Alberding GEO-MICHEL Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Alberding GEO-MICHEL
Inhaltszusammenfassung für Alberding GEO-MICHEL
- Seite 1 Bedienungsanleitung ® GEO-MICHEL Erstellungsdatum: 09. September 2024 Revision: 1.1 Alberding GmbH Ludwig-Witthöft-Str. 14 D-15745 Wildau info@alberding.eu www.alberding.eu...
- Seite 2 ® Betriebsanleitung GEO-MICHEL Bearbeitungshistorie Version Datum Beschreibung der Änderungen 11.10.2022 Erstversion 17.11.2022 Entwurfversion 09.12.2022 Überarbeitung aller Kapitel 21.12.2022 Anzeige Temperatur 17.03.2023 Kapitel 4.1 überarbeitet 03.05.2023 Kapitel 6.1 überarbeitet 02.06.2023 Kapitel 7 überarbeitet 05.12.2023 Kapitel 4.1 überarbeitet 06.06.2024 Kapitel 7 komplett überarbeitet 09.09.2024...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
® Betriebsanleitung GEO-MICHEL Inhaltsverzeichnis Hinweise zu diesem Dokument 1.1 Rechtliche Bestimmungen ...... - Seite 4 ® Betriebsanleitung GEO-MICHEL 7.3.8 Übersicht der Änderungen und Bestätigung ....41 7.3.9 Firmware-Update ....... 41 7.3.10 Persönliche Daten .
-
Seite 5: Hinweise Zu Diesem Dokument
Messsystem entschieden haben. Da weder das Einhalten der Betriebsanleitung und Sicherheitswarnungen noch die Bedingungen und Methoden beim Betrieb und bei der Verwendung des Sensors von der Alberding GmbH über- wacht werden können, übernimmt die Alberding GmbH keinerlei Verantwortung für Verluste, Schäden, direkte oder indirekte Kosten, die sich aus dem Einsatz des Sensors, dem unsachgemäßen... -
Seite 6: Nutzungsbedingungen Alpos ® -Service
Raumbezug erweitert werden. ® Für den ALPOS -Dienst gelten folgende Nutzungsbedingungen: 1. Die Alberding GmbH haftet nicht für Schäden und Folgeschäden, die durch den Ausfall des ® ALPOS -Services resultieren. Die maximale Haftungssumme ist auf die Jahrespauschale begrenzt. -
Seite 7: Gültigkeitsbereich
® Betriebsanleitung GEO-MICHEL 4. Das von der Alberding GmbH bereitgestellte Datenvolumen beträgt 150 MB pro Monat. Sie erhalten beim Überschreiten des Datenvolumens eine Warnmeldung. Überschreitungen des Datenvolumens werden nachberechnet. ® 5. Die Supportzeiten für den ALPOS -Service beschränken sich auf die Bürozeiten der Alberding GmbH (werktags von 08.00 –... -
Seite 8: Nomenklatur
® Betriebsanleitung GEO-MICHEL 1.7 Nomenklatur GNSS Global Navigation Satellite System Global System for Mobile Communications Long Term Evolution Ntrip Networked Transport of RTCM via Internet Protocol Real Time Kinematic to be defined... -
Seite 9: Sicherheit
® Betriebsanleitung GEO-MICHEL 2 Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ® Der Alberding A08-Sensor ist in der Ausführung GEO-MICHEL für mobile Anwendungen der hochgenauen satellitengestützten Positionierung bestimmt. 2.2 Sicherheitshinweise Warnung! Bei der Verwendung von elektronischen Geräten müssen stets grundlegende Sicherheitsmaßnah- men befolgt werden, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Personenschäden zu vermei- den. - Seite 10 ® Betriebsanleitung GEO-MICHEL 11. Verwenden Sie ausschließlich Daten- oder Antennenkabel mit einer maximalen Länge von 3 m. 12. Verwenden Sie zum Aufladen ausschließlich den USB-Power-Adapter oder einen High- Power-USB-Anschluss, der mindestens dem USB 2.0-Standard entspricht.
