Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
n
ama%o
Portable Security Case-Combination Lock
Boitier De Sécurité Portable - Serrure
Tragbarer S icherheitsbehälter - Kombinationsschloss
Custodia
di Sicurezza
CajaDeSeguridad Portåtil- Cerradura ConCombinaci6n
Draagbare V eiligheidskoffer - MetCijferslot
Przenoény s ejfz zamkiem szyfrowym
Bärbartkassaskåp - kombinationslås
B077K3FJHC, B 077KIYH8Z, B077K2QNVD
EN
DE
ES
basics
Portatile
- Serratura
.. Page
2
.Page
7
. Seite
13
. Pagina
19
Pågina
24
Guidede DémarrageRapide
Skr6cona i nstrukcja obslugi
54y5Ä5—F7LjdF
Combinaison
a Combinazione
sv
54
QuickStart Guide
Kurzanleitung
Guida Rapida
Guia de Inicio Råpido
Snelstartgids
Snabbstartsguide
30
. Strona
35
Sida
41
46
AR
Werbung
Verwandte Anleitungen für AmazonBasics B077K3FJHC
Inhaltszusammenfassung für AmazonBasics B077K3FJHC
- Seite 1 Custodia di Sicurezza Portatile - Serratura a Combinazione CajaDeSeguridad Portåtil- Cerradura ConCombinaci6n Draagbare V eiligheidskoffer - MetCijferslot Przenoény s ejfz zamkiem szyfrowym Bärbartkassaskåp - kombinationslås B077K3FJHC, B 077KIYH8Z, B077K2QNVD .. Page .Page . Strona . Seite Sida . Pagina Pågina...
- Seite 2 1. Parts List Security Cable Knob Combination...
- Seite 3 2. OpeningCase Set the combination (using the factory code0-0-0 for the first time) and turn the knob clockwiseto open. Leavethe knob turned in the open (clockwise) direction. On the inside lock face, move the lever from the "A" to the "B" position. Set the 3 wheel combination numbersto your own combination.
- Seite 4 3. SecuringTheCase To securethe caseto afixed object using your provided security cable, wrap cable around desired anchor point. Insert smaller looped end through the larger loop end, then place smaller loop in the cableslots located at the back,right of the case.Closedoor to secure. Security Cable 4.
- Seite 5 6. Specifications 1.81 x 9.44 x 6.49 in. Large 1.3 KG(2.8 lbs) B077K3FJHC (46 x 240 x 165 mm) 1.92 x 9.68 x 6.49 in. 1.35 KG(2.97 lbs) B077KIYH8Z (49 x 246 x 165 mm) 2.5 x 11.49 x 7.48 in.
- Seite 6 8. Feedback and Help We would love to hearyour feedback. To ensurewe are providing the best customer experiencepossible, please considerwriting a customer review. ScanQR Codebelow with your phone camera or QRreader: UK:amazon.co.uk/review/review-your-purchases# If you need help with your Amazon Basicsproduct, please usethe website or number below.
- Seite 7 1. Liste Des Piices Cäble de sécurité Bouton Combinaison...
- Seite 8 2. Ouverture Du Boitier Réglez la combinaison (ål'aide du codepar défaut0-0-0 la premiére fois), puis tournez le bouton dans le sensdes aiguilles d'une montre pour ouvrir le boitier. Laisse le boutonpositionnésurouverture(dansle sens desaiguilles d'une montre). Surla faceintérieuredu verrou,déplacez le levierde la position« A » la position «...
- Seite 10 3. Sécurisation Du Boitier Poursécuriser l e boitiersurun objetfixe å ['aidedu cåbledesécurité fourni, enroulezle cåbleautourdu point d'ancrage souhaité.Insérez l'extrémitémuniedela pluspetite boucledansl'extrémitémuniede la plusgrosse boucle,puisplacezla petite boucledansla fente du cåble située l'arriére, droitedu boitier. Fermez la portepour sécuriser. Cäble de sécurité 4.
- Seite 11 6. Caractéristiques 1.81 6.49 in. 1.3 KG(2.8 lbs) Large B077K3FJHC (46 x 240 x 165 mm) 1.92 x 9.68 x 6.49 in. 1.35 KG(2.97 lbs) B077KIYH8Z (49 x 246 x 165 mm) 2.5 x 11.49 x 7.48 in.
- Seite 12 Information desconsommateurs s urla régle detri (pour la France) Pensez donner ou recycler. Magasin Association https•.//quefairedemesdechets.fr 8. Vos Avis et Aide Nous serions ravis de connaitre votre avis. Afin de nous assurer de fournir la meilleure expérience client possible, veuillez considérer la rédaction d'un commentaire client.
