Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
INSHDC40DE
REV: 10/16
RAHMEN MESSSYSTEM DURCH
FUNKÜBERTRAGUNG
HDC40
BEDIENUNGSANLEITUNG
(Original Bedienungsanleitung)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Blackhawk HDC40

  • Seite 1 INSHDC40DE REV: 10/16 RAHMEN MESSSYSTEM DURCH FUNKÜBERTRAGUNG HDC40 BEDIENUNGSANLEITUNG (Original Bedienungsanleitung)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    HDC40 INHALTSVERZEICHNIS Seite Nr. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE HANDHABUNG UND LAGERUNG HDC40 III. PRODUKTBESCHREIBUNG 4 - 6 IV. AUSSTATTUNG 7 - 8 INBETRIEBNAHME 9 - 13 VI. DAS PROGRAMM HDC40 14 - 18 VII. VORBEREITUNG FÜR DIE VERMESSUNG 19 - 221 VIII. RAHMENVERMESSUNG 22 - 24 IX.
  • Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise

    HDC40 1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 1.1 Sorgfaltspflicht des Betreibers Das elektronische Kamera Funksystem HDC40 wurde nach sorgfältiger Auswahl der einzuhaltenden harmonisierten Normen, konstruiert und gebaut. Es entspricht damit dem Stand der Technik und bietet ein Höchstmass an Sicherheit während des Betriebs.
  • Seite 4: Handhabung Und Lagerung Hdc40

    HDC40 2 HANDHABUNG UND LAGERUNG HDC40 ACHTUNG: Während des Transportes sind starke Erschütterungen zu vermeiden Grundsätzlich ist die Anlage vor Nässe zu schützen. Dies gilt besonders beim Transport und der Lagerung des kompletten elektronischen Kamera Funksystems. Es ist darauf zu achten, dass der Lagerort trocken und staubfrei ist.
  • Seite 5: Bestimmungsgemässe Verwendung

     Das Rahmenmessgerät HDC40 ermöglicht das Messen im „Fahrzustand“, es ist kein Anheben des Fahrzeuges erforderlich. ACHTUNG: Wird das Rahmenmessgerät HDC40 nicht dieser Bestimmung gemäss verwendet, so ist kein sicherer Betrieb des Gerätes gewährleistet. Für alle Personen- und Sachschäden, die aus nicht bestimmungsgemässer Verwendung entstehen, ist nicht der Hersteller sondern der Betreiber des Rahmenmessgerätes...
  • Seite 6: Technische Daten

    Sendeleistung 10 mW Ladegerät: Betriebsspannung 100 - 240 Volt 50/60 Hz 3.3 Anforderungen an das PC-System für HDC40 Erforderliches Betriebssystem: Windows XP, Vista, Win 7, Win 8.1 Erforderliche Mindestvoraussetzung der Hardware: Prozessor: Pentium IV – AMD Athlon 1 Ghz Arbeitsspeicher: 512 MB (Windows XP) / 2048 MB (Windows Vista, Win 7, Win 8.1) Verfügbarer Festplattenspeicher 60 Mb...
  • Seite 7: Ausstattung

    HDC40 4 AUSSTATTUNG 4.1 Teileliste Grundversion HDC40 1 Funk-Kamera Artikel Nr. HDL4001 1 Sender / Empfangseinheit Artikel Nr. HDL4006 1 USB-Kabel 0,5 m für Funkempfänger65 Artikel Nr. HDL4004 1 Kamera Ladestation Artikel Nr. HDL4003 1 Rahmenskala Artikel Nr. HDC401...
  • Seite 8: Optionales Zubehör Hdc40

    Artikel Nr. HDC411 1 CD Rom + USB-Stick 512 MB 1 Bedienungsanleitung Artikel Nr. HDC404 Artikel Nr. INSHDC40DE 4.2 Optionales Zubehör HDC40 Verlängerungen 100 mm (Paar) Verlängerungen 150 mm (Paar) Artikel Nr. HDC406 Artikel Nr. HDC407 Für weiters Zubehör sprechen Sie bitte Ihren zuständigen Vertriebspartner an.
  • Seite 9: Inbetriebnahme

    HDC40 5 INBETRIEBNAHME Beim erstmaligen Einsatz des HDC40, sind folgende Massnahmen notwendig: Montage der HDC40 Komponenten Installation der Software und des FM-Senders unter Windows Einrichten der Software. 5.1 Montage des Kameraständers Kamera-Führungsrohr Teleskop Fussgestell...
  • Seite 10 HDC40 Das Kameraführungsrohr wird senkrecht in das Fussgestell eingesteckt und verriegelt. Die 4 Teleskoprohre werden herausgezogen und jeweils mit den Flügelmuttern verriegelt. Kamera am Aufnahmezapfen des Kameraständers montieren. (siehe Seite 21)
  • Seite 11: Montage Der Rahmenskala

