Thank you for choosing SETMSPACE products! Please read this user manual carefully before using. Also available from www.setMspace.com download the detailed e-brochure and keep it for later use. Package Contents 1× USB3.0 HUB 1× User Manual Product Specifications Name 4-Port USB3.0 HUB...
Seite 4
Name 3-Port USB3.0 HUB Model RWC2U-U3 RWC2U-C3 Input USB-A USB-C Output USB-A 3.0×2, USB-C 3.0×1 Transmission 5Gbps Rate Dimensions 93×30.6×18mm Material Aluminum Alloy + ABS Continuous 0.15m / 0.5m / 1m / 1.8m cable length Name 4-Port USB3.0 HUB with gigabit ethernet port Model RW3UR-U3 RW3UR-C3...
Seite 5
Name 3-Port USB3.0 HUB with gigabit ethernet port Model RWCUR-U3 RWCUR-C3 Input USB-A USB-C Output USB-A 3.0×1, USB-C 3.0×1, RJ45×1 Transmission 5Gbps Rate Dimensions 93×30.6×18mm Material Aluminum Alloy + ABS Continuous 0.15m / 0.5m / 1m / 1.8m cable length Name 4-Port USB3.0 HUB with 2.5-Gig ethernet port...
RWCUR25-U3 USB-A USB-C 3.0 USB-A 3.0 RJ45 2.5G RWCUR25-C3 USB-C USB-C 3.0 USB-A 3.0 RJ45 2.5G Vorsichtsmaßnahmen Note: Please follow the instruction of user manual and do not force remove devices while application. Force remove may cause error or damage to the files or devices. 1.
Seite 10
3. Some wireless network adapter, receiver and bluetooth adapter can work with usb3.0 or USB2.0 host of motherboard only and may be not compatible with the product. Please contact SETMSPACE customer service team for support if you have any issues about compatibility.
Seite 11
9. If the product needs to be equipped with power adapter, please use the power adapter specified by our company. 10. If you have any questions during the use of this product, please feel free to contact your dealer or SETMSPACE Customer Service Center. Warranty Description Warranty Regulations SETMSPACE products offers 24 months warranty since the...
Seite 12
Copyright Statement All rights reserved to Shenzhen ORICO Technologies Co., Ltd. Thank you for purchasing SETMSPACE products, in order to better use all the functions of this product, please read this instruction manual carefully before using the product features, instructions for use and precautions.
Seite 13
(except for damages under applicable law in cases involving personal injury) is limited to the price paid by you for the product. After-sales Contact After-sales support email: support@setMspace.com After-sales service hotline: +86-400-007-5241 - 12 -...
Vielen Dank, dass Sie sich für SETMSPACE-Produkte entschieden haben! Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor dem Gebrauch sorgfältig durch. Die ausführliche e-Broschüre können Sie auch unter www.setMspace.comherunterladen und zur späteren Verwendung aufbewahren. Produkt liste 1× USB3.0 HUB 1× Benutzer handbuch Produkt-Spezifikationen...
Seite 15
Name USB 3.0 Hub 3 Ports Modell RWC2U-U3 RWC2U-C3 Eingabe USB-A USB-C Ausgang USB-A 3.0×2, USB-C 3.0×1 5Gbps Übertragungsrate Abmessungen 93×30.6×18mm Material Aluminum Alloy + ABS Kontinuierliche 0,15m / 0,5m / 1m / 1,8m kabel länge Name USB 3.0 Hub 4 Ports mit Gigabit Netzwerkschnittstelle Modell RW3UR-U3...
Seite 16
Name USB 3.0 Hub 3 Ports mit Gigabit Netzwerkschnittstelle Modell RWCUR-U3 RWCUR-C3 Eingabe USB-A USB-C Ausgang USB-A 3.0×1, USB-C 3.0×1, RJ45×1 Übertragungsrate 5Gbps Abmessungen 93×30.6×18mm Material Aluminum Alloy + ABS Kontinuierliche 0,15m / 0,5m / 1m / 1,8m kabel länge Name USB 3.0 Hub 4 Ports mit 2,5G-Netzwerkanschluss...
