Electro-Voice EVOLVE-Serie Installationsanleitung
Verwandte Anleitungen für Electro-Voice EVOLVE-Serie
Inhaltszusammenfassung für Electro-Voice EVOLVE-Serie
- Seite 1 EVOLVE Wall mount kit EVOLVE‑WMK‑PB, EVOLVE‑WMK‑PW, EVOLVE‑WMK‑NB, EVOLVE‑WMK‑NW, EVOLVE‑TM‑B Installation Manual...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Montage der Wandhalterung 4.3.4 Befestigen des Sets für die Kosmetikabdeckung Befestigen des EVOLVE Säulenlautsprechers an der Traversenhalterung Verkabelung des Subwoofers Einsetzen der Eingangsabdeckung des Subwoofers Fehlerbehebung Technische Daten Tabellen mit zusätzlichen Anschlusskonfigurationen Maße Electro-Voice 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Installation Manual... -
Seite 4: Schutz
Das Aufhängen von Gegenständen birgt potenzielle Gefahren und darf daher nur von Personen durchgeführt werden, die über gründliche Kenntnisse der entsprechenden Techniken und Vorschriften verfügen. Es wird von Electro-Voice dringend empfohlen, beim Aufhängen der Lautsprecher alle geltenden nationalen, bundesstaatlichen, staatlichen und örtlichen Vorschriften zu berücksichtigen. -
Seite 5: Hinweise
Wege sowie durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder andere Methoden. Informationen darüber, wie Sie eine Genehmigung für den Nachdruck oder die Verwendung von Auszügen einholen, erhalten Sie von Electro-Voice Alle Inhalte, einschließlich der technischen Daten, Daten und Abbildungen in diesem Handbuch, können ohne Vorankündigung geändert werden. -
Seite 6: Kurzinformation
Bestellnummer CTN Beschreibung F.01U.392.641 EVOLVE-WMK-PB EVOLVE Wandmontagekit, Phoenix, schwarz F.01U.392.642 EVOLVE-WMK-PW EVOLVE Wandmontagekit, Phoenix, weiß F.01U.392.643 EVOLVE-WMK-NB EVOLVE Wandmontagekit, NL4, schwarz F.01U.392.644 EVOLVE-WMK-NW EVOLVE Wandmontagekit, NL4, weiß F.01U.395.777 EVOLVE-TM-B Traversenhalterung, EVOLVE, schwarz 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Electro-Voice Installation Manual... -
Seite 7: Einführung
EVOLVE Wall mount kit Einführung | de Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electro-Voice Wandmontagekit für Ihr EVOLVE Säulenlautsprechersystem entschieden haben. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, dieses Handbuch zu lesen, um alle Funktionen und Anforderungen des EVOLVE Wandmontagekit zu verstehen. - Seite 8 Es wird empfohlen, für die Installation Lautsprecherkabel mit dem richtigen Nennwert zu verwenden: Drahtstärke 1,5 mm – 2,5 mm (AWG16-AWG14). – Für die Verwendung mit Traversenklemmen, die für Nenntragfähigkeit= 20 kg, SF = 5:1 ausgelegt sind. 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Electro-Voice Installation Manual...
-
Seite 9: Packliste
Tabelle 3.1: Komponentenliste für EVOLVE-WMK mit Phoenix-Stecker EVOLVE-WMK-NB / EVOLVE-WMK-NW Element Anzahl Bauteil Wandhalterung Eingangsabdeckung des Subwoofers Adapter für Säulenlautsprecher Subwoofer-Adapter Sekundäres Hilfskabel Bedienungs‑ und Installationsanleitung Gummidichtscheiben Tabelle 3.2: Komponentenliste für EVOLVE-WMK mit NL4-Stecker Electro-Voice 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Installation Manual... - Seite 10 | Einführung EVOLVE Wall mount kit EVOLVE-TM-B Element Anzahl Bauteil Traversenhalterung, EVOLVE, schwarz Eingangsabdeckung des Subwoofers Adapter für Säulenlautsprecher Subwoofer-Adapter Sekundäres Hilfskabel Bedienungs‑ und Installationsanleitung Tabelle 3.3: Komponentenliste für EVOLVE-TM-B 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Electro-Voice Installation Manual...