    HDC40 5.2 Montage der Rahmenskala Rahmenskala mit Einhängestangen. Die Einhängestangen am Ende auseinander schrauben. Einhängestangen durch die Skala führen und wieder zusammenschrauben. Einhängestangen mit den Klemmschrauben fixieren. (Siehe auch Pkt. 7.1)
  • Seite 12: Software Unter Windows Installieren

    HDC40 5.3 Software unter Windows installieren  Schliessen Sie alle Anwendungen, die auf dem Computer ausgeführt werden.  Legen sie die CD in das CD-Rom Laufwerk. (Abb. 1) Wenn der Installationsassistent nicht automatisch startet, klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf Start und dann auf Ausführen.
  • Seite 13 HDC40  Da der Treiber nicht gefunden wurde, schliessen Sie den Dialog Gerätetreiberinstallation um den Treiber manuell zu installieren.(Abb. 5) Sie müssen als Administrator angemeldet sein, um diese Schritte ausführen zu können. (Abb. 5)  Starten Sie den Geräte-Manager von Windows über die Systemsteuerung.
  • Seite 14: Das Programm Hdc40

    HDC40 6 DAS PROGRAMM HDC40 Wir haben mit grösster Sorgfalt daran gearbeitet, dass das komplette Programm in der Darstellung und Handhabung für den Benutzer, an jeder Stelle des Geschehens, schnell zu bedienen und einfach zu verstehen ist. Mit wenigen Arbeitsschritten, geführt durch Hilfstexte und grafischen Darstellungen, werden Sie bequem durch die einzelnen Programmpunkte geführt und erhalten zur jeder Zeit über das Programm...
  • Seite 15: Übersicht Der Seite Programmeinstellung

    HDC40 6.2 Übersicht der Seite Programmeinstellung (Abb. 9) 6.2.1 Kundendaten: Tragen Sie in die jeweiligen Zeilen Ihre eigenen Firmenangaben ein, damit diese im Messprotokoll übernommen und ausgedruckt werden können. (Abb. 9) „Bild auswählen“ Taste: Es besteht die Möglichkeit Ihr Firmenlogo zu hinterlegen. was später mit auf dem Protokoll erscheint.
  • Seite 16 HDC40 6.2.3 Schnittstelle: Nach erfolgreicher Installation wurde eine neue virtuelle COM- Schnittstelle für die Kommunikation mit dem FM-Sender dem Computer hinzugefügt. Die Auswahl der Schnittstelle im Programm sollte für eine automatische Verbindung auf AUTO stehen. Nur bei Bedarf (keine Verbindung zu der Kamera) kann die Schnittstelle manuell auf einen ausgewählten Port geändert werden.
  • Seite 17 HDC40 Die Anzeige blinkt zwischen gelb und rot. Das Programm versucht eine Verbindung mit der Kamera aufzubauen. (Abb. 14) (Abb. 14) Anzeige ist grün: Verbindung zur Kamera hergestellt. (Abb. (Abb. 15) Anzeige ist grün, mit rotem Punkt: Verbindung ist da, aber es wird keine Reflektor gefunden.
  • Seite 18: Erweiterte Einstellungen

    HDC40 Für die Änderung des Speicherorts klicken Sie auf die Taste „Ordner“: Um den Standardpfad wieder herzustellen klicken Sie auf die Taste „Zurück“: 6.2.7 Erweiterte Einstellungen In dieser erweiterten Einstellung hat der Benutzer die Möglichkeit, das Programm individuell einzustellen. (Abb. 23) Für die individuelle Einstellung wählen Sie den...
  • Seite 19: Vorbereitung Für Die Vermessung

    HDC40 7 VORBEREITUNG FÜR DIE VERMESSUNG Bevor die Vermessung beginnen kann, müssen vorbereitende Arbeiten am Messplatz und am Fahrzeug durchgeführt werden. Es sind folgende Voraussetzungen zu beachten:  Fahrzeug auf gleiche Felgen und Reifengrösse prüfen  Überprüfung des korrekten Reifenfülldrucks ...
  • Seite 20: Vorbereitende Massnahmen

    HDC40 7.1 Vorbereitende Massnahmen Fahrzeug auf ebenen Boden abstellen.  Rahmenskala mit den Einhängestangen so auf Länge einstellen, dass zwischen Rahmenskala und Kamera der Blickkontakt während der gesamten Vermessung gewährleistet ist (Abb. (Abb. 27)  Kameraständer mittig hinter dem Fahrzeug positionieren und Rahmenskala am hinteren Rahmenende einhängen.
  • Seite 21 HDC40 Rahmenskala  Die Rahmenskala wird am Ende des Fahrzeugrahmens eingehängt.  Je nach Fahrzeugrahmenbreite ist die Rahmenskala in der Breite anzupassen. Die Verstellung der Skalenbreite erfolgt synchron. So bleibt die Rahmenskala immer (Abb. 31) mittig zum Fahrzeugrahmen ausgerichtet.  Die Rahmenskala wird in das Rahmenprofil aufgelegt.
  • Seite 22: Rahmenvermessung

