ist für das Heben, Positionieren und als Installationshilfe von Lasten z.B. Klimaanlagen, Splitgeräte (Verdampfer und Verflüssiger), Lüftungskanäle, Leitungen etc. Der LFT-230 ist ausschliesslich für den hier beschriebenen bestimmungsgemässen Verwendungszweck konzipiert und konstruiert und darf nur dementsprechend verwendet werden.
  • Seite 26: Beschilderung / Sicherheitskennzeichnungen

    Beschilderung / Sicherheitskennzeichnungen Typenschild 2.5.1 Symbolerklärung Gefahr durch elektrischen Stromschlag! Warnung vor einem möglichen elektrischen Stromschlag. Gefahr durch bewegliche Teile! Warnung vor Berührung der beweglichen Teile und das mögliche verfangen von Kleidungsstücken. Während des Betriebs nicht in unmittelbarer Nähe dieser Teile aufhalten. Gefahr durch Berührung! Warnung vor möglichen Handverletzungen.
  • Seite 27: Spezifikation

    Bitte prüfe, ob die Symbole an dem LFT-230 gut sichtbar und leserlich angebracht sind. Bei Nichtbeachten der Gefahrenhinweise können, Sachschäden und schwere Körper Verletzungen mit möglicher Todesfolge eintreten. Falls die Gefahrenhinweise beschädigt sind oder fehlen, müssen sie umgehend ersetzt werden.
  • Seite 28: Aufbau Und Funktion

    Aufbau und Funktion Beschreibung Der LFT-230 ist ein Montagelift zum Anheben und Positionieren von Geräten (z.B. Klimageräten) bei der Installation. Geräte können auf die Plattform gelegt und motorisch bis zur Arbeitshöhe angehoben werden. Dadurch können viele Installationsarbeiten auch von einer Person ausgeführt werden.
  • Seite 29: Teilebezeichnung

    4.3 Teilebezeichnung Plattform Motor und Teleskop Mast Getriebe Mastfixierbügel Haltegriff Beinstützen- arretierung Drahtseil Beinstütze Strebenhalterung Gummifussplatte Bedienungsanleitung...
  • Seite 30: Transport, Verpackung Und Lagerung

    Transport, Verpackung und Lagerung Transport Der LFT-230 Montagelift auf eventuell vorhandene Transportschäden untersuchen. Offensichtliche Schäden unverzüglich dem Verkäufer mitteilen. Verpackung Die Originalverpackung aufbewahren, denn diese bietet bei einem Transport einen optimalen Schutz (z. B. Weitersendung, Reparatursendung usw.). Lagerung Zulässige Bedingungen am Lagerort: Lagertemperatur: -5 ...
  • Seite 31: Inbetriebnahme Und Betrieb

    Inbetriebnahme und Betrieb Inbetriebnahme 1. Lösen des Mastfixierbügels. Achtung! Niemals Gerät betätigen mit fixiertem Bügel. 2. Lösen der Beinstützenarretierung. 3. Ausklappen der Beinstützen und arretieren. 4. Betätigen der Griffe, um die teleskopischen Beine optimal dem Untergrund anzupassen. Bedienungsanleitung...
  • Seite 32 5. Den Montagelift mittels der eingebauten Nivellierhilfe ausrichten und Plattform aufsetzen. 6. Der Mast muss zwingend Bodenkontakt haben, um den Boden zu schützen ist eine Gummifussplatte montiert. 7. Der Montagelift kann dank der teleskopischen Beine auch auf unebenen Böden oder Treppen aufgestellt werden.
  • Seite 33: Betrieb

    Betrieb 1. Sicherstellen, dass die Handkurbel nicht montiert ist. 2. Not-Aus/Stopp-Taster darf nicht gedrückt sein. Falls gedrückt, komplett herausziehen. 3. Funktionstest durchführen. Bedienung Heben und senken. Funktions- hebel Bedienungsschalter Bedienungsanleitung...
  • Seite 34: Betätigen Des Not-Aus/Stopp-Taster

    Den Funktionshebel in die gewünschte Position bringen und den gelben Bedienungsschalter vorsichtig betätigen. Bei leichtem Druck, langsame und bei festem Druck schnelle Hebe/Senkgeschwindigkeit. Hebe-/Senkgeschwindigkeit immer der Hebelast anpassen. Bevor dem Heben oder Senken sicherstellen, dass die Last gesichert ist. Der Sicherheitsbügel entkuppelt das Getriebe (lautes Knattergeräusch) falls der Bedienungsschalter nach dem...
  • Seite 35: Manuelles Bedienen

    Um zum Normalbetrieb zurückzukehren, ist das Herausziehen des Tasters erforderlich. Falls dieser blockiert ist, muss der Bedienungsschalter kurz betätigt werden und der Taster kann mit einer leichten Drehbewegung herausgezogen werden. Manuelles Bedienen Gummiabdeckung entfernen und die im Lieferumfang enthaltene Handkurbel auf den Sechskant schieben.
  • Seite 36: Wartung, Reinigung Und Reparatur

    Wartung, Reinigung und Reparatur Wartung Das Drahtseil muss vor jeder Inbetriebnahme auf mögliche Beschädigungen kontrolliert werden. Der Mast muss in regelmässigen Abständen geölt werden, dazu kann normales Maschinenöl verwendet werden. Bei Bedarf sind die Elektromotorbürsten (45) zu ersetzen. Reinigung Die Reinigung der Metallteile kann mittels eines leicht geölten Lappens erfolgen.
  • Seite 37: Garantie

    Bei Ausserbetriebssetzung des Gerätes sollte der Anwender die geltenden Entsorgungsvorschriften seines Landes beachten. Zur Rücksendung des Montagelift LFT-230, die Originalverpackung oder eine geeignete Transportverpackung verwenden. Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile und Zubehör findest du auf der Website des LFT-230 unter www.refco.ch. Bedienungsanleitung...

Diese Anleitung auch für:

4682888

Inhaltsverzeichnis