Seite 3
Bereitstellung, Leistung und unterliegt den entsprechenden Richtlinien Nutzung dieses Materials zurückzuführen des Verkäufers. sind. HP haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers, der Wenn Sie weitere Informationen bzw. eine Gesundheit oder nach dem volle Erstattung des Kaufpreises für den Produkthaftungsgesetz –...
Seite 4
Benutzerhandbücher HP hat sich zum Ziel gesetzt, die Umweltbelastung durch HP Produkte zu reduzieren. Um diesem Ziel einen Schritt näher zu kommen, stellen wir Produktinformationen nun in elektronischer Form auf Ihrer Computerfestplatte unter Hilfe und Support bereit. Zusätzliche Unterstützung sowie Updates der Benutzerhandbücher stehen im Internet zur...
Sicherheitshinweis VORSICHT! Um die Möglichkeit einer Verletzung durch Hitze oder einer Überhitzung des Computers zu verringern, verwenden Sie den Computer nicht direkt auf Ihrem Schoß, und blockieren Sie die Lüftungsschlitze nicht. Vermeiden Sie die Blockierung der Luftzirkulation durch andere feste Gegenstände, wie beispielsweise einen in unmittelbarer Nähe aufgestellten Drucker, oder durch weiche Gegenstände, wie Bettwäsche, Teppiche oder Kleidung.
Beats Audio ......................5 Zugreifen auf das Beats Audio Fenster ..........5 Aktivieren und Deaktivieren von Beats Audio ........6 HP Wireless Audio (bestimmte Modelle) ............. 7 HP Wireless Audio Manager .............. 8 Aktualisieren der Inhalte Ihrer Software mit Intel Smart Connect Technology (bestimmte Modelle) ......................
Seite 9
Vorderseite ............................20 Rechte Seite ............................21 Linke Seite ............................23 Display ..............................25 Unterseite ............................26 3 Netzwerk ................................ 27 Auswählen eines Internetproviders (ISP) ................... 28 Herstellen einer Wireless-Verbindung zu einem Netzwerk ..............28 Herstellen einer Verbindung zu einem vorhandenen WLAN ..........29 Einrichten eines neuen WLAN ...................
Seite 10
Wiederherstellen bestimmter Dateien ................44 Wiederherstellen bestimmter Dateien mithilfe von Windows Sichern und Wiederherstellen ....................44 Wiederherstellen des Originalzustands des Systems mithilfe von HP Recovery Manager ..........................44 Was Sie wissen sollten ..................45 Wiederherstellen mithilfe der Partition „HP Recovery“ ........45 Wiederherstellen mithilfe der Wiederherstellungsmedien .........
Willkommen In diesem Kapitel sind folgende Abschnitte enthalten: ● Neue Merkmale ● Informationsquellen Bevor Sie Ihren Computer einrichten und registrieren, schließen Sie das Netzteil an den Computer und dann an eine externe Stromquelle an. Wenn der Computer mit einer externen Stromquelle verbunden ist, drücken Sie die Betriebstaste, um den Akku zu laden, und folgen Sie dann den Anleitungen auf dem Bildschirm.
Kontrollkästchen NFC, um es zu aktivieren. Wählen Sie auf Ihrem Computer Start > Alle Programme > HP > HP Touch to Share, und folgen Sie dann den Anleitungen auf dem Bildschirm, um die App HP Touch to Share for Android herunterzuladen und auf Ihrem Telefon zu installieren.
Taskleiste, und klicken Sie dann auf NFC-Funk einschalten oder NFC-Funk ausschalten. Zugreifen auf die Einstellungen Wählen Sie Start > Alle Programme > HP > HP Touch to Share, und klicken Sie dann auf das ▲ Zahnrad-Symbol im Touch to Share Bildschirm.
Audio Lautstärkeregler Mit dem integrierten Lautstärkeregler können Sie wie an einer Stereoanlage die Lautstärke des Computers einstellen. ▲ Um die Lautstärke zu erhöhen, drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn. – ODER – ▲ Um die Lautstärke zu verringern, drehen Sie den Regler gegen den Uhrzeigersinn. HINWEIS: Sie können die Lautstärkeeinstellungen im Beats Audio Fenster manuell anpassen.