    HDC40 8 RAHMENVERMESSUNG 8.1 Fahrzeugdaten im Programm festlegen  Die Sende-/ Empfangseinheit ist am PC angeschlossen (siehe Installation Punkt 5.4)  Der PC ist eingeschaltet, dass Programm ist gestartet und befindet sich auf der Startseite. (Abb. 35)  Taste „Messung starten“ auswählen. (Abb.35) ...
  • Seite 23: Messwertaufnahme

    HDC40 Messwertaufnahme  Sind die Vorbereitungen abgeschlossen, kann der erste Messpunkt, durch drücken der Taste „Ok“ im Programm erfasst werden.  Setzten Sie die Rahmenskala an eine neue Position am Fahrzeugrahmen und bestätigen Sie für die Messwertaufnahme wieder die Taste „Ok“. (Abb. 38) (Abb.
  • Seite 24: Messwerte Sortieren

    HDC40 Messwerte Sortieren  Für die weitere Berechnung der Messwerte ist es erforderlich, dass am Fahrzeugrahmen ein Bereich gewählt werden muss, der als Referenzbereich definiert wird. Das bedeutet, dass ein unbeschädigter Bereich am Fahrzeugrahmen markiert wird, worauf sich die Berechnungen beziehen können.
  • Seite 25: Ansicht Der Messwerte

    HDC40 9 ANSICHT DER MESSWERTE In einem Schaubild werden die Messwerte an einem Fahrzeugrahmen dargestellt. (Abb. 43) Da das Programm eine Vielzahl von Anzeigemöglichkeiten wieder geben kann, gibt es die Auswahl sich individuell die Messwerte im Schaubild ein- oder auszuschalten.
  • Seite 26: Fahrzeugrahmen Richten

    HDC40 10 FAHRZEUGRAHMEN RICHTEN ACHTUNG: Dieser Programmpunkt dient während der Richtarbeiten ausschliesslich als Hilfsfunktion. Nach den Arbeiten ist auf jeden Fall eine erneute Rahmenvermessung notwendig.  Für Richtarbeiten am Fahrzeugrahmen wählen Sie die Taste Rahmen richten. (Abb. 48) (Abb. 48) Bitte beachten Sie, dass vor den Arbeiten die Gegebenheiten genau betrachtet werden müssen.
  • Seite 27: Protokoll, Fahrzeugübersicht

    HDC40 11 PROTOKOLL, FAHRZEUGÜBERSICHT Mit der Taste „Protokoll anzeigen“ auf der Startseite des Programms kann eine gespeicherte Vermessung wieder geöffnet werden. (Abb. 52) (Abb. 52) Bei der Auswahl „Protokoll anzeigen“, wird eine Übersicht aller gespeicherten Vermessungen mit einer kleinen Vorschau angezeigt. (Abb. 53) Über die Taste „Anzeigen“...
  • Seite 28: Instandhaltung

    Es ist darauf zu achten, dass die Reflektoren an der Rahmenskala nicht zerkratz werden. Zerkratzte Reflektoren können zu Fehlern in der Messwerterfassung führen. Zum Aufladen des Akkus in dem Kameramesskopf ist nur das mitgelieferte Ladegerät zu verwenden. Dies entspricht den europäischen Sicherheitsnormen und ist speziell für die Verwendung für das HDC40 ausgelegt.
  • Seite 29: Beschreibung Und Ursachen Von Fehlern

    HDC40 13 FEHLERBESCHREIBUNG ACHTUNG : Bedienerin oder Bediener dürfen nur solche Störungen selbständig beheben, die offensichtlich auf Bedienungs- oder Wartungsfehler zurückzuführen sind. 13.1 Beschreibung und Ursachen von Fehlern Beschreibung Mögliche Ursachen Fehlerbehebung Nach dem Programmstart kommt  Vorhandene Kapazität der ...
  • Seite 30: Anhang

    HDC40 14 ANHANG 14.1 Beispiel Messprotokoll für die Fahrzeug-Rahmenvermessung...
  • Seite 31: Konformitätserklärung

    HDC40 15 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...
  • Seite 32 HDL40 BLACKHAWK SAS Alle Rechte vorbehalten International Sales BP 5 – 67026 Strasbourg Cedex - F RANCE Tel: +33 3 88 65 76 30 – Fax: +33 3 88 65 76 31 - www.blackhawk.fr E-Mail : blackhawk-export@snapon.com France – Benelux BP 5 –...

Inhaltsverzeichnis