-
Seite 11: Systembeschreibung
• BT/WLAN-Modul • Speicher (SD-Karte, 32 GB) • Stromversorgung (Li-ion-Akku mit 3,2 Ah) • Zusatzsensoren (Inertial, Temperatur, Druck) • Prozessor mit Ntrip-Client-Funktionalität ® Folgende externe Anschlüsse werden vom GEO-MICHEL bereitgestellt: • USB-C-Buchse • SMA-Buchse (GNSS-Antenne) • Optional: Zweite SMA-Buchse für Heading-Anwendungen... -
Seite 12: Technische Spezifikationen
® Betriebsanleitung GEO-MICHEL 3.1 Technische Spezifikationen Physikalische Eigenschaften Abmessung (LxBxH): 16,7 cm x 8,2 cm x 4,1 cm (6,57" x 3,23" x 1,61") Gewicht: 308 g (0,68 lb) Statusanzeigen (LEDs): Ladestatus, Mobilfunk, Bluetooth, GNSS-Status, Da- tentransfer Bedienelemente: Taste "Power", Taste "Funktion"... - Seite 13 ® Betriebsanleitung GEO-MICHEL Umweltverträglichkeit Betriebstemperatur: -10 °C bis +55 °C max. Lagertemperatur: -20 °C bis +60 °C empfohlene Lagertemperatur: -20 °C bis +25 °C rel. Luftfeuchtigkeit: bis 80 % Schutzklasse: IP65 Gehäusematerial: ABS Kunststoff (UL94 HB), Dichtung TPE Konformitäten: CE, RoHS und bleifrei EMC: EN 55032:2015 (CISPR 11, Klasse B) Optionales Zubehör...
-
Seite 14: Gnss-Herstellerspezifikationen (U-Blox F9P)
® Betriebsanleitung GEO-MICHEL 3.2 GNSS-Herstellerspezifikationen (u-blox F9P) Satellitensysteme GNSS Signale: L1C/A & L2C Code- und Trägerphase GLONASS L1OF & L2OF Code- und Trägerphase BeiDou B1I & B2I Code- und Trägerphase Galileo E1-B/C & E5b QZSS L1C/A & L2C SBAS L1C/A Kanäle:... -
Seite 15: Schematischer Aufbau
® Betriebsanleitung GEO-MICHEL 3.3 Schematischer Aufbau ® Auf der Oberseite des GEO-MICHEL befindet sich das Display, der An- und Ausschalttaster, der Funktionstaster und die fünf Status-LEDs (vgl. Abb. 1). Abbildung 1: Oberseite... - Seite 16 ® Betriebsanleitung GEO-MICHEL An der Frontseite (oben) befinden sich eine SMA-Buchse für die GNSS-Antenne (vgl. Abb. 2) und an der Frontseite (unten) eine USB-C-Schnittstelle mit Staubschutz (vgl. Abb. 3). Auf der Rückseite ist die Universalhalterung für unterschiedlichste Befestigungsmöglichkeiten (vgl. Abb.
-
Seite 17: Inbetriebnahme
Die Status-LEDs leuchten auf und auf dem Display erscheint die Statusanzeige. Nach ca. 3 Sekunden ist der Startvorgang abgeschlossen. ® Durch mindestens 1-sekündliches Drücken des An-/Austaster wird der GEO-MICHEL ausge- schaltet. Für einen Hardreset muss der An-/Austaster für mindestens 4 Sekunden gedrückt und... -
Seite 18: Epaper-Display
® Betriebsanleitung GEO-MICHEL 4.1 ePaper-Display ® Der GEO-MICHEL verfügt über ein ePaper-Display, auf dem die wichtigsten Statusinformatio- nen angezeigt werden (vgl. Abb. 5). In der folgenden Tabelle werden die einzelnen Informationen beschrieben. Abbildung 5: Statusanzeige... - Seite 19 ® Betriebsanleitung GEO-MICHEL Abkürzung Werte Beschreibung Initialisierung sehr schlechter Mobilfunkempfang schlechter Mobilfunkempfang mittlerer Mobilfunkempfang guter Mobilfunkempfang sehr guter Mobilfunkempfang Bluetooth aktiv Anzahl der Bluetoothverbindungen (max. 3) Bluetooth deaktiviert Korrekturdatenalter in Sekunden Corr -leer- keine Korrekturdaten Korrekturdaten werden nicht benutzt Ntrip HTML Fehlercode vom Server Restkapazität in %...
