Seite 3
click! click! click! click! click! click! click! click!
Seite 7
COLOCACIÓN DE LAS BATERÍAS - BATTERIES INSTALLATION - COLOCAÇÃO DAS BATERÍAS- BATTERIEN INSTALLATION INSTALLATION DES PILES - INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE - BATERIER INSTALLATION - PLASSERING AV BATTERIER PARISTOJEN ASETTAMINEN PAIKOLLEEN - PLACERING AV BATTERIERNA - PLAATSING VAN DE BATTERIJ...
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD SAFETY RECOMMENDATIONS ¡Advertencia! No conveniente para niños menores de 3 años. Con�ene piezas pequeñas. Peligro de Warning! Not suitable for children under 36 months. Contains small parts that could be swallowed.· This toy atragantamiento. ·Este juguete requiere de un montaje previo, a realizar por un adulto. Las instrucciones de must be assembled by an adult before use.
Seite 9
VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN RÅD FOR TRYGG BRUK Waarschuwing! Waarschuwing: Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden. Dit product bevat kleine ADVARSEL! Ikke egnet for barn under 3 år. Leken inneholder små deler som kan forårsake skade. ·Denne leken onderdelen die ingeslikt kunnen worden. ·Dit speelgoed moet van tevoren door een volwassene worden må...
BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Upozornění! Nevhodné pro dě� mladší 36 měsíců. Výrobek obsahuje malé čás�, které by dítě mohlo spolknout Upozornenie! Nevhodné pre de� vo veku do 36 mesiacov. Výrobok obsahuje drobné čas�, ktoré je možné či vdechnout. ·Tato hračka vyžaduje předchozí montáž, kterou smí provést pouze dospělá osoba. Návod k montáži prehltnúť.
Seite 11
ПРЕПОРЪКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ GÜVENLİK ÖNERİLERİ Внимание! Неподходящо за деца под 36 месеца. Съдържа малки частици, които лесно могат да се погълнат. Dikkat! 36 aylıktan daha küçük çocuklar için uygun değildir. Yutulabilecek küçük parçalar içermektedir. ·Bu oyuncak, ·Тази играчка изисква предварителен монтаж от възрастен. Инструкциите за монтаж включват скици, önceden bir ye�şkin tara�ndan gerçekleş�rilecek bir montaj gerek�rmektedir.