Beats Audio Beats Audio ist ein besonderes Audiomerkmal, das einen satten, regelbaren Bass-Sound bietet, ohne die Klarheit des Klangs zu beeinträchtigen. Zugreifen auf das Beats Audio Fenster Über das Beats Audio Fenster können Sie die Audio- und Basseinstellungen anzeigen und manuell ändern.
Aktivieren und Deaktivieren von Beats Audio ▲ Um Beats Audio zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, drücken Sie die fn-Taste (1) und die b- Taste (2). In der folgenden Tabelle finden Sie Erläuterungen zu den Beats Audio Symbolen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, wenn Sie die Beats Audio Tastenkombination (fn+b) drücken.
HP Wireless Audio (bestimmte Modelle) Mithilfe von HP Wireless Audio können Sie in Ihrem Zuhause ein Wireless-Soundsystem einrichten, das Audiosignale von Ihrem Computer auf kompatible wireless-fähige Lautsprecher oder andere Audiogeräte überträgt. HINWEIS: HP Wireless Audio nutzt die KleerNet Technologie und ist nicht mit anderen Wireless- Technologien kompatibel.
Sie die Software nicht verwenden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol im Infobereich, und wählen Sie HP Wireless Audio deaktivieren. Um die Software wieder zu aktivieren, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol im Infobereich, und wählen Sie HP Wireless Audio aktivieren.
Um zwischen niedriger, mittlerer und hoher Helligkeitsstufe umzuschalten, drücken Sie die entsprechende Pfeiltaste, während Sie die Aktionstaste Tastaturbeleuchtung (f5) gedrückt halten. ▲ Um die Einstellungen für den Näherungssensor zu ändern, wählen Sie Start > Alle Programme > HP > HP Proximity Sensor. Neue Merkmale...
Einstellungen für die Leistung und den Lüfter werden daraufhin angepasst, um die Oberflächentemperatur Ihres Computers in einem angenehmen Bereich zu halten. Wenn HP CoolSense ausgeschaltet ist, wird die Position des Computers nicht erkannt, und für die Leistungs- und Lüfteroptionen werden die Werkseinstellungen verwendet. Folglich könnte die Oberflächentemperatur des Computers höher sein, als wenn HP CoolSense eingeschaltet ist.
Das TPM (Trusted Platform Module) bietet zusätzliche Sicherheit für Ihren Computer. Sie können die TPM-Einstellungen in Setup Utility ändern. Informationen zum Ändern der Einstellungen in Setup Utility finden Sie im Kapitel „Setup Utility (BIOS) und System Diagnostics“ im HP Notebook Referenzhandbuch.
Seite 23
Kennwort Funktion Embedded Security State (Embedded No Operation/Disabled/Enabled (Nicht in Betrieb/Deaktiviert/Aktiviert) Security Status – bestimmte Modelle) ● Wenn kein Administratorkennwort festgelegt wurde oder wenn für das TPM Security Device (TPM-Sicherheitsgerät) die Option Hidden (Verborgen) ausgewählt wurde, wird dieser Eintrag nicht angezeigt. ●...
Um auf dieses Handbuch zuzugreifen, wählen Sie Richtlinien für die richtige Haltung und gesundheitsbewusstes Start > Hilfe und Support > Benutzerhandbücher, Arbeiten, die zu maximalem Komfort beitragen und das Risiko oder besuchen Sie http://www.hp.com/ergo. einer Verletzung verringern ● Informationen zur elektrischen und mechanischen Sicherheit...
Seite 25
Bitte geben Sie die Produktnummer, den Garantiezeitraum (befindet sich auf dem Etikett mit der Seriennummer), Ihren Namen und Ihre Postanschrift an, wenn Sie eine gedruckte Version Ihrer Garantieerklärung anfordern. WICHTIG: Senden Sie Ihr HP Produkt NICHT an die oben aufgeführten Adressen zurück. Um Produktsupport in den USA zu erhalten, rufen Sie die Website http://www.hp.com/go/contactHP auf.