- Seite 13 1. Teileliste Knauf Kombination Sicherheitskabel...
- Seite 14 2. öffnen desBehälters Stellen Sie die Kombination ein (beim ersten Mal mit dem Werkscode 0-0-0) und drehen Sie den Knauf im Uhrzeigersinn, um den Behälter zu öffnen. LassenSie den Knauf in geöffneter Richtung (im Uhrzeigersinn) gedreht. BewegenSie den Hebel an der Innenseitedes Schlosses von der Position „A"...
- Seite 16 3. SicherungdesBehälters Um den Behälter mit dem mitgelieferten Sicherungskabelan einem festen Gegenstandzu befestigen, wickeln Sie das Kabel um den gewünschten Ankerpunkt. FührenSie das Ende mit der kleineren Schlaufe durch das Endemit der größeren Schlaufe und führen Sie danach die kleinere Schlaufe durch die Kabelschlitze an der hinteren, rechten Seite des Behälters.Schließen Siedie Tür,um den Behälter zu sichern.
- Seite 17 T uch.Vermeiden Sieden Kontaktmit ätzenden Substanzen wie Säuren und ähnlichen Substanzen. 6. Technische Daten 1.81 6.49 in. 1.3 KG(2.8 lbs) B077K3FJHC (46 x 240 x 165 mm) 1.92 x 9.68 x 6.49 in. 1.35 KG(2.97 lbs) B077KIYH8Z (49 x 246 x 165 mm) 2.5 x 11.49 x 7.48 in.
- Seite 18 8. Feedback und Hilfe Wir würden uns sehr über Ihr Feedbackfreuen. Um sicherzustellen, dasswir die bestmögliche Kundenerfahrung bieten, möchten wir Siebitten, eine Kundenbewertung zu schreiben. DE:amazon.de/review/review-your-purchases# BE:amazon.com.be/review/review-your-purchase# Bitte nutzen Sie die untenstehendeWebsite, falls Sie Hilfe mit Ihrem Amazon Basics-Produktbenötigen. DE:amazon.de/gp/help/customer/contact-us BE:amazon.com.be/gp/help/customer/contact-us...
- Seite 19 1. ElencoComponenti Manopola Combinazione Cavo di sicurezza...
- Seite 20 2.Apertura Della Custodia Impostare la combinazione (la prima volta, utilizzare il codicepredefinito 0-0-0) e ruotare la manopola in sensoorario per aprire. Orientare la manopola in posizione di apertura (sensoorario). Sul lato interno della serratura, spostare la levetta dalla posizione "A" alla posizione "B"...
- Seite 21 3. FissaggioDella Custodia Per assicurarela custodia a un oggetto fisso utilizzando il cavo di sicurezzafornito, avvolgere il cavo attorno al punto di ancoraggio desiderato. I nserire l'estremitåad anellopiccolaattraverso l'estremitåad anello grande, quindi posizionare l'anello piccolo nelle scanalature per cavi posizionate sul retro, a destra della custodia. Chiudere il coperchio per assicurare.
- Seite 22 6. Specifiche 1.81 x9.44x6.49 Grande 1.3 KG(2.8 lbs) B077K3FJHC (46 x 240 x 165 mm) 1.92 x 9.68 x 6.49 in. 1.35 KG(2.97 lbs) B077KIYH8Z (49 x 246 x 165 mm) 2.5 x 11.49 x 7.48 in.
- Seite 23 8. Feedback e Aiuto Cipiacerebbe ricevere il tuo feedback. A ffinchécisiapossibile garantire la migliore esperienzacliente possibile, non dimenticare di scrivereuna recensione. amazon.it/review/review-your-purchases# Se hai bisogno di supporto per il tuo prodotto Amazon Basics,utilizza il sito web indicato in basso. amazon. i t/gp/help/customer/contact-us...
- Seite 24 1. Lista de Piezas Combinaciön Cable de seguridad Perilla...
- Seite 25 2. Apertura De La Caja Ajustela combinaci6n (useel c6digodefåbrica0-0-0 la primeravez)y gire la perilla hacia la derechapara abrirla. Dejela perillagiradaen la direcci6n abierta(derecha). Enla carainteriorde la cerradura, m uevala palancade la posici6n"A"a la posici6n "B" Ajustelos3 nümeros de la combinaci6n de ruedaa la combinaci6n que usted elija.
- Seite 27 3. FijaciönDeLa Caja Para sujetar la caja a un objeto fijo mediante el cable de seguridad, enrolle el cable alrededor del punto de anclaje deseado.Paseel extremoconlazoméspequeöo por el extremoconlazomåsgrande y, a continuaci6n, c oloqueel lazomåspequeöo en lasranuras del cable situadas en la parte posterior derechade la caja. Cierre la tapa para asegurarlo.
