Friwo FW 7118 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Sechste Faltung/ Sixth folding
Vorderseite
Sieb
Anslcht nach Faltu
/ Front
side
FRIWO
Gebrauchsanleitung
Instruction
Manual
noyDr.
60±2
F
Voderselte
/ Front Side
B - Rückseite
/ Back
side
C
nhalt
/ Content
4
48
Seitennummer / Pa
2017
MR2018-O-7620
11 09.18 Kuhn
MR201d-O-7454
13.07.1d Kuhn
MR2C18-0-7431
1007 18 Kuhn
MR2C18-0$873
1502 18 Kuhn
'Vote
Date
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Friwo FW 7118
Inhaltszusammenfassung für Friwo FW 7118
- Seite 1 Sechste Faltung/ Sixth folding Sieb Anslcht nach Faltu Vorderseite / Front side FRIWO Gebrauchsanleitung Instruction Manual noyDr. 60±2 Voderselte / Front Side B - Rückseite / Back side nhalt / Content Seitennummer / Pa 2017 MR2018-O-7620 11 09.18 Kuhn MR201d-O-7454 13.07.1d Kuhn...
- Seite 2 FRIWO Gebrauchsanleitung Ladegeräte Instruction Manual Charger 7118, 7218, 7219, 7290, 7300, 7304, 7310, 7318, 7574, 8100, 8101, 8102, 8103, 8103/DT, 8104, 8105, 8106, 8113...
- Seite 3 FRIWO Gerätebau GmbH Von-Liebig Straße 11 D-48346 Ostbevern Germany 18526481 v04 | 2018.09...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALT DEUTSCH ZIJ IHRER SICHERHEIT ......... BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ......8 ........10 ANSCHLUSS ADAPTER ....PFLEGE..............16 STÖRUNGSBESElTlGUNG..........17 ENTSORGUNG............17 BETRIEBSANZEIGE .............18 BETRIEBSANZEIGE ..19 TECHNISCHE DATE-N ITECHNICAL DATA ......38 MONTAGE I MOUNTING....GEBRAUCHSLAGE I POSITION O FUSE......43 CONTENT... -
Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit
DEUTSCH ZU IHRER SICHERHEIT Gebrauchsanleitung lesen Diese Gebrauchsanleitung enthält Informati- onen für den sicheren Umgang mit den auf der Titelseite aufgeführten Ladegeräten. Sie zeigt die Montage der Netz- und Sekun- däradapter des Ladegerätes. • Erst die Gebrauchsanleitung lesen, dann das Ladegerät verwenden. •... - Seite 6 Leitung tragen Oder ziehen. Nur am Stecker ziehen, um eine Steckver- bindung zu lösen, niemals an der Leitung. Leitungen geschützt verlegen und darauf achten, dass niemand darüber fallen kann. Ladegerät bei Gewitter Stromnetz trennen. Original-Ersatzteile Oder -Zubehör von FRIWO verwenden.
- Seite 7 Symbole auf dem Gerät beachten Symbole zu Ihrer Sicherheit und zum Schutz der Umwelt: Bedienungsanleitung lesen. Expositionsbedingungen für Innenbereich Gerät der Schutzklasse AC-Eingang und DC-Ausgang sind elektrisch sicher ge- trennt. Nur in geschlossenen Räu- verwenden. Ladegerät über das dafür vorgesehene Rücknahmesys- entsorgen.
- Seite 8 Zu Ihrem eigenen Schutz und zu Schutz Ihres Ladegerätes beachten Sie alle Hinweise dem Text, die mit diesem Symbol gekennzeichnet Sind! Das Gerät entspricht California Code of Regulati- Title 20 Standard.
-
Seite 9: Bestimmungsgemässe Verwendung
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG • Dieses Ladegerät darf nur für den auf dem Typenschild angegebenen Akkus verwendet werden • Trennen Sie das Ladegerät vom Netz bevor Sie die Verbindung zum Akku herstellen Oder unter- brechen • Niemals andere als auf dem Typenschild ange- gebene Akkus Oder nicht wieder aufladbare Bat-... - Seite 10 Einschränkungen für alle Ladegeräte: • Nicht im Freien verwenden. • Nicht Wasser Oder andere Flüssigkeiten tauchen. • Nicht am Wasser betreiben. • Von Spritzwasser fernhalten. • Nicht erlaubte Umgebungsbedingungen: Ständige Vibrationen. Starke Temperaturschwankungen. Lebensgefahr durch Stromschlag! Ladegerät nur in trockener Umgebung verwenden.
-
Seite 11: Anschluss Adapter
ANSCHLUSS ADAPTER AC-Einga ng (Netza nschluss): FW 8100, 8101, 8102, Lader mit C8-Adapter. 8103/DT, 8113 MONTAG FW 7118, 7574 Lader mit integriertem Netzadapter für unter- schiedliche Regionen. FW 7218, 7219, 7290, Lader mit austauschbarem Netzadapter für unter- 7300, 7304, 7310, schiedliche Regionen. - Seite 12 HINWEIS FW 8103, 8104, 8105, 8106 Schutz gegen fallendes Tropfwasser (IP42)! aufgestecktem Sonderzubehör: • IP42 Netzadapter —+MONTAGE Gebrauchslage beachten —+GEBRAUCHSLAG AWARNUNG Lebensgefahr durch Stromschlag, Beschädi- gung der Netzleitung! • Das Netzkabel kann nicht ersetzt werden. Wenn das Kabel beschädigt ist, sollte das Gerät ver- schrottet werden.