Komponenten des Computers In diesem Kapitel sind folgende Abschnitte enthalten: ● Oberseite ● Vorderseite ● Rechte Seite ● Linke Seite ● Display ● Unterseite...
Oberseite Imagepad Komponente Beschreibung ● Imagepad-LED Leuchtet gelb: Das Imagepad ist ausgeschaltet. ● Leuchtet nicht: Das Imagepad ist eingeschaltet. Imagepad-Ein-/Aus-Schalter Tippen Sie zweimal schnell hintereinander auf diese Taste, um das Imagepad ein- oder auszuschalten. Linke Imagepad-Taste Verwenden Sie die linke Seite der Imagepad-Taste wie die linke Taste einer externen Maus.
LEDs Komponente Beschreibung ● Betriebsanzeige Leuchtet weiß: Der Computer ist eingeschaltet. ● Blinkt weiß: Der Computer befindet sich im Energiesparmodus. ● Leuchtet nicht: Der Computer ist ausgeschaltet oder befindet sich im Ruhezustand. ● LED für die Feststelltaste Leuchtet weiß: Die Feststelltaste ist aktiviert. ●...
über Windows® herunterzufahren, halten Sie die Betriebstaste mindestens 5 Sekunden lang gedrückt, um den Computer auszuschalten. Informationen zu den Energieeinstellungen finden Sie unter Start > Systemsteuerung > System und Sicherheit > Energieoptionen oder im HP Notebook Referenzhandbuch. Kapitel 2 Komponenten des Computers...
Tasten im Tastenfeld Komponente Beschreibung esc-Taste Zum Anzeigen von Systeminformationen, wenn diese Taste zusammen mit der fn-Taste gedrückt wird. fn-Taste Zum Ausführen folgender Funktionen: ● Wenn die Taste zusammen mit der esc-Taste gedrückt wird, werden Systeminformationen angezeigt. ● Wenn die Taste zusammen mit der b-Taste gedrückt wird, wird Beats Audio aktiviert bzw.
● Festplattenanzeige Blinkt weiß: Auf die Festplatte wird gerade zugegriffen. ● Leuchtet gelb: HP ProtectSmart Hard Drive Protection hat die Festplatte vorübergehend in den Parkzustand gebracht. HINWEIS: Informationen zu HP ProtectSmart Hard Drive Protection finden Sie im HP Notebook Referenzhandbuch.
Seite 33
Komponente Beschreibung ● Netzteilanzeige Leuchtet weiß: Der Computer ist an eine externe Stromquelle angeschlossen, und der Akku ist vollständig geladen. ● Leuchtet gelb: Der Computer ist an eine externe Stromquelle angeschlossen, und der Akku wird aufgeladen. ● Blinkt gelb: Der Computer ist an eine externe Stromquelle angeschlossen, und es liegt ein Akkufehler vor, oder der Akku hat einen niedrigen oder kritischen Ladestand erreicht.
Funktion zu deaktivieren, folgen Sie den Anleitungen im Kapitel „Setup Utility (BIOS) und System Diagnostics“ im HP Notebook Referenzhandbuch. USB 2.0-Anschluss mit Ladefunktion Zum Anschließen eines optionalen USB 1.0- oder USB 2.0- Geräts. Über den USB 2.0-Anschluss mit Ladefunktion können auch bestimmte Mobiltelefone und MP3-Player geladen werden, sogar wenn der Computer ausgeschaltet ist.
Seite 35
Komponente Beschreibung Audioausgangsbuchse (Kopfhörer)/ Zur Audioausgabe, wenn optionale Stereo-Aktivlautsprecher, Audioeingangsbuchse (Mikrofon) Kopfhörer, Ohrhörer oder ein Headset angeschlossen sind bzw. ist oder das System mit dem Audioausgang eines Fernsehgeräts verbunden ist. Auch zum Anschließen eines optionalen Headset-Mikrofons. VORSICHT! Um Gesundheitsschäden zu vermeiden, verringern Sie unbedingt die Lautstärke, bevor Sie Kopfhörer, Ohrhörer oder ein Headset verwenden.