- Seite 28 E viteel contactoconsustancias c orrosivas c omoécidos o similares. 6. Especificaciones 1.81 x9.44x6.49 Grande 1.3 KG(2.8 lbs) B077K3FJHC (46 x 240 x 165 mm) 1.92 x 9.68 x 6.49 in. 1.35 KG(2.97 lbs) B077KIYH8Z (49 x 246 x 165 mm) 2.5 x 11.49 x 7.48 in.
- Seite 29 8. Comentarios y Ayuda Nosencantaria conocer suopini6n.Paraobtenerla mejorexperiencia posible, le agradeceremos queescriba unaopini6ndel cliente. ES:amazon.es/review/review-your-purchases# MX:amazon.com.mx/review/review-your-purchases# Si necesita ayuda con su producto Amazon Basics,utilice el siguiente sitio web. ES:amazon.es/gp/help/customer/contact-us MX:amazon.com.mx/gp/help/customer/contact-us...
- Seite 30 1. Onderdelenlijst Knop Veiligheidskabel Combinatie...
- Seite 31 2. Dekoffer openen Stel de combinatie in (gebruik de eerste keer de fabriekscode 0-0-0) en draai de knop met de knop meeom te openen. Laat de knop in de open richting (met de klok mee)gedraaid. Beweegde hendel aan de binnenkant van het slot van positie "A" naar "B" Stel de 3 wielcombinatiecijfers in op uw gewenstecombinatie.
- Seite 32 3. De koffer vastmaken 0m de koffer aan eenvast voorwerp vast te maken, wikkel de kabel rond het gewensteverankeringspunt. Stop het uiteinde met de kleinere lus door het uiteinde met de grotere lus en stop het uiteinde met de kleinere lusvervolgens in de kabelgleuven aan de achterkant, rechterzijde van de koffer.
- Seite 33 6. Specificaties 1.81 6.49 in. 1.3 KG(2.8 lbs) Large B077K3FJHC (46 x 240 x 165 mm) 1.92 x 9.68 x 6.49 in. 1.35 KG(2.97 lbs) B077KIYH8Z (49 x 246 x 165 mm) 2.5 x 11.49 x 7.48 in.
- Seite 34 8. Feedback en Hulp Graagontvangen Wijuw feedback. 0m u in de toekomst de best mogelijke klantenervaring te kunnen bieden, willen Wij u vragen een klantenbeoordeling te schrijven. NL:amazon.nl/review/review-your-purchases# BE:amazon.com.be/review/review-your-purchases# Ganaar de onderstaandewebsite mocht u hulp nodig hebben met uw Amazon Basics-product. NL:amazon.nl/gp/help/customer/contact-us BE:amazon.com.be/gp/help/customer/contact-us...
- Seite 35 I. Lista cz$ci Linka Zamekszyfrowy bezpieczeistwa Pokrqtlo...
- Seite 36 2. Otwieranie sejfu Ustawszyfr (uiywajqc za pierwszym razem kodu fabrycznego 0-0-0) i obr6épokrqtlozgodniez ruchem wskaz6wek z egara, a byotworzyésejf. Pozostawpokrqtlo przekrqconew kierunku otwierania (zgodnie z ruchem wskazöwekzegara). Nawewnqtrznej powierzchni z amkaprzesuri diwigniq z pozycji „ A" do pozycji „B". Ustaw odpowiednie liczbyna 3 k6tkach, a bystworzyé wkasny s zyfr. Przyotwartymsejfieprzekrqé...
- Seite 38 3. Mocowaniesejfu Abyprzymocowaé s ejfdo nieruchomego przedmiotu za pomoq dostarczonej linki bezpieczeristwa, owili linkewok6tprzedmiotu, d o kt6regochcesz go przymocowaé. Prze16± k oric6wkq z mniejszq petlQ przezkoric6wkq z wiekszq petlQ, a nastqpnie w16imniejszq petlqdo szczelin na linke znajdujqcych siez tylu, po prawej stronie sejfu. Zamknij pokrywq, a byzabezpieczyé...
- Seite 39 W razie potrzeby przetrzyj zewnqtrznq i wewnqtrznq Strone produktu lekko wilgotnq szmatkQ.Unikaj kontaktu z substancjami irqcymi, takimi jak kwasy, zasadylub podobne substancje. 6. Specyfikacja 1,81 6,49 in. B077K3FJHC Duiy kg (2,8 lbs) (46 x 240 x 165 mm) 1,92 x 9,68 x 6,49 in. B077KIYH8Z...