-
Seite 20: Led-Anzeigen
® Betriebsanleitung GEO-MICHEL 4.2 LED-Anzeigen ® Folgend werden die möglichen LED-Anzeigen vom GEO-MICHEL erläutert (vgl. Abb. 6). Abbildung 6: LED-Anzeige Farbe und Eigenschaft Erklärung keine Stromversorgung Akku wird geladen Power Grün Akku voll geladen Rot - Grün blinkend Akku defekt... -
Seite 21: Funktionalitäten
® Betriebsanleitung GEO-MICHEL 5 Funktionalitäten Der A08-RTK besitzt die Funktionalitäten Positionen messen und Positionen finden (Absteckung). 5.1 Positionen messen ® Um Positionen messen zu können, muss der Positionsfinder Modus im ALPOS Service-Tool auf Ausgeschaltet gesetzt sein. Die Beschreibung für das Einstellen und Anpassen finden Sie im Kapitel 7.3.5 Menü... -
Seite 22: Positionen Finden - Absteckung
® Betriebsanleitung GEO-MICHEL 5.2 Positionen finden - Absteckung Um Positionen mit dem A08-RTK zu finden, müssen diese zuerst erstellt und an das Gerät gesendet werden. Diesen Vorgang können Sie im Kapitel 7.3.7 Menü Positionsfinder auf Seite 37 nachlesen. Zusätzlich muss der Positionsfinder Modus entweder auf Koordinaten oder Richtungen gesetzt sein. - Seite 23 ® Betriebsanleitung GEO-MICHEL Ist der Positionsfinder Modus auf Richtungen eingestellt, erhalten Sie die Meterangaben in Fr/Ba und Le/Ri (vgl. Abb. 9). Die Abkürzungen stehen für Front (vorwärts) / Back (rückwärts) und Left (links) / Right (rechts). Der Bezugspunkt des Pfeils in der rechten oberen Ecke ist die eigene Geräteposition.
-
Seite 24: Verbindungen
Sobald der A08-RTK GEO-MICHEL betriebsbereit ist, wird der A08-RTK in der Bluetooth- ® Umgebung angezeigt. Koppeln Sie den A08-RTK mit Ihrem Gerät. Der A08-RTK GEO-MICHEL installiert sich unter Windows als serieller Anschluss (COM-Port, 115200, 8-N-1). Es wird kein Code oder Treiber benötigt. -
Seite 25: Usb-Verbindung
® Betriebsanleitung GEO-MICHEL 6.2 USB-Verbindung ® Verbinden Sie nach Erreichen der Betriebsbereitschaft den GEO-MICHEL über das USB-C- Kabel mit dem PC. Der benötigte USB-Treiber wird vom Windows-System automatisch installiert. ® Nach erfolgreicher Treiberinstallation ist der GEO-MICHEL als virtueller COM-Port (115200, 8-N-1) sichtbar. -
Seite 26: Alpos ® Service-Tool
® Betriebsanleitung GEO-MICHEL ® 7 ALPOS Service-Tool ® Für die Konfiguration des A08-RTK GEO-MICHEL steht eine betriebssystemunabhängige Brow- seranwendung zur Verfügung. Bevor der A08-RTK verwendet werden kann, ist eine Registrierung notwendig. Die Geräteregistrierung wird über folgenden Link aufgerufen: https://a08webconfig.gnssonline.eu/ 7.1 Neukunde Tragen Sie in die Maske Nutzerdaten Ihre Kontaktdaten, die Geräteinformationen, sowie Ihre selbst... - Seite 27 ® Betriebsanleitung GEO-MICHEL ® Auf den folgenden zwei Seiten müssen Sie den Nutzungsbedingungen für den GEO-MICHEL ® und für den ALPOS -Service zustimmen. Klicken Sie zum Abschließen der Registrierung die Schaltfläche Registrieren. ® Abbildung 11: Nutzungsbedingungen GEO-MICHEL...