- Seite 13 DC-Ausgang: An der Buchse des DC-Ausgangs sind verschiedene Sekundäradapter (Koaxialstecker Oder Klinkenste- cker) anschließbar. Die Polarität Wird durch Drehen des Steckers eingestellt. MONTAGE HINWEIS Ein Vertauschen der Polarität (Plus und Minus) kann die Elektronik des angeschlossenen Gerätes beschädigen! • Vor Herstellen der Steckverbindung Markierung für Polarität...
- Seite 14 HINWEIS Dieses Gerät kann Kindern Jahren darüber sowie von Personen mit verringerten physi- schen, sensorischen Oder mentalen Fähigkeiten Oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt Oder bezüglich des sicheren Gebrauchs Gerätes unterwiesen wurden daraus resultierenden Gefahren verstehen.
- Seite 15 • Halten Sie die Leitungen außerhalb der Reichwei- te von Babys Oder Kindern. AWARNUNG Die Verwendung anderen Leitungen Oder Adaptern als von Friwo festgelegt Oder bereitge- stellt, kann erhöhte elektromagnetische Stör- aussendungen Oder eine geminderte elektromag- netische Störfestigkeit des Geräts zur Folge haben...
- Seite 16 AWARNUNG Die Verwendung des Ladegeräts neben Oder in Verbindung mit anderen Geräten sollte vermieden werden, da dies zu Fehlfunktionen im Betrieb führen kann. Wenn eine solche Verwendung erforderlich ist, sollten dieses Gerät anderen Geräte beobachtet werden, um sicherzu- stellen, dass sie normal funktionieren! AWARNUNG Elektrische...
-
Seite 17: Pflege
PFLEGE Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden. AWARNUNG Lebensgefahr durch Stromschlag, wenn Flüssigkeit in das Innere des Ladegerätes gelangt! • Vor dem Reinigen Ladegerät vom Netz trennen. • Keine Flüssigkeiten zum Reinigen verwenden. • Ladegerät nur trocken abwischen. -
Seite 18: Störungsbeseitigung
STÖRUNGSBESEITIGUNG Ladegerät wartungsfrei. defektem Ladegerät Oder Störungen, sich nicht beheben lassen, den Händler Oder FRIWO kontak- tieren. ENTSORGUNG HINWEIS Umweltschäden durch falsche Entsorgung! • Ladegerät durch Abschneiden der Leitung unbrauchbar machen über das dafür vorgesehene Rücknahmesystem entsor- gen. -
Seite 19: Betriebsanzeige
BETRIEBSANZEIGE (FW 7219, 7290, 7300, 7310) LED leuchtet (gelb) Bereitschaft LED blinkt alternierend Akku außerhalb (gelb & grün) Temperaturbereichs (warten) LED blinkt (gelb) Vorladung LED blinkt schnell (grün) Hauptladung LED blinkt langsam (grün) Nachladen LED Leuchtet (grün) Ladevorgang abge- schlossen LED blinkt schnell (gelb) Fehler BETRIEBSANZEIGE... -
Seite 20: Betriebsanzeige
BETRIEBSANZEIGE (FW 7118, 7574) LED leuchtet (grün) Bereitschaft LED leuchtet (gelb) Ladung LED leuchtet schwach Ladevorgang abge- (grün) schlossen (Nachladen) LED leuchtet nicht Akku tiefentladen Oder Kurzschluss Zu hohe Akkuspannung Verpolung BETRIEBSANZEIGE (FW 7304) LED blinkt schnell (rot) Vorladung LED leuchtet (rot) - Seite 21 BETRIEBSANZEIGE (FW 8100, 8101, 8102, 8103, 8103DT, 8104, 8105, 8106, 8113) LED Abfolge Standby: Initialisie- rung/Bereitschaft (gelb grün aus) LED blinkt Charge: Vor-, Haupt-, Nachladung (grün) LED leuchtet Ready: Ladevorgang (grün) — abgeschlossen LED blinkt Repair: Akku tiefentla- den (warten) (gelb / grün) LED leuchtet Wait:...
-
Seite 41: Montagei Mounting
MONTAGEI MOUNTING 8100, 8101, 8102, 8103/DT, 8113 7290, 7300, 7310 click... - Seite 42 8103, 8104, 8105, 8106 7218, cliEK 7219, 7304, 7318...
- Seite 43 click click click click...
-
Seite 44: Gebrauchslagei Position Ofuse
GEBRAUCHSLAGE I POSITION OFUSE Für Schutz gegen Fallendes Tropfwasser (IP42) I For protection against vertically dripping water (IP42) Waagerecht [Horizontal 8103, 8104, 8105, 8106 Senkrecht (Leitung nach unten)/ IP42 Vertical (lead outled down) Netzadapter with IP42 interchangea- ble mains adapter...