Zum Aufnehmen von Audiodaten. Gleichzeitig werden Hintergrundgeräusche reduziert und das Echo kompensiert. Webcam-LED Leuchtet: Die Webcam ist aktiv. HP TrueVision HD Webcam Zum Aufnehmen von Videos und Fotos. Um die Webcam zu verwenden, wählen Sie Start > Alle Programme > CyberLink > CyberLink YouCam.
Unterseite Komponente Beschreibung Entriegelungsschieber der Zum Freigeben der Akkuabdeckung. Akkuabdeckung Lüftungsschlitz Ermöglicht die erforderliche Luftzirkulation zum Kühlen interner Komponenten. HINWEIS: Der Lüfter des Computers startet automatisch, um interne Komponenten zu kühlen und eine Überhitzung zu vermeiden. Das Ein- und Ausschalten des Lüfters während des Betriebs ist normal. Entriegelungsschieber der Zum Sichern der Akkuabdeckung.
„Herstellen einer Verbindung zu einem vorhandenen WLAN“ auf Seite 29 oder „Einrichten eines neuen WLAN“ auf Seite ● LAN – Sie können über eine LAN-Verbindung auf das Internet zugreifen. Informationen zum Herstellen einer LAN-Verbindung finden Sie im HP Notebook Referenzhandbuch.
HP UMTS-/WWAN-Modul (WWAN = Wireless Wide Area Network) ● Bluetooth® Gerät Weitere Informationen zur Wireless-Technologie und zum Verbinden mit einem Wireless-Netzwerk finden Sie im HP Notebook Referenzhandbuch. Auch unter Hilfe und Support finden Sie Informationen sowie Internetlinks. Kapitel 3 Netzwerk...
Herstellen einer Verbindung zu einem vorhandenen WLAN Schalten Sie den Computer ein. Stellen Sie sicher, dass das WLAN-Gerät eingeschaltet ist. Klicken Sie im Infobereich außen rechts in der Taskleiste auf das Netzwerksymbol. Wählen Sie ein Netzwerk, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Klicken Sie auf Verbinden.
Netzwerk auf das Internet zugreifen. Schützen Ihres WLAN Wenn Sie ein WLAN einrichten, sollten Sie immer Sicherheitsmerkmale aktivieren, um Ihr Netzwerk vor unberechtigtem Zugriff zu schützen. Informationen zum Schützen Ihres WLAN finden Sie im HP Notebook Referenzhandbuch. Kapitel 3 Netzwerk...
Standardeinstellung drücken Sie die fn-Taste und eine der Funktionstasten, um die zugeordnete Funktion auszuführen. Anleitungen zum Deaktivieren der Aktionstastenfunktion finden Sie im Kapitel „Setup Utility (BIOS) und Systemdiagnose“ im HP Notebook Referenzhandbuch. ACHTUNG: Gehen Sie äußerst vorsichtig vor, wenn Sie Änderungen vornehmen. Wenn falsche Einstellungen vorgenommen werden, funktioniert der Computer möglicherweise nicht mehr...
Seite 43
Symbol Taste Beschreibung Bietet folgende Optionen, um die Bildschirmanzeige zwischen Anzeigegeräten, die am Computer angeschlossen sind, umzuschalten. ● Modus „Nur Computerdisplay“ – Schaltet alle externen Anzeigegeräte aus und zeigt die Bildschirmanzeige nur auf dem Computerdisplay an. ● Dupliziermodus – Zeigt die Bildschirmanzeige des Computerdisplays auch auf einem externen Anzeigegerät an, das am Computer angeschlossen ist.