Seite 20
RWCUR25-U3 USB-A USB-C 3.0 USB-A 3.0 RJ45 2.5G RWCUR25-C3 USB-C USB-C 3.0 USB-A 3.0 RJ45 2.5G Vorsichtsmaßnahmen Hinweis: Entfernen Sie den USB-Hub nicht gewaltsam, da dies Daten-oder Festplattenfehlern, Schäden oder Verlusten führen kann. 1. Entfernen des Geräts innerhalb des Windows- Betriebssystems Führen Sie die folgenden Schritte aus, um ein externes mobiles Gerät sicher von Ihrem System zu entfernen:...
Bluetooth-Adapter sind möglicher- weise nicht mit diesem Produkt kompatibel. Sollten Sie Probleme mit der Kompatibilität haben, wenden Sie sich bitte an das SETMSPACE Customer Service Center. 4. Sollten Sie Kompatibilitätsprobleme bei der Verwend- ung des Programms unter Mac OS haben, versuchen Sie bitte, Ihr Betriebssystem auf die neueste Versio zu aktualisieren.
Seite 22
9. Wenn das Produkt mit einem Netzadapter ausgestattet werden muss, verwenden Sie bitte den von unserem Unternehmen angegebenen Netzadapter. 10. Sollten Sie während der Verwendung dieses Produkts Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder das SETMSPACE-Kundendienstzentrum. - 21 -...
Garantie Beschreibung Gewährleistungsbestimmungen SETMSPACE Produkte bietet 24 Monate Garantie ab dem Datum Ihrer Bestellung. Wenn Sie also Hilfe benötigen, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren. Einschränkungen der Garantie Die Garantiebedingungen von Shenzhen ORICO Technologies Co., Ltd. gelten nicht für die folgenden Fälle: 1.
Urheberrechtserklärung SETMSPACE ist ein eingetragenes Warenzeichen von Shenzhen ORICO Technologies Co, Ltd. Alle anderen in dieser Gebrauchsanweisung erwähnten Produktnamen, Warenzeichen, Dienstleistungsnamen und Firmennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Shenzhen ORICO Technologies Co., Ltd. behält sich das Recht vor, die Informationen in diesen NutzungsbRWingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Merci d'avoir choisi les produits SETMSPACE! Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant de l'utiliser. Egalement disponible sur www.setMspace.com téléchargez la e-brochure détaillée et conservez-la pour une utilisation ultérieure. Liste des composants 1× USB3.0 HUB 1× Manuel d'utilisation Caractéristiques du produit Hub USB 3.0 à...
Seite 26
Hub USB 3.0 à 3 Ports Modèle RWC2U-U3 RWC2U-C3 Entrée USB-A USB-C Sortie USB-A 3.0×2, USB-C 3.0×1 Vitesse de 5Gbps transfert Dimensions 93×30.6×18mm Matériau Aluminum Alloy + ABS Longueur de 0,15m / 0,5m / 1m / 1,8m câble continue Hub USB 3.0 à 4 Ports avec port réseau Gigabit Modèle RW3UR-U3...
Seite 27
Hub USB 3.0 à 3 Ports avec port réseau Gigabit Modèle RWCUR-U3 RWCUR-C3 Entrée USB-A USB-C Sortie USB-A 3.0×1, USB-C 3.0×1, RJ45×1 Vitesse de 5Gbps transfert Dimensions 93×30.6×18mm Matériau Aluminum Alloy + ABS Longueur de 0,15m / 0,5m / 1m / 1,8m câble continue Hub USB 3.0 à...
Seite 31
RWCUR25-U3 USB-A USB-C 3.0 USB-A 3.0 RJ45 2.5G RWCUR25-C3 USB-C USB-C 3.0 USB-A 3.0 RJ45 2.5G Précautions Remarque : ne retirez pas le hub USB de force, car cela pourrait entraîner des erreurs, des dommages ou des pertes de données ou de disques. 1.
Seite 32
fil et adaptateurs Bluetooth peuvent ne pas être compatibles avec ce produit. Si vous rencontrez des problèmes de compatibilité, n'hésitez pas à contacter le centre de service à la clientèle d'SETMSPACE pour obtenir de l'aide. 4. Si vous rencontrez des problèmes de compatibilité lors de l'utilisation du programme sous Mac OS, veuillez essayer de mettre à...