-
Seite 11: Verkabelung Und Installation
Traversensystem zu bestimmen und zu verwenden. Eine Nichtbeachtung dieses Hinweises kann Schäden am Produkt oder Verletzungen zur Folge haben. Hinweis! Wenn sich die Installation des Lautsprechers verzögert, decken Sie ihn mit dem Lackschutz/ Staubschutz ab. Electro-Voice 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Installation Manual... -
Seite 12: Verkabelung Des Evolve Säulenlautsprechers
Verbinden Sie das Kabel mit einem NL4-Stecker mit dem entsprechenden NL4-Stecker am Säulenlautsprecheradapter. SUB+ SUB- n.c. n.c. EVOLVE-WMK-PB/EVOLVE-WMK-PW Entfernen Sie die vier Schrauben, mit denen das obere Gehäuse des Säulenlautsprecheradapters am unteren Gehäuse befestigt ist. 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Electro-Voice Installation Manual... - Seite 13 Stecken Sie den Stecker in das untere Gehäuse des Säulenlautsprecheradapters. 6 - 8 mm 1,5mm² - 2,5mm² (AWG16-AWG14) Befestigen Sie die Zugentlastungsschelle mit TR20-Schrauben. Setzen Sie das obere Gehäuse des Säulenlautsprecheradapters wieder auf das Set. Electro-Voice 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Installation Manual...
- Seite 14 Schrauben am unteren Gehäuse. Informationen zur Verbindung eines Euroblock Anschlusses (Phoenix) mit einem NL4 finden Sie unter Tabellen mit zusätzlichen Anschlusskonfigurationen, Seite 29 . Siehe – Tabellen mit zusätzlichen Anschlusskonfigurationen, Seite 29 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Electro-Voice Installation Manual...
-
Seite 15: Anbringen Des Säulenlautsprecheradapters Am Evolve Säulenlautsprecher
Die Wandhalterung besteht aus zwei Teilen: dem Wandteil und dem Griffteil. Die Montage der Wandhalterung umfasst: Anbringen des Wandteils, Seite 16 Befestigen des Griffteils am EVOLVE Säulenlautsprecher, Seite 17 Montage der Wandhalterung, Seite 18 Befestigen des Sets für die Kosmetikabdeckung, Seite 19 Electro-Voice 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Installation Manual... -
Seite 16: Anbringen Des Wandteils
Angaben des Herstellers. Vorsicht! Der Techniker ist dafür verantwortlich, abhängig von der Wandkonstruktion die richtigen Befestigungsteile zu ermitteln und zu verwenden. Eine Nichtbeachtung dieses Hinweises kann Schäden am Produkt oder Verletzungen zur Folge haben. 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Electro-Voice Installation Manual... -
Seite 17: Befestigen Des Griffteils Am Evolve Säulenlautsprecher
(40 - 55 lb-in) HEX 5mm Hinweis! Aufhängepunkt Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme empfiehlt Electro-Voice dem Benutzer, das sekundäre Hilfskabel an einem anderen strukturellen Stützpunkt zu installieren und zu befestigen. Dieser Sicherheitspunkt sollte so wenig Spiel haben wie möglich (weniger als 25 mm ist vorzuziehen). -
Seite 18: Montage Der Wandhalterung
(40 - 55 lb-in) Wenn sich der Lautsprecher in der richtigen Position (1) befindet, ziehen Sie die Schraube der Wandhalterung (2) fest, um ihn zu fixieren. 10 - 15 Nm (90 - 130 lb-in) 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Electro-Voice Installation Manual... -
Seite 19: Befestigen Des Sets Für Die Kosmetikabdeckung
Schneiden Sie ein oder zwei Schlitze am Set für die Kosmetikabdeckung aus, um das Kabel nach Bedarf zu verlegen. Der auszuschneidende Bereich besteht aus einem dünneren Material. Bringen Sie die mitgelieferten Gummidichtscheiben an. Electro-Voice 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Installation Manual... -
Seite 20: Befestigen Des Evolve Säulenlautsprechers An Der Traversenhalterung
Die Traversenhalterung besteht aus zwei Teilen: dem Traversenteil und dem Griffteil. Schrauben Sie die Traversenhalterung mit den oberen und unteren Schraubenlöchern an die Traversenklammern. Hinweis! Verwenden Sie zwei Traversenklammern mit M10-Gewindebolzen (mit einer Belastungsgrenze von 20 kg oder höher) und Sicherheitsfaktor 5:1#. 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Electro-Voice Installation Manual... - Seite 21 (40 - 55 lb-in) HEX 5mm Hinweis! Aufhängepunkt Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme empfiehlt Electro-Voice dem Benutzer, das sekundäre Hilfskabel an einem anderen strukturellen Stützpunkt zu installieren und zu befestigen. Dieser Sicherheitspunkt sollte so wenig Spiel haben wie möglich (weniger als 25 mm ist vorzuziehen).
- Seite 22 Bringen Sie die Schraube an der Unterseite der Clips an. 4.5 - 6 Nm (40 - 55 lb-in) Befestigen Sie den EVOLVE Säulenlautsprecher an der Traversenhalterung, und fügen Sie beide Teile zusammen, indem Sie die beiden Schrauben wieder anbringen. 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Electro-Voice Installation Manual...