Verwenden der Zeigegeräte HINWEIS: Zusätzlich zu den im Lieferumfang des Computers enthaltenen Zeigegeräten können Sie eine externe USB-Maus (separat zu erwerben) verwenden, indem Sie diese an einen der USB- Anschlüsse am Computer anschließen. Festlegen der Einstellungen für Zeigegeräte Mit den Mauseigenschaften in der Windows Systemsteuerung können Sie die Einstellungen der Zeigegeräte ändern, beispielsweise Tastenkonfiguration, Klickgeschwindigkeit oder Zeigeroptionen.
Navigieren Um den Zeiger zu bewegen, lassen Sie einen Finger in die gewünschte Richtung über das Imagepad gleiten. Auswählen Verwenden Sie die linke und rechte Imagepad-Taste genauso wie die entsprechenden Tasten einer externen Maus. Kapitel 4 Tastatur und Zeigegeräte...
Verwenden der Imagepad-Bewegungen Das Imagepad unterstützt eine Vielzahl an Imagepad-Bewegungen. Um Imagepad-Bewegungen zu verwenden, platzieren Sie Ihre Finger gleichzeitig auf dem Imagepad. HINWEIS: Imagepad-Bewegungen werden nicht in allen Computerprogrammen unterstützt. So können Sie sich ansehen, wie eine Bewegung ausgeführt wird: Wählen Sie Start >...
Bildlauf Wenn Sie einen Bildlauf durchführen, können Sie eine Seite oder ein Bild nach oben, unten, links oder rechts bewegen. Um einen Bildlauf durchzuführen, platzieren Sie zwei Finger nebeneinander auf dem Imagepad, und ziehen Sie sie dann über das Imagepad nach oben, unten, links oder rechts. HINWEIS: Die Bildlaufgeschwindigkeit hängt von der Bewegungsgeschwindigkeit der Finger ab.
Drehen Mit der Bewegung „Drehen“ können Sie Elemente wie beispielsweise Fotos drehen. Platzieren Sie zwei Finger mit einem Abstand zueinander auf dem Imagepad, und bewegen Sie beide Finger im bzw. gegen den Uhrzeigersinn, während Sie den gleichen Abstand zwischen den Fingern beibehalten.
Blättern Mit der Bewegung „Blättern“ können Sie folgende Aktionen durchführen: ● Auf Webseiten navigieren. ● Mit einer Fotosoftware durch Fotos blättern. ● In Bildschirmen navigieren. ● Durch Dokumente blättern. ● Den Diashow-Modus Ihrer Fotosoftware einleiten oder beenden. Um zu blättern, streichen Sie schnell mit drei Fingern über das Imagepad nach oben, unten, links oder rechts.
Sichern, auf einen Wiederherstellungspunkt zurücksetzen und wiederherstellen Im Lieferumfang Ihres Computers sind vom Betriebssystem und von HP bereitgestellte Tools enthalten, mit denen Sie Ihre Daten schützen und bei Bedarf abrufen können. Erstellen einer Sicherung Erstellen Sie mit HP Recovery Manager Wiederherstellungsmedien, nachdem Sie den Computer eingerichtet haben.
Speicherkapazität für das Flash-Laufwerk bzw. die erforderliche Anzahl an leeren DVDs. Verwenden Sie DVD-R-, DVD+R-, DVD-R DL-, DVD+R DL-Discs oder ein Flash-Laufwerk. Verwenden Sie keine wiederbeschreibbaren Discs, wie CD±RW, DVD±RW, Double-Layer-DVD ±RW und BD-RE (wiederbeschreibbare Blu-ray Discs); sie sind nicht mit HP Recovery Manager kompatibel. ●...
Erstellen von Systemwiederherstellungspunkten Ein Systemwiederherstellungspunkt ist eine Momentaufnahme Ihrer Festplatte, die zu einem bestimmten Zeitpunkt von der Windows Systemwiederherstellung gespeichert wurde. Ein Wiederherstellungspunkt enthält Informationen wie Registrierungseinstellungen, die Windows verwendet. Wenn Sie den Computer auf einen früheren Wiederherstellungspunkt zurücksetzen, können Sie Änderungen rückgängig machen, die seit der Erstellung des Wiederherstellungspunkts am System vorgenommen wurden.
