Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
European version
Bedienungsanleitung
Instrucciones para el uso
208445A-V1-UG-VOKKERO BASIX
All manuals and user guides at all-guides.com
Vokkero BasiX
Notice d'emploi
User Guide
Istruzioni per l'uso
Borsteler Chaussee 49 | 22453 Hamburg | Tel.: (040) 500 580 20
www.comhead.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Adeunis RF Vokkero BasiX ARF7668 DT

  • Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Borsteler Chaussee 49 | 22453 Hamburg | Tel.: (040) 500 580 20 www.comhead.de Vokkero BasiX European version Notice d‘emploi User Guide Bedienungsanleitung Istruzioni per l‘uso Instrucciones para el uso 208445A-V1-UG-VOKKERO BASIX...
  • Seite 2: Préambule / Preamble / Präambel / Preambolo / Preámbulo

    Ninguna parte de este documento puede ser reproducida o transmitida (en fotocopias electrónico o en papel, o) sin el acuerdo ADEUNIS RF. Este documento puede ser modifi cada sin previo aviso. Todas las marcas comer- ciales mencionadas en esta guía son el tema de los derechos de propiedad intelectual.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières - Table of contents Préambule / Preamble / Präambel / Preambolo / Preámbulo Introduction - Français Terminal Vokkero 1.1. Description des icônes de l’écran 1.2. Description des touches du clavier Mise en route du terminal - Informations importantes 2.1.
  • Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com Messa in funzione del terminale - Informazioni importanti 2.1. Utilizzo del sistema Vokkero – Avvio base 2.2. Attribuire un numero a un sistema 2.3. Regolazione del volume d’ascolto 2.4. Ingresso nella e uscita dalla rete Batterie Assistenza –...
  • Seite 14: Einleitung - Deutsch

    All manuals and user guides at all-guides.com Einleitung Mit Hilfe der nachfolgend beschriebenen Bedienschritte können Sie Ihr Kommunikationssystem Vokkero® rasch und einfach in Betrieb nehmen. Für folgende Vokkero®-Produktversionen gelten jeweils dieselben Schritte: ARF7668 DT. Hinweis : Die Referenznummer Ihres Produkts befi ndet sich auf dem Schild im Batteriefach Ihres Endgeräts. Endgerät Vokkero®...
  • Seite 15: Inbetriebnahme Des Endgeräts - Wichtige Informationen

    All manuals and user guides at all-guides.com Inbetriebnahme des Endgeräts – Wichtige Informationen Bevor Sie Ihr Endgerät einschalten, prüfen, ob sich eine ordnungsgemäß aufgeladene Bat- terie im entsprechenden Batteriefach befi ndet (siehe Rückseite des Endgeräts). • Zum Einschalten des Geräts auf die Taste «ON / OFF» (EIN/AUS) drücken, diese so lange gedrückt halten, bis sich das Gerät einschaltet und dann die Taste wieder loslas- sen.
  • Seite 16: Zuschalten Zum Netz Bzw. Verlassen Des Netzes

    Ladestatus der Batterie zu prüfen. Verwenden Sie nur Easy pack-Batterien mit der in dieser Gebrauchsanleitung aufgeführten Kennzeichnung, die von Adeunis RF geliefert werden. Die Verwendung von ungeeigneten Batterien oder Ladegeräten kann dazu führen, dass ein Brand- oder Explosionsrisiko, das Risiko des Auslaufens oder anderer Schäden besteht.
  • Seite 17 All manuals and user guides at all-guides.com • Sicherstellen, dass die Endgeräte mit unterschiedlichen Nummern identifi ziert sind. Ich höre Knistern. • Das Mikrophon eines der Geräte ist vermutlich beschädigt. Es muss ausgetauscht wer- den. Ich höre mich selbst sprechen, es gibt ein Echo. Sicherstellen, dass die Mikrophone der einzelnen Apparate mindestens 10 Meter voneinan- der entfernt sind.
  • Seite 28: Konformitätserklärung

    SAR : 0.25W/Kg • Empfänger-Klasse (falls zutreffend): 3 • Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung für die Verwendung von Einschränkungen. ADEUNIS RF, 28. April 2011 Hervé VINCENT Certifi cato Di Conformita dichiara sotto la propria responsabilità che i prodotti ARF7668AB/A0/DB/DO/DP/DQ/EB/EC/ED/DT al quale questa dichiarazione si riferisce è conforme alle pertinenti norme o altri documenti per la standardizza- zione •...

Inhaltsverzeichnis