Waring commercial WEK200E Bedienungsanleitung
Kabelloses elektrisches messer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CORDLESS ELECTRIC KNIFE
Powered by Heavy-Duty Brushless DC Motor
CUCHILLO ELÉCTRICO INALÁMBRICO
Con resistente motor de corriente continua sin escobillas
COUTEAU ÉLECTRIQUE SANS FIL
Avec résistant moteur à courant continu sans balais
COLTELLO ELETTRICO SENZA FILI
Alimentato da motore CC senza spazzole ad alte prestazioni
OPLAADBAAR ELEKTRISCH MES
Voorzien van een sterke borstelloze gelijkstroommotor
KABELLOSES ELEKTRISCHES MESSER
Angetrieben durch einen bürstenlosen Hochleistungs-DC-Motor
WEK200E/K
For your safety and continued enjoyment of this product,
always read the instruction book carefully before using.
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,
siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
Afin que votre appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de
satisfaction, lire attentivement le mode d'emploi avant de l'utiliser.
Per garantire la sicurezza dell'utente e per usufruire costantemente in modo soddisfacente
del prodotto, leggere sempre con attenzione il libretto delle istruzioni prima dell'utilizzo.
Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig door, u vindt daarin
belangrijke informatie voor gebruik en uw veiligheid.
Zu Ihrer Sicherheit und zur dauerhafte Freude an Ihrem Produkt
lesen Sie vor Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig.
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Waring commercial WEK200E
- Seite 1 Voorzien van een sterke borstelloze gelijkstroommotor KABELLOSES ELEKTRISCHES MESSER Angetrieben durch einen bürstenlosen Hochleistungs-DC-Motor WEK200E/K For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
- Seite 23 NOTES...
- Seite 31 NOTES...
- Seite 39 NOTES...
-
Seite 40: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
Vertragswerkstätte zur Begutachtung, Reparatur oder mechanischen oder elektrischen Einstellung. Die Verwendung von Aufsätzen, die nicht von Waring Commercial verkauft werden, können Feuer, einen elektrischen Schock oder Verletzungen verursachen. Verwenden Sie das Messer nicht im Freien oder in Bereichen, in denen das Kabel, der Adapter oder des Messer bei Betrieb mit Wasser in Berührung... -
Seite 41: Richtige Entsorgung Dieses Produktes
– Von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen – Bereiche für Übernachtungen in Ferienwohnungen und Jugendherbergen. Dieses Gerät kann von Personen benutzt werden, die reduzierte physische, sensorische oder mentale Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Kenntnissen haben, wenn sie in Bezug auf die Benutzung des Gerätes beaufsichtigt oder geschult wurden und das Gerät auf eine sichere Art und Weise benutzen können sowie die verbundenen Gefahren verstehen. -
Seite 42: Funktionen Und Vorteile
KOMMERZIELLEN GEBRAUCH ANWEISUNGEN ZUM AUSPACKEN WICHTIG - BITTE LESEN Diese Packung enthält ein Waring™ Kabelloses Elektrisches Messer zum Kommerziellen Gebrauch mit folgenden Teilen: • Messergehäuse • Einstellbare Schneidführung • Tranchierklinge • Gebrauchsanweisung • Brotmesser • Stromadapter • Knebelschraube • Trage-/Lagergehäuse Lesen Sie die folgenden Anweisungen zum Auspacken, um Verletzungen oder Schäden am Waring™... -
Seite 43: Gebrauch Und Pflege
GEBRAUCH UND PFLEGE 1. EIN/AUS Betrieb: One-Touch- Drucktaste- aktiviert EIN/ AUS Daumendrucktaste für einfachen Betrieb. Für Links- und Rechtshänder geeignet. 2. Griff: Der ergonomische Griff verringert die Belastung der Hände bei langem Gebrauch. 3. LED-Führungsleuchte: Sorgt für zusätzliches Licht im Schneidebereich. -
Seite 44: Einsetzen Der Messer
Einsetzen der Messer Legen Sie das Gehäuse auf eine flache (Siehe Reinigungsanweisungen Oberfläche, das Waring-Logo muss nach auf Seite 6) oben zeigen. Öffnen Sie den Deckel, indem Sie den Sperrverschluss zwischen den Griffen anheben. Heben Sie die Oberseite ab. Nehmen Sie die Messer vorsichtig aus dem Lagergehäuse. -
Seite 45: Verwendung Der Einstellbaren Schneidführung
Verwendung der einstellbaren Schneidführung Die einstellbare Schneidführung kann als optionales Werkzeug für gleichmäßige, einheitliche Scheiben verwendet werden. Die Schneidführung ist keine Voraussetzung für den Betrieb des Messers und kann bis zur Verwendung im mitgelieferten Trage-/Lagergehäuse aufbewahrt werden. Anbringung/Einstellung der Schneidführung Zum Befestigen der Schneidführung stellen Sie zunächst sicher, dass die Sicherheitssperre verriegelt ist. -
Seite 46: Entsorgung/Recycling Der Batterien
Jegliche andere Wartungsarbeiten dürfen nur von autorisierten Kundendiensten vorgenommen werden. Kinder dürfen das Gerät weder unbeaufsichtigt reinigen noch pflegen. ENTSORGUNG/RECYCLING DER BATTERIEN Dieses Produkt enthält zwei aufladbare und recycelbare Li-Ionen- Batterien. Die Batterien müssen nach dem Ende ihrer Lebensdauer recycelt werden. Diese Batterien dürfen weder verbrannt noch kompostiert werden. - Seite 47 NOTES...