SCS Sentinel ControlPower Kurzanleitung

sentinel
FR.Cette notice fait partie intégrante de votre produit, conservez-la soigneusement.
EN. This manual is an integral part of your product. Keep it in a safe place for future reference.
IT. IImanualecostituisceparteintegrantedel prodotto. S i consigliadi conservarla con curaperconsultazioni f uture.
ES.Este manual forma parte del producto. Consérvale para poder efectuar cualquier consulta posterior.
DE. Diese Anleitung ist ein Integraler Bestandteil ihres Produktes. Bewahren Sie Siefür eine spätere Einsicht sorgfältig.
NL Lees de veiligheidsvoorschriften voordat u de installatie of het gebruik van het product. Bewaar deze instructies voor
toekomstig gebruik.
REPROGRAMMATION
(IF NECESSARY) / RIPROGRAMMAZIONE
REPROGRAMACIÖN
NÖTIG) / HERPROGRAMMERING (ZO NODIG)
O
GARANTIE / WARRANTY / GARANZIA / GARANTiA / GARANTIE / GARANTIE
FR. II est impératif de garder une preuve d'achat durant toute la période de garantie / EN. The invoice and barcode will be
required as proof of purchase date during the warranty period / IT. E obbligatorio conservare una prova d'acquisto per tutta la
durata della garanzia/ ES.El recibo o la factura dan prueba de la fecha de compra. Es imperativo conservarle durante todo el
periodo de garantia / DE. Für die Dauer dieser Garantie muss ein Kaufbeleg aufbewahrt werden / NL Het is noodzakelijk om
een bewijsvan aankoopte houdenvoorde duurvan de garantieperiode.
ControlPower
Prises
(Sl NÉCESSAIRE) / REPROGRAMMING
(Sl ES NECESARIO) / UMPROGRAMMIERUNG
2/3 sec
Garantie 2 ans / Warranty 2 years / Garanzia 2 anni
Garantia 2 afios / Garantie 2 jahre / Garantie 2 jaar
télécommandées
1 télécommande
(SE NECESSARIO)
2300W
+
/
(WENN
o
O
z