Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. petex Anleitungen
  4. Baby- & Kleinkindmöbel
  5. LAURA
  6. Bedienungsanleitung

petex LAURA Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Alle Artikel online
www.petex.de
ECE R129/03
Vorwärtsgerichtet: 76 cm - 150 cm Körpergröße
Rückwärtsgerichtet: 40 cm - 105 cm Körpergröße/ Gewicht des Kindes ≤ 18 kg
ECE R129/03
Forward Facing: Child height 76 cm - 150 cm
Rearward Facing: Child height 40 cm - 105 cm / Child weight ≤ 18 kg
360°ROTATION
KINDERSITZ "LAURA"
CHILD SEAT "LAURA"
i-SIZE
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
STARKE AUTOAUSSTATTUNG. VON PETEX.
EAN BLAU: 4028985756435
EAN GRAU: 4028985756442
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für petex LAURA

  • Seite 1 ECE R129/03 Forward Facing: Child height 76 cm - 150 cm Rearward Facing: Child height 40 cm - 105 cm / Child weight ≤ 18 kg 360°ROTATION KINDERSITZ "LAURA" CHILD SEAT "LAURA" i-SIZE BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL EAN BLAU: 4028985756435 STARKE AUTOAUSSTATTUNG. VON PETEX.
  • Seite 2 i-Size Bedienungsanleitung / Instruction Manual Gurtführung für Diagonalgurt des Fahrzeugs / Routing slot for cars' diagonal belt Kopfstütze / Headrest Kopfpolster / Head cushion Rückenlehne / Backrest Schulterpolster / Shoulder pad Gurtschloss / Buckle Schrittpolster / Crotch pad Lasche zum Straffen des Haltegeschirrs / Harness adjusting strap Sitzauflage für...
  • Seite 3 i-Size Bedienungsanleitung / Instruction Manual Seitenaufprallschutz / Side impact protection ISOFIX-Entriegelungsknopf / ISOFIX release button ISOFIX-Konnektoren / ISOFIX connectors...

  • Seite 4: Kindersitzmontage Im Auto

    i-Size Bedienungsanleitung / Instruction Manual 1. Kindersitzmontage im Auto Child seat installation WIE MONTIERE ICH DEN KINDERSITZ IM AUTO? HOW DO I ASSEMBLE THE CAR SEAT IN THE CAR? CLICK CHECK...

  • Seite 5: Einstellung Stützfuß

    i-Size Bedienungsanleitung / Instruction Manual 2. Einstellung Stützfuß Support leg adjustment WIE STELLE ICH DEN VERSTELLBAREN STÜTZFUSS EIN? HOW DO I ADJUST THE ADJUSTABLE SUPPORT LEG? max. 90°...

  • Seite 6: Verwendung Entgegen Der Fahrtrichtung

    i-Size Bedienungsanleitung / Instruction Manual 3. Verwendung entgegen der Fahrtrichtung Use against the driving direction WANN VERWENDE ICH DEN KINDERSITZ ENTGEGEN DER FAHRTRICHTUNG? WHEN DO I USE THE CAR SEAT AGAINST THE DIRECTION OF TRAVEL? WANN VERWENDE ICH DEN KINDERSITZ ENTGEGEN DER FAHRTRICHTUNG? WHEN DO I USE THE CAR SEAT AGAINST THE DIRECTION OF TRAVEL? 40 –...

  • Seite 7: Sichern Des Kindes

    i-Size Bedienungsanleitung / Instruction Manual 5. Sichern des Kindes Securing your child WIE SCHNALLE ICH MEIN KIND AN? HOW DO I FASTEN MY CHILD? CLICK...

  • Seite 8: Einstellung Des Sicherheitsgurtes

    i-Size Bedienungsanleitung / Instruction Manual 6. Öffnen des Sicherheitsgurtes Open the safety belt WIE ÖFFNE ICH DEN SICHERHEITSGURT? HOW DO I OPEN THE SAFETY BELT? WIE ÖFFNE ICH DEN SICHERHEITSGURT? HOW DO I OPEN THE SAFETY BELT? 7. Einstellung des Sicherheitsgurtes WIE VERSTELLE ICH DEN SICHERHEITSGURT? HOW DO I ADJUST THE SAFETY BELT? Safety belt adjustment...
  • Seite 9 i-Size Bedienungsanleitung / Instruction Manual 8. Drehen um 360° Rotate by 360° WIE DREHE ICH DEN KINDERSITZ UM 360°? HOW DO I ROTATE THE CHILD SEAT BY 360°? CLICK CHECK...

  • Seite 10: Einstellung Der Sitzposition

    i-Size Bedienungsanleitung / Instruction Manual 9. Einstellung der Sitzposition Seat position adjustment WIE VERSTELLE ICH DEN NEIGUNGSWINKEL? HOW DO I ADJUST THE RECLINE ADJUSTMENT? WIE VERSTELLE ICH DEN NEIGUNGSWINKEL? HOW DO I ADJUST THE RECLINE ADJUSTMENT? WIE VERSTELLE ICH DIE KOPFSTÜTZE? HOW DO I ADJUST THE HEAD REST? 10.