-
Seite 28: Bestehender Kunde
Sie erhalten Zugang zum ALPOS -Service, sobald Ihre Daten von unseren Mitarbeitern geprüft und bestätigt wurden. Dies geschieht per E-Mail während der Bürozeiten der Alberding GmbH (werktags von 08:00 - 12:00 Uhr und von 13:00 - 17:00 Uhr). 7.2 Bestehender Kunde Klicken Sie auf Bestehender Kunde, wenn Sie einem Nutzerprofil ein weiteres Gerät hinzufügen... -
Seite 29: Service-Tool
7.3.1 Geräteübersicht ® In der Geräteübersicht werden alle dem Login zugeordneten GEO-MICHEL angezeigt (vgl. Abb. 14). Die Webseite wird automatisch neugeladen und zeigt den aktuellen Status der Konfigu- ration an. Wenn das Feld gelb ist mit dem Hinweis Neue Konfig muss der Empfänger neu gestartet werden, damit die neue Konfiguration empfangen werden kann (vgl. -
Seite 30: Konfigurationsmenü
Abbildung 15: Geräteübersicht - Meldungen 7.3.2 Konfigurationsmenü ® Mit einem Klick auf die Seriennummer wird das Konfigurationsmenü vom GEO-MICHEL öffnet (vgl. Abb. 16). Hier können die Korrekturdatenverbindung (NTRIP), die GNSS-Einstellungen (NMEA-Datensätze und Elevation) und interne A08-RTK Konfigurationen eingestellt werden. Im Menü... -
Seite 31: Menü Ntrip
® Betriebsanleitung GEO-MICHEL Falls Sie Änderungen für NTRIP-, GNSS- und A08-RTK-Einstellungen durchführen wollen, emp- fiehlt es sich die Änderungen zusammen zu bestätigen (vgl. Kap. 7.3.8). Dadurch ersparen Sie sich die Zeit für das mehrmalige Neustarten des Empfängers. Sie können jederzeit zwischen den Menüpunkten (NTRIP, GNSS und A08-RTK) wechseln ohne, dass bereits gesendete Änderungen... - Seite 32 Sie können den Ntrip-Zugang auch frei konfigurieren. Haken Sie dazu die Checkbox hinter Ntrip- Zugang frei konfigurieren im Menü NTRIP an (vgl. Abb. 17). Sie müssen folgenden Hinweis mit OK bestätigen: Hinweis: Sie verlieren den Support der Alberding GmbH für den Caster-Service, wenn Sie diese Option aktivieren.
- Seite 33 ® Betriebsanleitung GEO-MICHEL In der dritten Spalte können Sie jetzt ihre Zugangsdaten für den Korrekturdatendienst eingeben (vgl. Abb. 19). In diesem Modus ist das Anlegen/Speichern und Laden von Profilen für Korrek- turdatenzugänge möglich. Soll ihr Zugang doch wieder über unseren Caster laufen, könne Sie den Haken aus der Checkbox einfach entfernen.
-
Seite 34: Menü Gnss
® Betriebsanleitung GEO-MICHEL 7.3.4 Menü GNSS Unter den GNSS-Einstellungen können die unterschiedlichen NMEA-Sätze und Sendeintervalle konfiguriert werden. Hierzu steht die mögliche Auswahl an NMEA-Sätzen zur Verfügung. Diese können durch das Klicken auf die entsprechende Checkbox aktiviert werden. In dem daneben- stehenden Drop-Down-Menü... -
Seite 35: Menü Messungen
Das Menü Messungen visualisiert alle Punkt- und Trackmessungen, die mit der FN-Taste gemessen werden. Das ist allerdings nur möglich, wenn die Korrekturdatenkonfiguration (NTRIP) über den Caster der Alberding GmbH konfiguriert ist. Wählen Sie zunächst einen Zeitraum (Start und Ende) und einen Typ (Punkt oder Polylinie) und klicken Sie dann die Schaltfläche Anzeigen. - Seite 36 ® Betriebsanleitung GEO-MICHEL Abbildung 22: Menü Messungen - Punkt Auch bei dem Typ Polylinie verhält es sich wie beim Typ Punkt. In der Spalte Punkte wird die Anzahl der gemessenen Punkte gelistet. Wird nach der Zahl ein Sternchen (*) dargestellt, ist die Messung nicht komplett.
