ARCURE BLAXTAIR 3 Benutzerhandbuch
Inhaltszusammenfassung für ARCURE BLAXTAIR 3
- Seite 1 BXT3-V1.0 ® TAIR BENUTZERHANDBUCH ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 1/32 05/09/2016...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Eigenschaften und Konformität _____________________________________________________________ 22 7.1 Physikalische Eigenschaften _______________________________________________ 22 7.2 Elektrische Eigenschaften _________________________________________________ 22 7.3 E/A ___________________________________________________________________ 22 7.4 Umgebung _____________________________________________________________ 22 ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 2/32 05/09/2016... - Seite 3 9.1 Daten, die von BLAXTAIR® aufgezeichnet werden ____________________________ 29 9.1.1 Download auf eine externe Festplatte 9.1.2 Wiedergabe 9.2 Automatisches Software-Update ____________________________________________ 29 9.3 Konformitätserklärung ____________________________________________________ 31 ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 3/32 05/09/2016...
-
Seite 4: Einleitung
Informationen möglichen Anwesenheit von Fußgängern bei einer Fahrt bei hohen Geschwindigkeiten und über eine längere Strecke anzuzeigen. ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 4/32 05/09/2016... - Seite 5 BLAXTAIR® darf nicht mit den Befehls- und Steuereinrichtungen der Maschine verknüpft werden. Ausgangssignale von BLAXTAIR® dürfen weder direkt noch indirekt zur automatischen Steuerung von Maschinensteuerungseinrichtungen genutzt werden. ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 5/32 05/09/2016...
-
Seite 6: Blaxtair® Präsentation
Warnsignalgeber Die Abdeckung ist nur in den Versionen „Standard“ und „Rugged“ (Robust) verfügbar Das Gehäuse ist je nach Schutzanforderungen unterschiedlich ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 6/32... -
Seite 7: Schaltbild
Recheneinheit Erde + Batterie + Zündung Wartung + Digital Ethernet Schnittstelle Digitaler Ausgang (0/ 12V) 3.2.2 Doppelkonfiguration: BLAXTAIR® MR180 ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 7/32 05/09/2016... - Seite 8 BXT3-V1.0 Leistungsversorgung Leistungsversorgung Recheneinheit Recheneinheit Wartung Ethernet Schnittstelle Digitaler Ausgang (0/ 12V) ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 8/32 05/09/2016...
-
Seite 9: Alternative Konfiguration: Blaxtair® Mr90-A
BXT3-V1.0 3.2.3 Alternative Konfiguration: BLAXTAIR® MR90-A Leistungsversorgung Wartung Recheneinheit Ethernet Schnittstelle Digitaler Ausgang (0/ 12V) ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 9/32 05/09/2016... -
Seite 10: Anschlüsse Recheneinheit
Versorgungsanschlüsse und analoge Eingänge +Dauerhaft stromführend: Braun +Einschalten: Grau -Erde: Weiß +Digital E1: Grün +Digital E2: Gelb +Digital E3: Violett ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 10/32 05/09/2016... -
Seite 11: Sensorkopfanschluss
Diese Verbindung ermöglicht die Leistungsversorgung und das Senden von Steuerbefehlen von der Recheneinheit an den Sensorkopf und den Datenfluss vom Sensorkopf an die Recheneinheit. ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 11/32... -
Seite 12: Betriebliche Anwendung
Beim Start ist der Bildschirm schwarz und die Alarm-LED ist rot. Nachfolgend werden die verschiedenen Bildschirme abgebildet, die während des Initialisierungsprozesses nacheinander vom Monitor angezeigt werden. ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 12/32... - Seite 13 Monitor angezeigt und BLAXTAIR® ist in Betrieb. Die Recheneinheit während der Initialisierung nicht ausschalten. Die Initialisierung kann 30 bis 70 Sekunden lang dauern. ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 13/32...