-
Seite 23: Verkabelung Des Subwoofers
EVOLVE-WMK-NB / EVOLVE-WMK-NW / EVOLVE-TM-B Verbinden Sie das Kabel mit einem NL4-Stecker mit dem entsprechenden NL4-Stecker am Subwoofer-Adapter. Stecken Sie den Subwoofer-Adapter in den Schlitz am oberen Teil des Subwoofers. SUB+ SUB- n.c. n.c. Electro-Voice 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Installation Manual... - Seite 24 | Verkabelung und Installation EVOLVE Wall mount kit EVOLVE-WMK-PB / EVOLVE-WMK-PW Folgen Sie den Schritten, die in Verkabelung des EVOLVE Säulenlautsprechers, Seite 12 beschrieben sind. 6 - 8 mm 1,5mm² - 2,5mm² (AWG16-AWG14) n.c. n.c. 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Electro-Voice Installation Manual...
-
Seite 25: Einsetzen Der Eingangsabdeckung Des Subwoofers
Die Eingangsabdeckung des Subwoofers ist im Lieferumfang des EVOLVE-WMK enthalten. Sie bietet Schutz vor Staub und gelegentlich auftretender leichter Feuchtigkeit, wie z. B. durch Spritzer. Die Abdeckung verdeckt bei Bedarf auch die Anzeige des LCD-Displays. Electro-Voice 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Installation Manual... - Seite 26 Umgebung. Die Abdeckung schützt den Verstärker nicht vor Regen. So setzen Sie die Eingangsabdeckung des Subwoofers ein: Wickeln Sie das Tuch um den Griff des Subwoofers. Bringen Sie den Klettverschluss an. 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Electro-Voice Installation Manual...
-
Seite 27: Fehlerbehebung
Überprüfen Sie alle Verbindungen am Verstärker und an den unterbrochen, Verbindung Lautsprechern. Wenn das Problem weiterhin besteht, kann es am verzerrt, oder es Verstärker oder der Verkabelung liegen. Siehe obere rauscht Lösungsmöglichkeiten. Electro-Voice 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Installation Manual... - Seite 28 Schlechte Erdung Überprüfen und korrigieren Sie die Systemerdung nach Bedarf. oder Erdschleife Lässt sich ein Problem nicht mit diesen Lösungsvorschlägen beheben, wenden Sie sich an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Distributor in Ihrer Nähe. 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Electro-Voice Installation Manual...
-
Seite 29: Technische Daten
Nettogewicht: 1,35 kg Versandgewicht: 1,8 kg Tabellen mit zusätzlichen Anschlusskonfigurationen Säulenlautspreche Euroblock Positiver Nicht belegt Anschluss Negativer Anschluss Nicht belegt Subwoofer Euroblock Positiver Nicht belegt Nicht belegt Anschluss Negativer Anschluss Nicht belegt Nicht belegt Electro-Voice 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Installation Manual... -
Seite 30: Maße
| Technische Daten EVOLVE Wall mount kit Maße [5.8] 138.25 [5.4] 88 [3.5] mm [in] Abbildung 6.1: Wandhalterung [5.6] 138 [5.4] 60 [2.4] mm [in] Abbildung 6.2: Wandhalterung ohne Abdeckungen 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Electro-Voice Installation Manual... - Seite 31 Abbildung 6.3: Säulenlautsprecheradapter für EVOLVE-WMK mit Phoenix-Stecker 103 [4] 55 [2.2] 48.4 [1.9] mm [in] Abbildung 6.4: Subwoofer-Adapter für EVOLVE-WMK mit Phoenix-Stecker [5.08] 77 [3.03] 85 [3.34] mm [in] Abbildung 6.5: Säulenlautsprecher-Adapter für EVOLVE-WMK mit NL4-Stecker Electro-Voice 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Installation Manual...
- Seite 32 | Technische Daten EVOLVE Wall mount kit 130 [5.1] 55 [2.2] mm [in] 48.4 [1.9] Abbildung 6.6: Subwoofer-Adapter für EVOLVE-WMK mit NL4-Stecker [109] 45 [17.7] 72 [28] mm [in] Abbildung 6.7: Traversenhalterung 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Electro-Voice Installation Manual...
- Seite 33 EVOLVE Wall mount kit Technische Daten | de 7 [0.28] 90 [3.5] 44 [1.7] mm [in] Abbildung 6.8: 1:1 Schablone für Bohrlöcher Electro-Voice 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Installation Manual...
- Seite 34 | Technische Daten EVOLVE Wall mount kit 2022-02 | 02 | F.01U.401.529 Electro-Voice Installation Manual...
- Seite 36 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Security Systems, LLC Robert-Bosch-Ring 5 12000 Portland Avenue South 85630 Grasbrunn Burnsville MN 55337 Germany www.boschsecurity.com www.electrovoice.com © Bosch Sicherheitssysteme © Bosch Security Systems, GmbH, 2022 LLC, 2022 202204291300...