BTS LUGB Installations- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
UA
ВИХРОВИЙ ВИТРОТАМІР
ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ І ЕКСПЛУАТАЦІЇ
RU
ВИХРЕВОЙ РАСХОДОМЕР
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
EN
VORTEX FLOW METER
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
PRZEPŁYWOMIERZ WIROWY
PL
INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI
DE
WIRBELDURCHFLUSSMESSER
EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG
FR
DÉBITMÈTRE VORTEX
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
ES
CAUDALÍMETRO VORTEX
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
https://prom-nasos.pro
https://bts.net.ua
https://prom-nasos.com.ua
+38 095 656-37-57,
+38 067 360-71-01,
+38 063 362-12-31,
info@prom-nasos.pro
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für BTS LUGB
- Seite 76 Hydrogen Propylene Dichlorosilane 1.877 iodide 5.707 4.506 Hydrogen Propane Trichlorosilane 1.967 sulfide 1.52 6.043 SiHCl sulfur Butyne Helium 2.413 0.1786 hexafluoride 6.516 Butene Krypton sulfur dioxide 2.503 3.739 2.858 Titanium Butane Nitrogen 2.593 1.25 tetrachloride 8.465 TiCl Tungsten Pentane Xenon 3.219 5.858 hexafluoride...
- Seite 102 Wirbel-Durchflussmesser Installation und Bedienungsanleitung 2020-5-J...
- Seite 103 Inhalt Vorwort..............................1 Ⅰ、Produktbeschreibung............................ 3 Ⅱ、Funktionen..............................3 Drittes Kapitel、Produktaufbau und Funktionsprinzip....................4 3.1 Produktstruktur..........................4 3.2 Funktionsprinzip..........................4 IV、Die wichtigsten technischen Leistungsindikatoren.................. 6 4.1 Basisparameter..........................6 4.2 Genauigkeitsklasse des Wirbel-Durchflussmessers..................6 4.3 Messbereich..........................7 V、Produktklassifizierung und Größe....................9 5.1Produktklassifizierung......................... 9 VI、Installation und Verwendung des Produkts....................12 6.1Anforderungen an die Umgebung zur Geräteinstallation.............12 6.2 Installationsanforderungen für Instrumentenleitungen.............
-
Seite 104: Vorwort
Vorwort Vielen Dank für den Kauf eines Wirbel-Durchflussmessers, der von unserem Unternehmen unabhängig entwickelt und produziert wurde. Im Handbuch zum Wirbel-Durchflussmesser ist die korrekte und sichere Verwendung des Produkts beschrieben. Lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation und Fehlerbehebung sorgfältig durch, um zu verhindern, dass das Gerät beschädigt wird oder nicht die optimale Leistung erbringt, und um einen stabilen Betrieb des Geräts sicherzustellen. - Seite 105 10. Installationsumgebung sollte heftige Vibrationen vermeiden, Vibrationsumgebung führt zu instabiler Durchfluss oder statischer Durchfluss. Bei leichter Vibration kann eine Rohrbefestigungsvorrichtung installiert werden die vor- und nachgelagerte 2D-Position, und weiche Verbindung kann an der Verbindung installiert werden Platz mit dem Ventilator und anderen Geräten. 11.
-
Seite 106: Ⅰ、Produktbeschreibung
Durchflussmessung von Medien und Flüssigkeiten in industriellen Rohrleitungen verwendet, beispielsweise zur Durchflussregelung und Messung von Gas, Dampf oder Flüssigkeiten und anderen Medien. Der Wirbeldurchflussmesser von LUGB kann je nach Auswahl die folgenden Funktionen erfüllen: Messung von Temperatur, Druck, momentanem Durchfluss und kumulativem Durchfluss von mittleren Flüssigkeiten in industriellen Rohrleitungen und verfügt über Impulsausgang, 4‒20 mA Analogsignalausgang, RS485-Kommunikation... -
Seite 107: Produktstruktur