Seite 33
9. Si le produits doit être équipé d'un adaptateur secteur, veuillez utiliser l'adaptateur secteur spécifié par notre société. 10. Si vous avez des questions quant à l'utilisation de ce produits, n'hésitez pas à contacter votre revendeur ou le centre de service clientèle SETMSPACE. - 32 -...
Description de la garantie Conditions à respecter pour bénéficier de la garantie Les produits SETMSPACE offrent une garantie de 24 mois à compter de la date de votre commande. Si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à nous contacter. Restrictions de garantie Les conditions de garantie d'Shenzhen ORICO Technologies Co., Ltd ne s'appliquent pas dans les cas suivants :...
Seite 35
SETMSPACE est une marque déposée d'Shenzhen ORICO Technologies Co., Ltd. Tous les autres noms de produits, marques, noms de services et noms de sociétés mentionnés dans ce mode d'emploi sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Grazie per aver scelto i prodotti SETMSPACE! Leggere attentamente il presente manuale d'uso prima di utilizzarlo. Disponibile anche sul sito www.setMspace.com Scaricate la e-brochure dettagliata e conservatela per un uso successivo. Lista de productos 1× USB3.0 HUB 1× Manual del usuario Produkt-Spezifikationen...
Seite 37
Nombre Hub USB 3.0 de 3 puertos Modelo RWC2U-U3 RWC2U-C3 Entrada USB-A USB-C Salida USB-A 3.0×2, USB-C 3.0×1 Tasa de 5Gbps transferencia Tamaño 93×30.6×18mm Texturas Aluminum Alloy + ABS Longitud 0,15m / 0,5m / 1m / 1,8m continua del cable Nombre Hub USB 3.0 de 4 puertos con interfaz de red gigabit...
Seite 38
Nombre Hub USB 3.0 de 3 puertos con interfaz de red gigabit Modelo RWCUR-U3 RWCUR-C3 Entrada USB-A USB-C Salida USB-A 3.0×1, USB-C 3.0×1, RJ45×1 Tasa de 5Gbps transferencia Tamaño 93×30.6×18mm Texturas Aluminum Alloy + ABS Longitud 0,15m / 0,5m / 1m / 1,8m continua del cable Nombre Hub USB 3.0 de 4 puertos...
Seite 39
Nombre Hub USB 3.0 de 3 puertos con puerto de red de 2,5G Modelo RWCUR25-U3 RWCUR25-C3 Entrada USB-A USB-C Salida USB-A 3.0×1, USB-C 3.0×1, RJ45 2.5G×1 Tasa de 5Gbps transferencia Tamaño 93×30.6×18mm Texturas Aluminum Alloy + ABS Longitud 0,15m / 0,5m / 1m / 1,8m continua del cable Ilustración de Producto RW4U-U3...
Seite 42
RWCUR25-U3 USB-A USB-C 3.0 USB-A 3.0 RJ45 2.5G RWCUR25-C3 USB-C USB-C 3.0 USB-A 3.0 RJ45 2.5G Precauciones Nota: No retire por la fuerza el hub USB, ya que esto podría causar errores de datos o disco, daños o pérdidas. 1. Retiro del dispositivo dentro del sistema operativo Windows Para eliminar de forma segura un dispositivo móvil externo de su sistema, siga estos pasos: Haga clic en el botón...
Seite 43
Bluetooth pueden no ser compatibles con este producto. Si encuentra algún problema de compatibilidad, no dude en comuni- carse con el Centro de Servicio al Cliente de SETMSPACE para obtener soporte. 4. Si encuentra problemas de compatibilidad al usar el programa dentro del Mac OS, intente actualizar su sistema operativo a la última versión.
Seite 44
10.Si tiene alguna pregunta durante el uso de este produc- to, no dude en ponerse en contacto con su distribuidor o con el Centro de Atención al Cliente de SETMSPACE. - 43 -...
Descripción de la garantía Reglamento de la garantía Los productos de SETMSPACE ofrecen 24 meses de garantía desde la fecha de su pedido. Así que cuando usted necesita cualquier ayuda, por favor no hessitate en contacto con nosotros. Restricciones de la garantía Los términos de la garantía de Shenzhen ORICO...
