Seite 1
Mixer 04201 Gebrauchsanleitung Mode d’emploi ab Seite 3 à partir de la page 21 Operating instructions Gebruiksaanwijzing starting on page 12 vanaf pagina 30 04201_de-en-fr-nl_A5_V3.indb 1 04201_de-en-fr-nl_A5_V3.indb 1 25.07.2024 17:07:44 25.07.2024 17:07:44...
Seite 2
04201_de-en-fr-nl_A5_V3.indb 2 04201_de-en-fr-nl_A5_V3.indb 2 25.07.2024 17:07:44 25.07.2024 17:07:44...
INHALT Symbole Signalwörter Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Lieferumfang und Geräteübersicht Vor dem ersten Gebrauch Zubehör Benutzung Reinigung und Aufbewahrung Fehlerbehebung Technische Daten Entsorgung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für diesen Mixer entschieden haben. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachlesen auf.
BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH • Das Gerät ist zum Mixen, Rühren, • Das Gerät ist für den Privatgebrauch, Mahlen, Pürieren und Zerkleinern von nicht für eine gewerbliche Nutzung Lebensmitteln, wie z. B. Obst, Gemüse, bestimmt. Hartkäse, Nüsse oder Kräuter, bestimmt. • Nutzen Sie das Gerät nur wie in der Das Gerät eignet sich außerdem zum Anleitung beschrieben.
Seite 5
■ Die Reinigungshinweise im Kapitel „Reinigung und Aufbewahrung“ beachten! mit den technischen Daten des Gerätes WARNUNG – übereinstimmen. Nur ordnungsgemäße Verletzungs gefahr Verlängerungskabel verwenden, deren ■ Erstickungsgefahr! Verpackungsmate- technische Daten mit denen des Gerätes rial von Kindern und Tieren fernhalten. übereinstimmen.
■ ■ Darauf achten, dass die maximale Niemals schwere Gegenstände auf das Füllmenge (Mar kierung auf den Mixbe- Gerät stellen. chern) nicht überschritten wird! ■ Das Gerät keinen extremen Temperatu- ■ Das Gerät maximal 1 Minute lang ohne ren oder starken Temperaturschwankun- Unterbrechung eingeschaltet lassen, gen aussetzen.
Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und die Bestandteile auf Transportschäden überprü- fen. Bei Schäden nicht verwenden, sondern den Kundenservice kontaktieren. Eventuelle Folien, Aufkleber oder Transportschutz vom Gerät abnehmen. Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise entfernen! VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Das Gerät kann mit Produktionsrückständen behaftet sein. Um gesundheitliche Beein- trächtigungen zu vermeiden, die Zubehörteile gründlich vor dem ersten Gebrauch reinigen (siehe Kapitel „Reinigung und Aufbewahrung“).
Der Streudeckel, der To-Go-Deckel und der Aufbewahrungsde- ckel können sowohl auf den kleinen als auch auf den großen Mixbe- cher aufgeschraubt werden. Beachten Sie, dass sich ausschließlich der To-Go-Deckel zum Transport von Flüssigkeiten eignet. Stellen Sie vor jedem Ge- brauch sicher, dass der Dichtungsring richtig in der Nut eingelegt ist! BENUTZUNG Beachten! ■...
Seite 9
1. Stellen Sie die Motoreinheit auf einen trockenen, ebenen und festen Untergrund. Drü- cken Sie die Saugfüße am Untergrund fest. 2. Wählen Sie einen der beiden Mixbecher aus und geben Sie die gewünschten Zutaten hinein (Markierung im Mixbecher nicht überschreiten!). 3.
REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG Beachten! ■ Stromschlaggefahr! Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. ■ Stromschlaggefahr! Halten Sie die Motoreinheit, das Netzkabel und den Stecker von Wasser oder andere Flüssigkeiten fern! Berühren Sie diese niemals mit feuchten Händen. ■...
Spannungsversorgung: 230 V ~ 50 Hz Leistung: 1000 W Schutzklasse: Z 04201 M DS V3 0724 as ENTSORGUNG Das Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen und der Wertstoffsammlung zuführen. Das nebenstehende Symbol (durchgestrichene Mülltonne mit Unterstrich) bedeutet, dass Altgeräte nicht in den Hausmüll, sondern in spezielle Sammel- und Rückgabe- systeme gehören.
Seite 40
IMPORTEUR IMPORTEUR DS Produkte GmbH · Stormarnring 14 DS Produkte GmbH · Stormarnring 14 22145 Stapelfeld · Deutschland 22145 Stapelfeld · Duitsland KUNDENSERVICE KLANTENSERVICE Am Heisterbusch 1 Am Heisterbusch 1 19258 Gallin · Deutschland 19258 Gallin · Duitsland ✆ ✆ +49 38851 314650 +49 38851 314650 kundenservice@dspro.de...