Form und Größe des Wirbelgenerators ab，Es besteht kein Kompensationsbedarf, wenn Messen des Volumenstroms des Flüssigkeitszustands. Drittes Kapitel、Produktstruktur und Funktionsprinzip 3.1 Produktstruktur Die Grundstruktur des Wirbeldurchflussmessers der LUGB-Serie ist in Abbildung 1 dargestellt. Es ist hauptsächlich bestehend aus Gehäuse, Wirbelgenerator, Durchflusssensor, Temperatursensor, Drucksensor, Abschirmstange, Integrator und anderes Hauptzubehör. 1.Integrierendes Instrument 2.Druckwandler... -
Seite 108: Die Wirbelsäulen Sind Asymmetrisch Hinter Dem Wirbel Angeordnet
Wenn ein trigonaler Säulenwirbelgenerator in die Flüssigkeit eingesetzt wird, werden regelmäßige Wirbel Es entstehen abwechselnd auf beiden Seiten des Wirbelgenerators Wirbel, die als Carmen-Wirbel bezeichnet werden. Die Wirbelsäulen sind asymmetrisch hinter dem Wirbel angeordnet Der Wirbeldurchflussmesser wird nach diesem Prinzip hergestellt. Wirbel werden erzeugt durch erzeugende Körper und die Anzahl der Wirbel wird durch hochempfindliche Sensoren erfasst. -
Seite 109: Die Wichtigsten Technischen Leistungsindikatoren
IV、Die wichtigsten technischen Leistungsindikatoren 4.1 Basisparameter Exekutive JB/T9249-2015 Wirbel-Durchflussmesser 《 》… Standard 15、20、25，32，40，50，65，80，100，125，150，200，250，300，(300〜1000-Plug-In) Nenndurchmesser (mm) Nenndruck DN15-DN200 4,0 (>4,0 Liefervereinbarung)，DN250-DN300 1,6 (>1,6 Liefervereinbarung) (MPa) Betriebstemperatur:Std:-40〜100℃，KST-M:-40〜250℃， KST-HC Nutzungsbedingung :-40〜330℃ (Vereinbarungsauftrag)； Umgebungstemperatur:-20℃〜55℃，Relative Luftfeuchtigkeit:5 %〜90 %，Atmosphärischer Druck:86〜106 kPa Integratorgehäuse:Druckguss Material Körper:304 (Andere Materialien werden nach Vereinbarung geliefert) Aluminium. -
Seite 110: Messbereich
4.3 Messbereich Der Messflussbereich von Instrumenten mit unterschiedlichem Kaliber ist unterschiedlich. Auswahlprozess muss in Übereinstimmung mit dem Durchflussbereich sein, um das Instrument zu wählen, die meisten Tabu ist, das Instrument entsprechend der Dicke der Rohrleitung zu wählen. Der größte Nachteil von Auswahl des Instruments entsprechend der Rohrleitung ist, dass es leicht zu Messfehlern kommen kann aufgrund unzureichender Durchfluss. - Seite 111 5.7〜89 450〜6500 (600) 85〜880 6100〜61000 5.7〜88 750〜10000 (800) 85〜880 11000〜110000 5.8〜88 1200〜17000 (1000) 85〜880 17000〜170000 > (1000) Vereinbarung Vereinbarung Notiz:Im Diagramm(300)〜(1000)Durchmesser ist steckbar. Betriebszustand des Verkehrs: Bezieht sich auf die Messung des aktuellen Volumens des Mediums Durch die Rohrleitung fließt das Medium in einem Arbeitszustand, z. B. kann Gas komprimiert werden. Wenn in der Pipeline Druck herrscht, ist das Volumen des komprimierten Gases die Durchflussrate unter der Arbeitsbedingung.
-
Seite 112: Produktklassifizierung Und Größe
5.1.2 Klassifiziert nach Installationsmodus: 1. Wirbeldurchflussmesser mit Flanschklemme (Klemmtyp) 2. Flanschgebundener Wirbeldurchflussmesser 3. Einfacher Einsatz-Wirbeldurchflussmesser 4. Kugelhahneinsatz Wirbel-Durchflussmesser 5. Andere spezielle Strukturen können durch Kommunikation mit Lieferanten angepasst werden 5.2 Produktgröße und Druckstufe LUGB Flanschanschlussplan LUGB Flanschmontageschema KugelhahneinbauDiagramm Einfaches Einfügungsdiagramm... - Seite 113 Flanschmontage gemeinsame Feldanzeige Abmessungen Tabelle 1 Druck Nominal T1 (T1) Loch Bewertung Durchmesser zählen DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200 DN250 DN300 Notiz:①Die Länge L /L in der Tabelle ist die Größe des normalen Vor-Ort-Displaytyps unter 250℃,die Temperatur- und Druckkompensation Größe DN15-DN32 L wird um 15mm erhöht, die anderen Größen bleiben unverändert②Die Höhe H/H...
- Seite 114 Flanschanschluss gemeinsames Feld Anzeigemaß Tabelle 2 Druck Nominal Bewertung Durchmesser (mm) Anzahl der Löcher （MPa） DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200 DN250 DN300 Notiz:Die Höhe H in der Tabelle ist die Größe des normalen Vor-Ort-Anzeigetyps, und die Höhe H des Temperatur- und Druckkompensationstyps erhöht sich um 60 mm±0,5.