- Seite 40 8. Opinia i pomoc Chetnie poznamy TwojQ opiniq.Pom6inamzapewniaé najlepszq moiliwq obslugq klienta i rozwai napisanie recenzji. https://www.amazon.pl/review/review-your-purchases/ Jeél potrzebujesz p omocyz produktemAmazon Basics, skorzystaj z poniiszej witryny. https://www.amazon.pl/gp/help/customer/contact-us...
- Seite 41 1. Lista över delar Låsvred Kombination Säkerhetskabel...
- Seite 42 2 . öppna kassaskåpe Ställ in kombinationen (medfabrikskoden 0-0-0för förstagången)och vrid låsvredetmedurs för att öppna. Lämnalåsvredet i öppen(medurs) riktning. Flyttaspaken från "A"till "B" på insidanavlåset. Ställ in en ny kombination med tre siffror. Vridvredet(moturs)till låstläge medlocketöppet. Flyttaspaken från "B" till "A"på insidanavlåset. Din nya kombination är nu inställd.
- Seite 43 3. Låsafast kassaskåpet Föratt fästakassaskåpet på ett fastföremålmeddenmedföljande säkerhetskabeln ska du linda kabeln runt önskad förankringspunkt. Sätt i den mindre öglan genom den större öglan och placera sedan den mindre öglan i kabelspåren på baksidan, till högerpå kassaskåpet. Stängluckan för att säkra. Säkerhetskabel 4.
- Seite 44 5. Rengöringoch underhåll Torkavid behovutsidanochinsidanavproduktenmeden lätt fuktig trasa. Undvik kontakt med frätande ämnen som syror och liknande ämnen. 6. Specifikationer 1,81 x 9,44x 6,49 tum kg (2,8 lbs) B077K3FJHC (46 x 165 mm) 1,92 x 9,68 x 6,49 tum 1,35kg (2,97lbs) B077KIYH8Z...
- Seite 45 8. Feedback och hjälp Vi vill gärnahöradin feedback. S krivgärnaen kundrecension s åatt vi kan säkerställa att vi tillhandahållerbästamöjligakundupplevelse. https://www.amazon.se/review/review-your-purchases/ Användwebbplatsen nedanomdu behöverhjälp meddin AmazonBasics- produkt. https://www.amazon.se/gp/help/customer/contact-us...
- Seite 46 a*åä...
- Seite 47 0-0-0 (ff$åf•lült)) 770&uy2Øfü1H...
- Seite 49 r,kk...
- Seite 50 a*åä...
- Seite 52 1.3 KG 46 X B077K3FJHC (2.8 lbs) 165 mm 1.35 x 246 B077KIYH8Z (2.97 lbs) 1.8 KG 63.5 x 292 B077K2QNVD (3.96 lbs) 8.74-- amazon.co.jp/review/review-your-purchases#...
- Seite 53 Amazon Basics amazon.co.jp/gp/help/customer/contact-us : T 153-0064 URL : https://www.amazon.co.jp/...
- Seite 54 e.bÄJl...
- Seite 55 cæ-cr6-3? Irrm-3?)• 6gr2 (o•rrn gri-q cro II-cr6gr2 II-rm-3?)• 0 0 0 861¯1 0•Cg)
- Seite 57 Oi-l->Jl äÄl>Jl Jél-s äjLJl h li-lS a.ojM •19.0 ;2 . Ul>.i.Å *.b.i.J ä-u-Ä>Jl .z14i.jYl ajlL+Jl...
- Seite 58 LOJI 4.9-0J-olnij Ul+aJ19 '.3hüJl .ä_ljlZJl UlE9AJl 1.81 x 9.44 x 6.49 1.3 KG (2.8 lbs) B077K3FJHC (46 x 240 x 165 mm) 1.92 x 9.68 x 6.49 1.35 KG (2.97 lbs) B077KIYH8Z (49 x 246 x 165 mm) 2.5x11.49x7.48 1.8 KG (3.96 lbs) B077K2QNVD (63.5 x 292 x 190 mm)
- Seite 59 äJ-gl„uAJ19 CJIE>MAJI.8 JSi-i-lJ amazon.ae/review/review-your-purchases# amazon.sa/review/review-your-purchases# amazon.eg/review/review-your-purchases# Amazon Basics ÜLå-J Gi-S IJI •p.Jl amazon.ae/gp/help/customer/contact-us amazon.sa/gp/help/customer/contact-us amazon.eg/gp/help/customer/contact-us...
- Seite 60 MADE IN CHINA FABRIQU É ENCHINE HERGESTELLT IN CHINA PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA GEMAAKT IN CHINA WYPRODUKOWANO W CHINACH TILLVERKAD I KINA ceü:n V06-11/23...