Herunterladen Diese Seite drucken

MAXXTER ACT-BTHS-ANC-01 Handbuch Seite 7

Bluetooth-stereo-kopfhörer mit aktiver geräuschunterdrückungsfunktion

Werbung

BLUETOOTH STEREO HEADPHONES WITH ACTIVE NOISE CANCELLING FUNCTION (ANC)
EN: When an AUX cable is connected, the headset will only work in analog audio mode. ANC, buttons and
handsfree function do not work in analog mode.
DE: Wenn ein AUX-Kabel angeschlossen ist, funktioniert das Headset nur im analogen Audiomodus. ANC, Tasten
und Freisprechfunktion funktionieren im analogen Modus nicht.
BG: Когато е свързан AUX кабел, слушалките ще работят само в аналогов аудио режим. ANC, бутоните и функцията за
свободни ръце не работят в аналогов режим.
CZ: Když je připojen kabel AUX, náhlavní souprava bude fungovat pouze v režimu analogového zvuku. ANC, tlačítka a funkce
handsfree nefungují v analogovém režimu.
ES: Cuando se conecta un cable AUX, los auriculares solo funcionarán en modo de audio analógico. ANC, botones y
función manos libres no funcionan en modo analógico.
FR: Lorsqu'un câble AUX est connecté, le casque ne fonctionnera qu'en mode audio analogique. L'ANC, les boutons et la
fonction mains libres ne fonctionnent pas en mode analogique.
GR: Όταν είναι συνδεδεμένο ένα καλώδιο AUX, τα ακουστικά θα λειτουργούν μόνο σε λειτουργία αναλογικού ήχου. Το ANC, τα
κουμπιά και η λειτουργία handsfree δεν λειτουργούν σε αναλογική λειτουργία.
HR: Kada je priključen AUX kabel, slušalice će raditi samo u analognom audio modu. ANC, gumbi i handsfree funkcija ne rade u
analognom načinu rada.
IT: Quando è collegato un cavo AUX, le cuffie funzioneranno solo in modalità audio analogica. ANC, pulsanti e funzione
vivavoce non funzionano in modalità analogica.
NL: Wanneer een AUX-kabel is aangesloten, werkt de headset alleen in de analoge audiomodus. ANC, knoppen en
handsfree-functie werken niet in de analoge modus.
PL: Po podłączeniu kabla AUX zestaw słuchawkowy będzie działał tylko w analogowym trybie audio. ANC, przyciski i funkcja
głośnomówiąca nie działają w trybie analogowym.
PT: Quando um cabo AUX estiver conectado, o fone de ouvido funcionará apenas no modo de áudio analógico. ANC,
botões e função viva-voz não funcionam no modo analógico.
RO: Când este conectat un cablu AUX, setul cu cască va funcționa numai în modul audio analogic. ANC, butoanele și funcția
handsfree nu funcționează în modul analogic.
SL: Ko je priključen kabel AUX, bodo slušalke delovale samo v analognem avdio načinu. ANC, gumbi in prostoročna funkcija ne
delujejo v analognem načinu.
SK: Keď je pripojený kábel AUX, slúchadlá budú fungovať iba v režime analógového zvuku. ANC, tlačidlá a funkcia handsfree
nefungujú v analógovom režime.
All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
ACT-BTHS-ANC-01
3
7

Werbung

loading