-
Seite 14: Wartungsverfahren
In einigen Installationen kann das Ein- und Ausschalten von BLAXTAIR® mit einem anderen Signal als dem Zündungssignal des Fahrzeugs gesteuert werden. ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net... -
Seite 15: Reinigung Des Sensorkopfs (Mindestens Einmal Täglich)
Systembedienung und -einschränkungen (Kapitel 4), Anwendungshinweise (Abschnitt 4.1), Wartungsverfahren, für die der Fahrer verantwortlich ist (Abschnitt 4.3). ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 15/32 05/09/2016... -
Seite 16: Funktionsweise Von Blaxtair
Weg des Fahrzeugs befindet. Der Grund ist einfach: Es besteht kein Kollisionsrisiko. Eine Warnung des Fahrers wäre grundlos und störend. ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net... -
Seite 17: Erkennung
Fahrer den Grund für den Alarm identifizieren und sorgfältig sicherstellen, dass sich weder ein Fußgänger noch ein Hindernis im Gefahrenbereich befinden. ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 17/32... - Seite 18 Wenn bei BLAXTAIR® ein technisches Problem vorliegt, werden möglicherweise ein oder mehrere Symbole oben links im Bildschirm angezeigt (siehe Kapitel 8). ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net...
-
Seite 19: Aufnahme (Optional)
Alarm aktiviert ist und noch weitere 5 Sekunden nach Deaktivierung. Nennbedingungen zur Erkennung Körperhaltung BLAXTAIR® erkennt für gewöhnlich, aber nicht ausschließlich, die folgenden Körperhaltungen: ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 19/32 05/09/2016... -
Seite 20: Kleidung
Nähe Gegenstand, Reflektionen, starke Umgebungsbeleuchtung, sehr niedrige Sichtbarkeit usw.). Falscherkennungen werden für gewöhnlich von folgenden Gegenständen ausgelöst: Gaszylindern, ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 20/32 05/09/2016... -
Seite 21: Einfluss Der Lichtverhältnisse
Insbesondere muss er mindestens einmal täglich die Gläser des Sensorkopfs reinigen und bei Bedarf die Fahrzeugbeleuchtung einschalten (siehe Kapitel 4.3.2). ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 21/32... -
Seite 22: Eigenschaften Und Konformität
Serieller Bus 1 RS232 1 USB3 Umgebung Betriebstemperatur Sensorkopf –40 °C/+75 °C Display –20 °C/+70 °C Recheneinheit –40 °C/+68 °C ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 22/32 05/09/2016... - Seite 23 IEC 60068-2-29: 500 m/s2 während 6 ms IEC 60068-2-27: Dauerschocken, Test Eb: 40 g während 6ms Schutzart Sensorkopf IP69K Display IP54 (optional IP67) Recheneinheit IP67 ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 23/32 05/09/2016...
-
Seite 24: Andere Merkmale
100 ms min. / max. einstellbar bis zu (Soft-Off) Aufnahme (optional) Speichervermögen 120 GB Aufnahmedauer Max. 2 h 10 min ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 24/32 05/09/2016... -
Seite 25: Leistung
Anzahl der Gegenstände in der Umgebung. Bei einer moderaten Anzahl kann die Frequenz bis zu 15 FPS erreichen. ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 25/32... -
Seite 26: Fehlerbehebung
Stoß). 4. Sicherstellen, dass die in Abschnitt 0 angegebenen Erkennungsbedingungen erfüllt werden: keine teilweise oder vollständige Verdeckung eines Glases bzw. ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 26/32... -
Seite 27: Ein Symbol Wird Auf Dem Bildschirm Angezeigt
Temperatur des Sensorkopfs oder der Recheneinheit liegt außerhalb des vorgesehenen Bereichs. Ausführliche Meldungen können am unteren Bildschirmrand angezeigt werden, um eine Hilfestellung bei der Diagnose zu bieten. ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 27/32 05/09/2016... -
Seite 28: Kundendienst
Informationen zu den Meldungen und Symbolen, die ggf. auf dem Bildschirm angezeigt werden, den Status/die Farbe des visuellen Alarms. Teile- und Validierungsaufkleber Seriennummer ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 28/32 05/09/2016... -
Seite 29: Anhang
Sie können mit VLC-Software wiedergegeben werden. Automatisches Software-Update Um das Update ausführen zu können, muss von Arcure ein Update-Gerät bereitgestellt werden. ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 29/32 05/09/2016... - Seite 30 Erkennungsmodus neugestartet. Die Erkennung gemäß des Verfahrens in Abschnitt 4.3.1 überprüfen. Das Update-Gerät an den Kundendienst von Arcure zurückgeben. ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 30/32 05/09/2016...
-
Seite 31: Konformitätserklärung
BXT3 – V1.0 Konformitätserklärung ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 31/32 05/09/2016... - Seite 32 BXT3 – V1.0 ARCURE SA – 14, rue Scandicci – 93500 Pantin – Frankreich - Tel. : +33 144 068 190 www.arcure.net 32/32 05/09/2016...