Sichern des Systems und persönlicher Daten Ihr Computer speichert Informationen, die Ihnen wichtig sind, wie z. B. Dateien, E-Mails und Fotos. Diese Daten sollen erhalten bleiben, auch wenn ein Virus heruntergeladen wird oder das System nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert. Sie können nur die Dateien wiederherstellen, die Sie zuvor gesichert haben.
Was Sie wissen sollten ● Sie können Ihre Daten auf einer optionalen externen Festplatte, einem Flash-Laufwerk, einem Netzlaufwerk oder auf Discs sichern. ● Schließen Sie den Computer während der Sicherung an die Netzstromversorgung an. ● Planen Sie ausreichend Zeit für den Sicherungsvorgang ein. Je nach Größe der Dateien kann der Sicherungsvorgang über eine Stunde dauern.
Windows Einstellungen ändern möchten. Informationen dazu finden Sie unter Hilfe und Support. Wiederherstellen des Originalzustands des Systems mithilfe von HP Recovery Manager Mit HP Recovery Manager kann das System repariert oder in den Originalzustand zurückversetzt werden. Kapitel 5 Sichern, auf einen Wiederherstellungspunkt zurücksetzen und wiederherstellen...
Im Lieferumfang eines Computers ohne Wiederherstellungspartition sind Wiederherstellungs-Discs enthalten. Rufen Sie HP Recovery Manager auf (2 Möglichkeiten): ● Wählen Sie Start > Alle Programme > HP Hilfe und Support > HP Recovery Manager > HP Recovery Manager. – ODER – ●...
Schließen Sie das Wiederherstellungs-Flash-Laufwerk an einen USB-Anschluss Ihres Computers an, und starten Sie anschließend den Computer neu. HINWEIS: Wenn der Computer nicht automatisch in HP Recovery Manager startet, ändern Sie die Boot-Reihenfolge des Computers. Siehe „Ändern der Boot-Reihenfolge des Computers“...
Wenn Ihre Fragen nicht mithilfe der Informationen in diesem Handbuch, im HP Notebook Referenzhandbuch oder anhand der Informationen unter Hilfe und Support beantwortet werden, können Sie den HP Kundensupport kontaktieren. Um Produktsupport in den USA zu erhalten, rufen Sie die Website http://www.hp.com/go/contactHP...
Etiketten Etiketten am Gerät Die am Computer angebrachten Etiketten enthalten Informationen, die Sie möglicherweise für die Fehlerbeseitigung benötigen oder wenn Sie den Computer auf Auslandsreisen mitnehmen. Die Etiketten befinden sich auf der Unterseite des Computers, im Akkufach oder an einer anderen leicht zugänglichen Stelle.
Position der Etiketten So greifen Sie auf die Etiketten im Akkufach zu: Betätigen Sie den rechten Entriegelungsschieber der Akkuabdeckung (1), um die Akkuabdeckung zu entriegeln, und betätigen Sie dann den linken Akku- Entriegelungsschieber (2), um die Akkuabdeckung freizugeben. Schieben Sie die Akkuabdeckung (3) vom Computer weg, und nehmen Sie sie dann ab. So bringen Sie die Akkuabdeckung wieder an: Schieben Sie die Akkuabdeckung (1) in Richtung Rückseite des Computers, bis sie fest sitzt.
Die Wechselstromquelle muss eine Nennspannung von 100-240 V bei 50-60 Hz aufweisen. Obwohl der Computer über eine autonome Gleichstromquelle betrieben werden kann, sollte er nur mit einem Netzteil oder einer Gleichstromquelle betrieben werden, die von HP geliefert und für die Verwendung mit diesem Computer genehmigt wurden.
Betriebsumgebung Messgröße Metrisch US-Maßeinheiten Temperatur Betrieb 5 °C bis 35 °C 41 °F bis 95 °F Lagerung -20 °C bis 60 °C -4 °F bis 140 °F Relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Betrieb 10 % bis 90 % 10 % bis 90 % Lagerung 5 % bis 95 % 5 % bis 95 %...