Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienpanel für Heizkörperthermostat
10027579

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Duramaxx 10027576

  • Seite 1 Bedienpanel für Heizkörperthermostat 10027579...
  • Seite 2 Wochenprogramme einstellen 5 Einzelne Wochentage programmieren 5 Manuelle Einstellungen 6 Alarm bei niedrigem Batteriestand 7 Hinweise zur Entsorgung 7 Konformitätserklärung 7 Technische Daten Artikelnummer 10027576, 10027577, 10027578 Geeignete Heizungsventile Honeywell-Braukmann Heimeier Junkers Landis&Gyr „Duodyr“ Danvoss RA / RAV / RAVL Messbarer Temperaturbereich 0°C –...
  • Seite 3 Display und Funktionstasten 1 Zeit 2 Wochentag 3 24-Stunden Einstellung 4 Eingestellte Temperatur 5 Anti-Frost 6 Zeiteingaben 7 Programmeinstellungen 8 Urlaubsmodus 9 Temperatur beibehalten 10 Manuelles Überschreiben 11 Vorprogrammiertes Heizen 12 Niedriger Batteriestand 13 Komfort-/Normaltemperatur 14 Thermostat aus 15 Öko-/Nachtmodus 16 Temperatureinstellungen 17 Funktion kopieren 18 Raumtemperatur...
  • Seite 4 Uhrzeit und Urlaubseinstellungen Halten Sie die SET-Taste 3 Sekunden lang gedrückt um in die Zeit- und Urlaubseinstellungen zu ge- langen. Um die Uhrzeit einzustellen drücken Sie die SELECT-Taste und wählen Sie „tI“. Zum Einstellen des Urlaubsmodus wählen Sie „Ho“. Drücken Sie erneut auf SET um die Einstellungen vorzunehmen. Uhr einstellen 1 Wählen Sie zunächst das Jahr aus.
  • Seite 5 Wochenprogramme einstellen 1 Halten Sie die PROG-Taste 3 Sekunden lang gedrückt um den Programmmodus aufzurufen. 2 Wählen Sie den Thermostat aus, den sie programmieren möchten. Drücken Sie auf UNIT um den entsprechenden Thermostat auszuwählen. Wenn „A“ statt einer Nummer erscheint werden die Einstellungen für alle Thermostate übernommen.
  • Seite 6 Kopieren von Einstellungen für einzelne Wochentage Wenn Sie die Einstellungen eines Wochentags für einen anderen Tag übernehmen möchten benutzen Sie die Kopierfunktion. • Drücken sie zu Beginn der Programmierung eines Wochentags die HOLD-Taste. Auf dem Display erscheint das „COPY“. • Drücken Sie auf OK, um die Kopie zu bestätigen. •...
  • Seite 7 Alarm bei niedrigem Batteriestand • Wenn die Batterie des Thermostats oder des Bedienpanels leer sind blinkt das Symbol für niedri- gen Batteriestand auf dem Display. • Unten in der rechten Ecke wird die Nummer des entsprechenden Thermostats angezeigt. • Wird „0“ angezeigt ist die Batterie des Bedienpanels leer. Ersetzen Sie die leeren Batterien umge- hend.
  • Seite 8 Dear Customer, Congratulations on purchasing this eqipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability.
  • Seite 9 Display and Controls 1 Time 2 Week day 3 24 hours daily program 4 Setting Temperature 5 Anti-Frozen symbol 6 Time setting symbol 7 Program setting symbol 8 Holiday symbol 9 Temporary HOLD symbol 10 Manual Override symbol 11 Program AUTO Contril symbol 12 Battery low symbol 13 Confort/Semi-Comfort Setting 14 OFF symbol...
  • Seite 10 Clock and Feature setting Press and hold the SET button for 3 seconds, to enter the Clock and Holiday settings. Press SELECT button to select: “tI” for Clock, “St” for feature setting and as fi gure shown below. Press SET to enter the selected setting.
  • Seite 11 Program Setting 1 Press the PROG button for 3 seconds to to activate the Program Mode. 2 In the beginning, should choose which Unit number of Actuator to be programmed. Press UNIT to set. Unit “A” for all the unit. 3 First is the program Mode setting.
  • Seite 12 How to copy Program settings For a new day program setting, you can use Copy feature to set this day program same as the one just set. • At the beginning of a day program setting, press HOLD button. The COPY symbol fl...
  • Seite 13 Battery low Alarm • When thermostat or actuator’s battery is low, the battery low Symbol displays and fl ashes. • The actuator unit number shown at the right bottom corner of LCD display. • When unit number is “0”, it means thermostat’s battery is low. •...
  • Seite 14 Paramétrages manuels 18 Alerte en cas d’état faible des piles 19 Information sur le recyclage 19 Déclaration de conformité 19 Fiche technique Numéro d’article 10027576, 10027577, 10027578 Robinets de chauff age adaptés Honeywell-Braukmann Heimeier Junkers Landis&Gyr „Duodyr“ Danvoss RA / RAV / RAVL Plage des températures mesurées...
  • Seite 15 Affi chage et touches de commande 1 Heure 2 Jour de la semaine 3 Format 24 heures 4 Température paramétrée 5 Antigivre 6 Données temporelles 7 Réglage des programmes 8 Mode vacances 9 Maintien de la température 10 Modifi cation manuelle 11 Chauff...
  • Seite 16 Réglage de l’heure et paramétrage des vacances Rester appuyer sur la touche SET pendant 3 secondes pour accéder aux réglages de l’heure et des vacances. Pour régler l’heure, appuyer sur la touche SELECT et sélectionner « tI » pour paramétrer le mode vacances sélectionner «...
  • Seite 17 Paramétrage du programme hebdomadaire 1 Rester appuyer sur la touche PROG pendant 3 secondes pour accéder au mode programme 2 Sélectionner le thermostat à programmer. Appuyer sur UNIT pour sélectionner le thermostat cor- respondant. Si « A » apparaît en lieu et place d’un numéro, le paramétrage vaudra pour tous les thermostats.
  • Seite 18 Copie des paramétrages pour une semaine unique Si le paramétrage d’une journée doit être reconduit pour une autre journée, utiliser la fonction de copie. • Appuyer sur la touche HOLD pour démarrer la programmation d’un jour de la semaine. • Appuyer sur OK pour confi rmer la copie. •...
  • Seite 19 Alerte en cas d’état faible des piles • Lorsque les piles du thermostat ou du panneau de commande sont vides, le symbole de l’état faible des piles clignote sur l’affi chage. • Le numéro du thermostat correspondant s’affi che dans le coin en bas à droite. •...

Diese Anleitung auch für:

1002757710027578