SKI-DOO-KIT – Trail Wide beheizter Sitz
Produkt:
Projekt Nr:
Anleitungsblatt Teile-Nr.:
Revisionsnummer:
Revisionsdatum:
Behandelter Gegenstand:
In diesem Dokument können folgende Symbole verwendet werden:
WARNUNG
Weist auf eine Gefahrensituation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren
Verletzungen führen kann.
ACHTUNG: Weist auf eine Gefahrensituation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder
mittelschweren Verletzungen führen kann.
HINWEIS
Kennzeichnet eine Anweisung, deren Nichtbefolgung zu schweren Schäden an
Fahrzeugkomponenten oder anderem Eigentum führen kann.
WARNUNG
- Dieses Kit ist nur für bestimmte anwendbare Modelle vorgesehen (autorisierte BRP-Händler bestätigen
das/die Modell(e). Es wird nicht für andere Einheiten als die empfohlen, für die es verkauft wurde.
- Wenn für die Installation des Kits eine Vorlage erforderlich ist, stellen Sie sicher, dass die Vorlage
maßstabsgetreu ist.
- Sollte bei einer Demontage/Montage die Entfernung einer Verriegelungsvorrichtung (z. B.
Verriegelungslaschen, selbstsichernde Verschlüsse usw.) erforderlich sein, ersetzen Sie diese immer durch eine
neue.
- Die Anziehvorschriften für Drehmomentschlüssel müssen strikt eingehalten werden.
– Sofern nicht anders angegeben, muss der Motor bei allen Arbeiten am Fahrzeug ausgeschaltet sein.
- Achten Sie stets auf bewegliche Teile wie Räder, Getriebekomponenten usw.
- Tragen Sie beim Einsatz von Elektrowerkzeugen immer einen Augenschutz und geeignete Handschuhe.
WARNUNG
Dieses Anweisungsblatt enthält möglicherweise wichtige Sicherheitsinformationen und/oder
Betriebsanweisungen für den Endbenutzer. Geben Sie dem Kunden unbedingt die Teilenummer des Kits sowie
das diesem Kit beiliegende Anweisungsblatt weiter. Stellen Sie sicher, dass der Kunde Zugriff auf alle
Informationen hat, die für die ordnungsgemäße Verwendung des Zubehörs erforderlich sind.
HINWEIS : VERWENDEN SIE DIE ANZUGSDREHMOMENTE AUS DER FOLGENDEN TABELLE,
FALLS NICHT ANDERS ANGEGEBEN.
1,8 ± 0,2 N•m ( 16 ± 2
M4
lbf• in )
3,3 ± 0,2 N•m ( 29 ± 2
BMW
lbf• in )
M5
7,5 ± 1 N•m ( 66 ± 9 lbf•
M6
15,3 ± 1,7 N•m ( 135 ±
M8
15 lbf• in )
29 ± 3 Nm ( 21 ± 2 lbfm
M10
5.8
2,8 ± 0,2 N•m ( 25 ±
5 ± 0,5 N•m ( 44 ± 4
10 ± 2 N•m ( 89 ± 18
in )
24,5 ± 3,5 Nm ( 18 ±
48 ± 6 Nm ( 35 ± 4
)
Ski-Doo
487803976
487803976
Trail Wide Beheizter Sitz
GRAD
8,8
3,8 ± 0,2 N•m ( 34 ± 2
2 lbf• in )
7,8 ± 0,7 N•m ( 69 ± 6
lbf• in )
12,8 ± 2,2 N•m ( 113 ±
lbf• in )
31,5 ± 3,5 Nm ( 23 ± 3
3 lbfm )
61 ± 9 Nm ( 45 ± 7 lbfm
lbfm )
10.9
4,5 ± 0,5 N•m ( 40 ±
lbf• in )
9 ± 1 N•m ( 80 ± 9
lbf• in )
16 ± 2 N•m ( 142 ±
19 lbf• in )
40 ± 5 Nm ( 30 ± 4
lbfm )
73 ± 7 Nm ( 54 ± 5
)
12.9
4 lbf• in )
lbf• in )
18 lbf• in )
lbfm )
lbfm )