Seite 46
SETMSPACE es una marca registrada de Shenzhen ORICO Technologies Co.,Ltd. Todos los demás nombres de productos, marcas comerciales, nombres de servicios y nombres de empresas mencionados en estas instrucciones de uso son propiedad de sus respectivos dueños. Shenzhen ORICO Technologies Co., Ltd.
Gracias por elegir los productos SETMSPACE. Lea atentamente este manual de usuario antes de utilizar el producto. También disponible en www.setMspace.com Descargue el folleto electrónico detallado y consérvelo para su uso posterior. Elenco dei prodotti 1× USB3.0 HUB 1× Istruzioni per l'uso Specifiche del prodotto...
Seite 48
Nome Hub USB 3.0 a 3 porte Modello RWC2U-U3 RWC2U-C3 Ingresso USB-A USB-C Uscita USB-A 3.0×2, USB-C 3.0×1 Velocità di 5Gbps trasferimento Dimensioni 93×30.6×18mm Materiale Aluminum Alloy + ABS Lunghezza del 0,15m / 0,5m / 1m / 1,8m cavo continuo Nome Hub USB 3.0 a 4 porte con interfaccia di rete gigabit...
Seite 49
Nome Hub USB 3.0 a 3 porte con interfaccia di rete gigabit Modello RWCUR-U3 RWCUR-C3 Ingresso USB-A USB-C Uscita USB-A 3.0×1, USB-C 3.0×1, RJ45×1 Velocità di 5Gbps trasferimento Dimensioni 93×30.6×18mm Materiale Aluminum Alloy + ABS Lunghezza del 0,15m / 0,5m / 1m / 1,8m cavo continuo Nome Hub USB 3.0 a 4 porte...
Nome Hub USB 3.0 a 3 porte con porta di rete 2.5G Modello RWCUR25-U3 RWCUR25-C3 Ingresso USB-A USB-C Uscita USB-A 3.0×1, USB-C 3.0×1, RJ45 2.5G×1 Velocità di 5Gbps trasferimento Dimensioni 93×30.6×18mm Materiale Aluminum Alloy + ABS Lunghezza del 0,15m / 0,5m / 1m / 1,8m cavo continuo Illustrazione del Prodotto RW4U-U3...
Seite 53
RWCUR25-U3 USB-A USB-C 3.0 USB-A 3.0 RJ45 2.5G RWCUR25-C3 USB-C USB-C 3.0 USB-A 3.0 RJ45 2.5G Precauzioni Nota: non rimuovere forzatamente l'hub USB per non rischiare di causare errori, danni o perdite di dati o del disco. 1. Rimuovere il dispositivo su Windows Per rimuovere in modo sicuro un dispositivo mobile esterno dal sistema, osservare i seguenti passaggi: Cliccare sul pulsante "Rimozione sicura dell'hardware ed espulsione dei...
Seite 54
Bluetooth potrebbero non essere compatibili con questo prodotto. In caso di problemi di compatibilità, ti invitiamo a contattare il Centro Assistenza Clienti SETMSPACE per ricevere supporto. 4. Qualora dovessi riscontrare problemi di compatibilità nell'utilizzo del programma con Mac OS, prova ad aggiornare il tuo sistema operativo alla versione più...
Seite 55
9. Se il prodotto deve essere dotato di adattatore di corrente, utilizzare l'adattatore di corrente specificato dalla nostra azienda. 10. In caso di domande durante l'uso di questo prodotto, non esitate a contattare il vostro rivenditore o il centro di assistenza clienti SETMSPACE. - 54 -...
Descrizione della garanzia Regolamenti di garanzia I prodotti SETMSPACE offrono una garanzia di 24 mesi dalla data dell'ordine. Quindi, quando avete bisogno di aiuto, non esitate a contattarci. Restrizioni della Garanzia I termini di garanzia di Shenzhen ORICO Technologies Co., Ltd non si applicano ai seguenti casi: 1.
Seite 57
SETMSPACE è un marchio registrato di Shenzhen ORICO Technologies Co., Ltd. Tutti gli altri nomi di prodotti, marchi di fabbrica, nomi di servizi e società citati nelle presenti istruzioni per l'uso appartengono ai rispettivi proprietari.