-
Seite 115: Installation Und Verwendung Des Produkts
VI、Installation und Verwendung des Produkts 6.1Anforderungen an die Umgebung zur Geräteinstallation 1.Durchflussmesser sollteim Innenbereich installiert,Bei Installation im Außenbereich sollte eine Abdeckung vorhanden sein oben, um Regen Invasion und die Sonneneinstrahlung zu verhindern und die Lebensdauer der Durchflussmesser (Durchflussmesser Verdrahtung Abschirmung Draht zu machen eine u-förmige, schließlich in den Fall, wenn die Linie ist von unten nach oben, vermeiden Sie Regen entlang der Straße in den Fall);... - Seite 116 Notiz: 1、Soweit möglich, sollte das Regelventil nicht vor dem Wirbelstraßen-Durchflussmesser installiert werden, sondern 10D hinter dem Wirbelstraßen-Durchflussmesser. 2. Die Innendurchmesser der oberen und unteren Rohrleitung müssen gleich sein. Wenn es einen Unterschied gibt, Das Verhältnis zwischen dem Innendurchmesser Dp der Rohrleitung und dem Innendurchmesser Db des Wirbelstraßenzählers sollte die folgenden Anforderungen erfüllen: 0,98 Db Dp oder weniger oder weniger als 1,05 Db;...
-
Seite 117: Bei Der Messung Hoher Temperaturen Sollten Wärmeschutzmaßnahmen Beachtet Werden
5. Installationsdesign von Druckloch und Temperaturloch. Wenn Temperatur und Druck Sender müssen in der zu messenden Rohrleitung installiert werden, die Druckmessöffnung sollte stromabwärts bei 3‒5 d und die Temperaturmessöffnung stromabwärts bei 6‒8 d angebracht werden. D ist der Nenndurchmesser des Instruments, Einheit: mm; 6. -
Seite 118: Installationsverfahren Für Den Plug-In-Wirbel-Straßendurchflussmesser
6.3 Installationsverfahren für den Plug-in-Wirbel-Straßendurchflussmesser 1. Ein kreisförmiges Loch etwas kleiner als 100 mm mit Gasschweißen am Rohr, und das runde Loch Reinigen Sie den Bereich um den Grat, um sicherzustellen, dass sich die Sonde reibungslos dreht. 2. Den vom Hersteller gelieferten Flansch an die runde Öffnung des Rohres schweißen. Die Flanschachse ist muss senkrecht zur Rohrachse sein. -
Seite 119: Schaltplan
6.4 Bedienungsanleitung des Integrators 1. Beschreibung der Anzeigeschnittstelle 2. Schaltplan... - Seite 121 3.Anweisungen ① Anzeigen von Frequenzschritten ② Schritte zum Ändern der Einheit, des Algorithmus, des Koeffizienten, der Dichte, der Fülle und der Untergrenze:...
-
Seite 122: Ⅶ、Routinemäßige Wartung
Ⅶ、Routinemäßige Wartung Der Wirbeldurchflussmesser ist ein hochpräzises Messgerät, und es gibt immer einige falsche Möglichkeiten, um seine Lebensdauer während des Gebrauchs zu reduzieren.Heutzutage kennen viele Benutzer nur die Verwendung der Gerät, aber sie wissen nicht, dass das Gerät dasselbe ist wie die Person. Es ist sehr wichtig, es während der Verwendung. - Seite 123 Untergrenze 1500 m /h, aber das Feld zeigt einen momentanen Durchfluss von etwa 500 m . Seit der Wenn der Durchfluss am unteren Grenzwert ist, ändert sich der Wert nicht linear. Der Durchfluss kann erhöht werden durch Änderung des Zählerfaktors (nicht empfohlen).D. Eine ähnliche Situation kann auftreten bei der Messung der pulsierender Fluss einer Flüssigkeit.
-
Seite 124: Anhang 1 485-Kommunikationsprotokoll
Anhang 1 485 Kommunikationsprotokoll Die Vortex-Schaltung verwendet das MODBUS-RTU-Protokoll und unterstützt nur das 03. Lesen Befehl und unterstützt den Schreibvorgang nicht. Die Baudrate beträgt 9600 und unterstützt nicht andere Baudraten unterstützen. Mod Bus Poll Software RTU Verbindung: Anzeigeoption－Schwebender Punkt（Datenanzeigeformat - Gleitkomma）； Befehl 03: HOLDING REGISTER (Halteregister lesen)；... -
Seite 125: Anhang 2 Allgemeine Gasdichte
Anhang 2 Allgemeine Gasdichte Dichte Dichte Dichte (g / Liter 0 ° (g/Liter 0°C) (g/Liter 0°C) Helium Trichloräthylen Luft 5,95 1,2048 Nein ne C Kohlenstoff Argon Ammoniak 1,25 0,76 1,6605 Kohlenmonoxid Kohlenstoff Stickstoffmonoxid Arsenwasserstoff 3.478 1.964 1.339 Kohlendioxid NEIN Asche Stickstoff Zyanid Tribromid... - Seite 126 Wasserstoff Dichlorsilan Propylen Jodid 1.877 5.707 4.506 HALLO Wasserstoff Trichlorsilan Propan 1,52 Sulfid 1.967 6.043 SiHCl Schwefel Butin Helium 2.413 0,1786 Hexafluorid 6.516 Buten Krypton Schwefeldioxid 2.503 3.739 2.858 ALSO Titan Butan Stickstoff 1,25 2.593 8.465 Tetrachlorid TiCl Wolfram Pentan Xenon 3.219 5.858...