-
Seite 37: Menü Positionsfinder
® Betriebsanleitung GEO-MICHEL Abbildung 23: Menü Messungen - Track/Polylinie 7.3.7 Menü Positionsfinder Im Menü Positionsfinder können Sie neue Positionen erzeugen oder importieren. Sie werden auf der Karte angezeigt, können bearbeitet, exportiert und an Ihren A08-RTK gesendet werden. Wählen Sie zunächst ein Koordinatensystem für die Eingabe der Koordinaten aus. Die Auswahl finden Sie rechts unter der Karte. - Seite 38 ® Betriebsanleitung GEO-MICHEL dargestellt. Anschließend können in der Spalte Optionen entweder die Koordinaten der Positi- on bearbeitet oder die Zeile komplett gelöscht werden. Um die Zeile zu löschen, verwenden Sie das Papierkorbsymbol. Zum Bearbeiten einer Position klicken Sie auf das Stiftsymbol. Anschlie- ßend können Sie die Werte in den Textfeldern bearbeiten.
- Seite 39 ® Betriebsanleitung GEO-MICHEL Sie können mit diesem Verfahren bis zu 10 Positionen in die Tabelle hinzufügen. Um diese Positio- nen an Ihren Empfänger zu übertragen, klicken Sie auf den Button Senden. Anschließend werden Ihnen die aktuelle und neue Konfiguration angezeigt (vgl. Abb. 26). Klicken Sie auf Bestätigen da- mit die Konfiguration erstellt werden kann.
- Seite 40 ® Betriebsanleitung GEO-MICHEL Abbildung 27: Menü Positionsfinder - Archivierte Positionen abrufen Schritt für Schritt Anleitung für eine mögliche Vorgehensweise zum Erstellen und Übertragen von Punkten: ® 1. Webseite: ALPOS Service-Tool öffnen https://a08webconfig.gnssonline.eu/ 2. Service-Tool anklicken und anmelden 3. Seriennummer anklicken 4.
-
Seite 41: Übersicht Der Änderungen Und Bestätigung
® Betriebsanleitung GEO-MICHEL 7.3.8 Übersicht der Änderungen und Bestätigung ® Bevor die neuen Konfigurationen auf den GEO-MICHEL übertragen werden, besteht die Mög- lichkeit, diese zu überprüfen (vgl. Abb. 28). Klicken Sie auf Bestätigen für das Übertragen der neuen Konfigurationen. Abbildung 28: Überprüfung der Einstellung ®... - Seite 42 ® Betriebsanleitung GEO-MICHEL Abb. 29). Klicken Sie auf das gelbe Feld Verfügbar und Sie werden direkt in das Menü Firmware- Update weitergeleitet. Ihnen wird dann die Revision und der Änderungslog angezeigt (vgl. Abb. 30). Abbildung 29: Geräteübersicht - Meldungen - Firmware-Update Klicken Sie auf die Schaltfläche Update und die Aktualisierung der Firmware wird nach dem...
-
Seite 43: Persönliche Daten
® Betriebsanleitung GEO-MICHEL 7.3.10 Persönliche Daten Im Menü Persönliche Daten werden die Nutzerdaten und die registrierten Empfänger angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche Meine Daten ändern für das Freischalten der Textboxen (vgl. Abb. 32). Hier können Sie auch die Bemerkung zu jedem Empfänger notieren. Diese Bemerkung wird dann in der Geräteübersicht angezeigt. -
Seite 44: Eu-Konformitätserklärung
DIN EN IEC 62368-1 VDE 0868-1:2021-05 Gesundheit und Sicherheit 3.1b EN 55032:2015 (CISPR 11, Klasse B) elektromagnetische Verträglichkeit Die in Artikel 21 der Richtlinie geforderte technische Dokumentation wird bei der Alberding GmbH unter der Dokumenten-Nummer A08-00003 geführt. Wildau, 13. Oktober 2022 Jürgen Alberding (ja@alberding.eu) Geschäftsführer...