Seite 1
ROÇADORA APARADORA DESBROZADORA RECORTADORA BRUSHCUTTER DÉBROUSSAILLEUSE FREISCHNEIDER...
Seite 4
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ........54 Anbringen des Schutzes des Schneidzubehörs ....67 Démarrage du moteur ............54 Montage der Trennscheibe ..........67 Arrêt du moteur ..............54 Montage des Schneidkopfes mit Nylondraht ..... 67 Réglage de la vitesse de rotation du moteur ..... 55 Platzieren des Nylondrahtes auf dem Schneidkopf ..
Seite 62
EIN/AUS-Schalter" Schnittbreite der Klinge [mm]: Befestigung des Gurtes Nylondraht Schnittbreite [mm]: Schutz von Schneidzubehör Schallleistungspegel (L Packungsinhalt [dB(A)]: 30cc Freischneider VIRA30 Schalldruckpegel (L ) [dB(A)]: Unkraut-Schneidescheibe Produktgewicht [kg]: 1750 x 250 x 250 Schneidkopf mit Nylonfaden Produktabmessungen [mm]: Stützbasis für Schneidzubehör Befestigungsdeckel des Schneidzubehörs...
Seite 63
Um das Risiko schwerer oder tödlicher Verletzungen zu verringern, sollten Menschen mit Herzimplantaten vor der Verwendung des Freischneiders ihren Arzt und den Implantathersteller konsultieren. Bei der Verwendung von Freischneidern und landwirtschaftlichen Geräten sollten Sie bestimmte Erlauben Sie niemals die Verwendung des Freischneiders grundlegende Sicherheitsmaßnahmen beachten, um die durch Kinder, Personen mit eingeschränkten körperlichen, Gefahr von Bränden, Stromschlägen und Unfällen zu...
Seite 64
Füllen Sie den Kraftstofftank nicht zu stark. Damit sich der Bevor Sie den Freischneider starten: Kraftstoffraum ausdehnen kann, füllen Sie niemals ▪ Durchführung einer Überprüfung, um die korrekte Kraftstoff über die Unterkante des Einfüllstutzens ein. Montage des Freischneiders zu gewährleisten und die Beachten Sie außerdem die Gebrauchsanweisung des Sicherheitsaspekte und die Leistung des Freischneiders Verbrennungsmotors.
Seite 65
Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder bei guter künstlicher Planen Verwendung Motorsense Beleuchtung. Verwenden Sie den Freischneider nicht Ruheintervalle ein und vermeiden Sie eine längere Nutzung nachts oder immer dann, wenn eine klare Sicht auf den Motorsense. Permanente Vibrationen sind Arbeitsbereich nicht möglich ist.
Seite 66
Reinigung: Der Freischneider muss nach Gebrauch vollständig Lagern Sie den Freischneider niemals mit Benzin im Tank gründlich gereinigt werden. in einem Gebäude. Entstehende Benzindämpfe können mit Flammen oder Funken in Berührung kommen und sich Reinigen Sie den Motor von Hand (vermeiden Sie das entzünden.
Seite 67
1. Setzen Sie die Stützbasis auf die Rotationsschraube in den Halter für Schneidzubehör (2); Der Gaszug und die elektrischen Kabel sind am Steuergriff 2. Führen Sie einen der Inbusschlüssel oder den befestigt. Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Schraubendreher in das Loch in der Halterung des Verbindung mit der Drosselklappe und dem Motor Befestigungszubehörs und in die Stützbasis des herzustellen:...
Seite 68
Verwenden Sie immer den Griff, wenn Sie den Freischneider 1. Schalten Sie die Luft ab. Bewegen Sie den Lufthebel, bis er die Oberseite berührt. Wenn der Motor warm ist oder verwenden. die Lufttemperatur hoch ist, schalten Sie die Luft nicht 1.
Seite 69
Unkraut-Trennscheibe: ▪ Eine Bürstentrennscheibe wird Nach dem Start läuft der Motor mit einer Zwischendrehzahl Schneiden/Ausdünnen von Gestrüpp, Sträuchern oder zwischen Leerlauf und Höchstdrehzahl. wilder Vegetation mit einem maximalen Durchmesser von 12 mm verwendet; Die Einstellung der Motordrehzahl erfolgt über den Gashebel (11).
Seite 70
Ungeeignete Kraftstoffe oder Kraftstoffe mit einem anderen als dem empfohlenen Verhältnis können zu schweren Der Nylondraht-Schneidkopf wird zum Schneiden von Gras, Motorschäden führen. Benzin oder Öl von geringerer feinem Gras oder Gras verwendet. Qualität können den Motor, die Dichtungen, die Schläuche und den Kraftstofftank beschädigen.
Seite 71
Vermeiden Sie für maximale Leistung das Risiko von Schub Um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Motors zu und verlängern Sie die Lebensdauer des Freischneiders, gewährleisten, muss die Zündkerze sauber sein und einen pflegen und verwenden Sie immer Messer mit scharfen ausreichenden Abstand zwischen Elektroden...
Seite 72
Lagerung Die Verpackung besteht aus recycelbaren Materialien, die Sie über lokale Recyclingstellen entsorgen Die Vorbereitung auf die Lagerung über lange Zeiträume ist können. entscheidender Bedeutung, Probleme vermeiden und die Lebensdauer des Freischneiders zu Stellen Sie Verbrennungsmaschinen niemals in den verlängern. Hausmüll! Lagern Sie den Freischneider niemals mit Benzin im Tank.
Seite 73
1. Monat 3 in 3 Alle 6 Monate oder Jedes Jahr oder Eingriff oder 20 Monaten oder 100 Stunden 300 Stunden Stunden 50 Stunden Prüfen Sie, ob alle Schrauben und Muttern fest angezogen sind Überprüfen Sie den Zustand des ...
Seite 74
Frage/Problem - Ursache Lösung Verursachen Der Verbrennungsmotor springt nicht an: • Es befindet sich kein Kraftstoff im Vergaser; • Drücken Sie die Vergaserpumpe mehrmals, bis sie mit Kraftstoff gefüllt ist, dann hat der Vergaser Kraftstoff; • Der Tank hat keinen Kraftstoff; •...
Seite 75
DE: Erklärt hiermit, dass das folgende Produkt: PT: ROÇADORA APARADORA 30CC ES: DESBROZADORA RECORTADORA 30CC EN: BRUSHCUTTER 30CC VIRA30 FR: DÉBROUSSAILLEUSE 30CC DE: FREISCHNEIDER 30CC PT: Está de acordo com as seguintes normas ou documentos normativos (1) e conforme as diretivas (2): ES: Cumple las siguientes normas o documentos normativos (1) y según las determinaciones de las directivas (2):...