  • Seite 11: Die Richtige Höhe Der Schultergurte

    i-Size Bedienungsanleitung / Instruction Manual 11. Die richtige Höhe der Schultergurte Correct height of the shoulder strap WIE STELLE ICH DIE RICHTIGE HÖHE DER SCHULTERGURTE EIN? HOW DO I ADJUST THE HEIGHT OF THE SHOULDER STRAP? WIE STELLE ICH DIE RICHTIGE HÖHE DER SCHULTERGURTE EIN? HOW DO I ADJUST THE HEIGHT OF THE SHOULDER STRAP? WANN ENTFERNE ICH DAS INNENKISSEN UND KOPFPOLSTER? 12.

  • Seite 12: Ausbau Des Kindersitzes

    i-Size Bedienungsanleitung / Instruction Manual 13. Ausbau des Kindersitzes Removing the child seat WIE DEMONTIERE ICH DEN KINDERSITZ AUS DEM AUTO? HOW DO I DISASSEMBLE THE CAR SEAT FROM THE CAR? PUSH...

  • Seite 13: Entfernen Des Bezugs

    WIE ENTFERNE ICH DIE POLSTER? HOW DO I DETACH THE SOFT GOODS? WIE ENTFERNE ICH DIE POLSTER? HOW DO I DETACH THE SOFT GOODS? i-Size Bedienungsanleitung / Instruction Manual 14. Entfernen des Bezugs Removing the cover WIE ENTFERNE ICH DIE POLSTER? HOW DO I DETACH THE SOFT GOODS? TER? GOODS?

  • Seite 14: Positionierung Im Auto

    i-Size Bedienungsanleitung / Instruction Manual 15. Positionierung im Auto WO POSITIONIERE ICH DEN KINDERSITZ AM BESTEN IM AUTO? WO POSITIONIERE ICH DEN KINDERSITZ AM BESTEN IM AUTO? Position in the car WHERE DO I POSITION THE CHILD SEAT IN THE CAR? WO POSITIONIERE ICH DEN KINDERSITZ AM BESTEN IM AUTO? WHERE DO I POSITION THE CHILD SEAT IN THE CAR? WO POSITIONIERE ICH DEN KINDERSITZ AM BESTEN IM AUTO?
  • Seite 15 i-Size Bedienungsanleitung / Instruction Manual Wichtige Sicherheitsinformationen WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN Eltern haften für ihre Kinder. Lesen Sie sich diese Anweisungen sorgfältig ern haften für ihre Kinder. Lesen Sie sich diese Anweisungen sorgfältig durch und durch und halten Sie sie im hierfür vorgesehenen Fach am Kindersitz bereit. lten Sie sie im hierfür vorgesehenen Fach am Kindersitz bereit.

  • Seite 16: Reinigung Und Pflege

    i-Size Bedienungsanleitung / Instruction Manual • Benutzen Sie den Kindersitz nie ohne Bezug. • In einem Notfall kann Ihr Kind durch Drücken des roten Knopfes am Gurtschloss befreit werden. • Der Kindersitz muss immer sicher im Auto befestigt sein, auch wenn er nicht benutzt wird. •...

  • Seite 17: Wichtige Sicherheitsinformationen

    i-Size Bedienungsanleitung / Instruction Manual Safety advice WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN Parents are liable for their children. Please follow this advice to assure your ern haften für ihre Kinder. Lesen Sie sich diese Anweisungen sorgfältig durch und child’ s safety. Please keep the instruction manual in the instruction manual lten Sie sie im hierfür vorgesehenen Fach am Kindersitz bereit.

  • Seite 18: Cleaning And Maintenance

    i-Size Bedienungsanleitung / Instruction Manual • Make sure that all other passengers, luggage and loose items are properly secured. • Never use the child seat without a cover. • In an emergency, your child can be quickly released by pressing the red button on the buckle. •...
  • Seite 19 Bedienungsanleitung / Instruction Manual Importeur / Importer PETEX Auto-Ausstattungs-GmbH Lauterbachstraße 44 D-84307 Eggenfelden Telefon: +49 (0)8721 96 97 - 0 Telefax: +49 (0)8721 96 97 - 40 E-Mail: service@petex.de Internet: www.petex.de...
  • Seite 20 Alle Artikel online www.petex.de DANKE, DASS SIE SICH FÜR PETEX ENTSCHIEDEN HABEN. THANK YOU FOR CHOOSING PETEX. PETEX Auto-Ausstattungs-GmbH Tel.: +49 (0) 87 21 / 96 97 0 Lauterbachstraße 44 Fax: +49 (0) 87 21 / 96 97 40 D-84307 Eggenfelden E-Mail: service@petex.de...

Inhaltsverzeichnis