Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hettich Anleitungen
  4. Antriebssysteme
  5. InLine S
  6. Montageanleitung

Hettich InLine S Montageanleitung

Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
InLine S
Montageanleitung
D
Flächenbündiges Schiebetürsystem
M
ontážní návod
CZ
Systém posuvných dveří v jedné rovině
Montagevejledning
DK
Skydelågesystem, der flugter med overfladen
Instrucciones de montaje
E
Sistema de puerta corredera enrasada
Instructions de montage
F
Système de portes coulissantes à fleur
Asennusohje
FI
Liukuovijärjestelmä, pinnat samassa tasossa
Installation instructions
GB
Flush-mounted sliding door system
Istruzioni di montaggio
I
Sistema per ante scorrevoli a filo
Montagehandleiding
NL
Vlak afsluitend schuifdeursysteem
Instrukcja montażu
PL
System do drzwi przesuwnych tworzących po zamknięciu jedną płaszczyznę
Монтажная инструкция
RU
Система раздвижных дверей в единой плоскости
Monteringsanvisning
SE
Plant skjutdörrssystem
M
ontaj kılavuzu
TR
Eşit yüzeyli sürmeli kapak sistemi
설치 설명서
KR
단차없이 설치되는 슬라이딩 도어 시스템
金具取付けマニュアル
JP
小型家具用フラッ ト引き戸金具
安装说明
CN
嵌入式移门系统
Instruções de montagem
BR
Sistema para portas de correr coplanares
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com
All manuals and user guides at all-guides.com
Technik für Möbel
9 200 890 00
loading

Verwandte Anleitungen für Hettich InLine S

Inhaltszusammenfassung für Hettich InLine S

  • Seite 1 小型家具用フラッ ト引き戸金具 安装说明 嵌入式移门系统 Instruções de montagem Sistema para portas de correr coplanares Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com 9 200 890 00...
  • Seite 2 Il est conseillé de sécuriser les armoires existantes pour éviter qu‘elles ne Szafki dolne zaleca się zabezpieczyć przed przewróceniem. basculent. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...

  • Seite 3: Ändamålsenlig Användning

    설치시 수납장을 넘어뜨리지 않도록 유의하시기 바랍니다. 用途 インラインS は扉を完全に重なる位置まで全開できる小型家具用フラ ッ ト引き戸金具です。 通常の屋内 （異常な高湿度及び温度ではない環境） に設置される家具 以外での使用には適しません。 この金具はヨーロッパ品質基準 EN 15706 のレベル3の試験をパスし ています。 家具本体は転倒せぬよう必ず建築躯体に固定してください。 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 4 Hier kunt u de uitgebreide handleiding downloaden: www.hettich.com/short/1e3498 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 5 Overview of assemblies Panoramica dei componenti Zestawienie elementów składowych Обзор вариантов монтажа 組立方法 安装概览 2 3 4 5 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 6 < 23 mm a + b 58 mm ≤ û a + b 32 mm ≤ ü Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 7 ø 5 mm legno: древесных Ø 5 mm Ø 5 mm материалов: ø 5 мм 1096 1196 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 8 Ø 5 mm древесных Ø 5 mm Ø 5 mm материалов: ø 5 мм 1096 1196 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 9 13 - 15 16 - 21 22 - 25 26 - 31 32 - 36 37 - 38 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com < 400 ≤ 400 26,5 4 x 64 (= 256) ≥ 65 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 11 않습니다. ausgeblendet. dans la représen- illustrationen. diagram. sono nascosti. показаны на схеме. tation. 7,5 41,5 ≥41,5 292,5 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com 37,5 15,5 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 13 Technik für Möbel > 400 ≥ 400 26,5 34 48 5 x 64 (= 320) 16,8 ≥65 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 14 заглушка не 않습니다. ausgeblendet. dans la représen- illustrationen. diagram. sono nascosti. показаны на схеме. tation. 41,5 41,5 292,5 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com Technik für Möbel 37,5 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 16 All manuals and user guides at all-guides.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 17 ッ ト синхронизации = ST - RWV - 268,5 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 18 и передним kontrollieren desviador wissel controleren l‘aiguillage kontrollieren sporskiftet przednią zwrotnicą переключателем Y = L - 26 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 19 位置に固定 到位 ø4,0 x 15 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 20 = SH - OD - SoH + 14,5 L = SH - OD - SoH + 24,5 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 21 90° трижды на 90° à 90° 90° 3 x 90° Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 22 защелкните einklipsen klipsleyin hjälpen auxiliar de asennusapu montaje pomůcku montaggio монтажное montagem paikoilleen приспособление Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 23 переверните ネッ トをひっく り 뒤집는다. omdraaien profilés obrócić szafkę шкаф 返してく ださい。 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 24 основные 取り付ける детали 18/19 15/16 ø4,0 x 25 ø4,0 x 28 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 25 Kontrola! Kontrol! Check! Controllo! Kontrola! Контроль! 完成 控制! S. 32 W = ST - RWV - 289,5 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 26 задний 固定 표시한다. traseira vastschroeven arrière à bloc posteriore соединитель ø4,0 x 20 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 27 профили для り除く temizleyin sincronização синхронизации = SH - OD - SoH + 3 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 28 90° трижды на 90° à 90° 90° 3 x 90° Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 29 защелкните 工具 klipsleyin hjälpen auxiliar de asennusapu montaje montaggio монтажное montagem paikoilleen приспособление Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 30 переверните ネッ トをひっく り 뒤집는다. omdraaien profilés obrócić szafkę шкаф 返してく ださい。 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 31 основные 取り付ける детали 18/19 15/16 ø4,0 x 25 ø4,0 x 28 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 32 Kontrolle! Kontrol! Kontroll! Control! Kontrolle! Controllo! Kontrola! 控制! Controle! Control! Контроль! Controle! V = L - 26 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 33 и установите さ調節 edin montera montá-las monteren aiguillages asenna ne montarle заглушки ø3,0 x 15 переключателя Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 34 двери на правой mocujące do de droite. puerta derecha destra двери drzwi prawych 판넬을 도어 리테이너에 설치한다. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 35 двери на левой dörren esquerda de gauche. puerta izquierda sull’anta sinistra drzwi lewe двери Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 36 фиксаторе двери supporto di maskujących fissaggio Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 37 Отрегулируйте 扉位置 （左右 ・ 上 调节门体 조절한다. ayarlayın puertas posizione delle drzwi положение 下） の調節 ante дверей Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 38 LOCK! Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 39 Technik für Möbel Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
  • Seite 40 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...