weha WH Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für weha WH
- Seite 1 Bedienungsanleitung Hubwagen elektrisch Art#153817 ENTFERNEN SIE DIESE ANLEITUNG NICHT VON DEM GERÄT...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Konformitätserklärung Warnung Risiken / Transport des Staplers Bereitstellung des Staplers nach Transport Beschreibung / Gebrauchsanweisung Beschreibung des Modells Warn- und Hinweisschilder und Aufkleber Technische Daten Komponenten und Anordnung Anweisungen zum Gebrauch der Bedienelemente und Ausrüstung Intelligente Funktionen Betriebsanleitung Beladungshinweise und Vorsichtsmaßnahmen Wartung / Batterie Erstmalige Einrichtung Anleitungen zum Wechsel der Hauptteile... - Seite 3 EU-Konformitätserklärung Der Hersteller / Inverkehrbringer weha, Ludwig Werwein GmbH Wikingerstr. 15 86343 Königsbrunn Telefon: 0049/8231/6007-0 Email: Info@weha.com www.weha.com erklärt hiermit, dass folgendes Produkt Artikelnummer: 153817 Artikelbezeichnung: Gabelhubwagen elektrisch Verwendung: Heben / Transportieren von Gütern Seriennummer: laut Lieferschein / Produkt allen einschlägigen Bestimmungen der angewandten Rechtsvorschriften (nachfolgend) - einschließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen - entspricht.
-
Seite 4: Warnung
Warnung Sicherheitshinweise und -kennzeichnungen Die Sicherheitsvorschriften und wichtige Erklärungen sind durch die folgenden Begriffe gekennzeichnet: GEFAHR Weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen wird. Dieses Signalwort ist ausschließlich für extrem gefährliche Situationen vorgesehen. -
Seite 5: Risiken / Transport Des Staplers
Risiken / Transport des Staplers Risiken infolge unsachgemäßer Verwendung Um unter sicheren Bedingungen arbeiten zu können, müssen die folgenden Anweisungen befolgt und gefährliche Situationen mit Vorsicht angegangen werden. Definition des Begriffs „Bediener“ Als Bediener gilt jede Person, die für das Bewegen des Staplers und die Handhabung der Ladung ausgebildet und verantwortlich ist. -
Seite 6: Bereitstellung Des Staplers Nach Transport
Bereitstellung des Staplers nach dem Transport Nach dem Transport muss der Stapler für den Einsatz vorbereitet werden, um seine ordnungsgemäße Funktion zu gewährleisten. Verwenden Sie den Akku, um den Stapler zu bewegen. Falls der Stapler für den Transport zerlegt wurde, wenden Sie sich an den Händler, um technische Unterstützung beim Zusammenbau zu erhalten. -
Seite 7: Beschreibung / Gebrauchsanweisung
Beschreibung / Gebrauchsanweisung Baunormen Der in diesem Handbuch beschriebene Stapler wurde gemäß den EU-Normen gebaut. Beschreibung des Modells Bei den Geräten dieser Serie handelt es sich um elektrische Gabelhubwagen, die von einem Benutzer bedient werden, der neben dem Hubwagen hergeht. Warnung Dieser Gabelhubwagen ist für den Materialtransport konzipiert und bestimmt. -
Seite 8: Technische Daten
Vorsicht Tauchen Sie die Batterie nicht in Wasser ein. Laden Sie den Akku nicht bei weniger als 0°C (32°F) auf. Technische Daten Das Maßdiagramm und das Datenblatt enthalten die Daten des Fahrzeugs. Die Kenntnis des Gewichts, der Abmessungen und der Bewegungsbereiche ist unerlässlich, damit der Bediener die allgemeinen Risiken einer Fehlbedienung vermeiden kann. - Seite 9 GESAMTBILD (HALB-ELEKTRISCH) DATENBLATT Die folgenden Daten entsprechen der Norm GB/T27542-2011. Der Hersteller behält sich das Recht vor, diese Daten zu aktualisieren. Modell (lb) Kapazität 2000 (4400) Mittelpunkt der Ladung mm (in) 600 (23,6) Gesamte Gabelbreite mm (in) 520/550/685 (20.5/21.6/27) 550/685 (21.6/27) Merkmale Gabellänge mm (in)
-
Seite 10: Komponenten Und Anordnung
Komponenten und Anordnung Die nachfolgenden Abbildungen zeigen die Terminologie, die zur Beschreibung der Hauptkomponenten dieses Staplers verwendet wird, sowie deren Anordnung. 1. Baugruppe des Griffs 2. Baugruppe des Antriebsmoduls 3. Netzschalter (Not-Aus) 4. Lithium-Ionen-Akku 5. Fahrgestell 6. Abdeckung (VOLLELEKTRISCH) (HALB-ELEKTRISCH) Anweisungen zum Gebrauch der Bedienelemente und Ausrüstung Die folgenden Diagramme und Anleitungen zeigen die Art der Bedienelemente und Ausrüstung,... - Seite 11 Regeneratives Bremsen Lassen Sie den Schalthebel los. Dadurch wird der Stapler durch die elektrische Bremsung des Antriebsmotors verlangsamt. Warnung Wenn der Schalthebel losgelassen wird, sollte er sofort in die Neutralstellung zurückkehren. Falls dies nicht der Fall ist, lassen Sie den Stapler sofort reparieren, um das Risiko von Personen- und Sachschäden zu verringern.
- Seite 12 Hupentaster (Pos. 1) Drücken Sie diese Taste, um die Hupe zu betätigen. Schalthebel (Pos. 2) Die Betätigung des Schalthebels ermöglicht das Fahren in zwei Richtungen: Drehen Sie den Schalthebel in Richtung des Fahrers, um den Stapler in diese Richtung zu bewegen. Drehen Sie den Schalthebel in Richtung der Gabelzinken, um den Stapler in diese Richtung zu bewegen.
-
Seite 13: Intelligente Funktionen
1. Hupentaster 2. Schalthebel 3. Batterieentladeanzeige, Betriebsstundenzähler, Fehlermeldungsanzeige 4. Entlastender Handgriff 5. Bauchsensor – Reversierknopf Intelligente Funktionen Aufwärtsfahrt Die Aufwärtsfahrt ermöglicht das Fahren des Staplers mit der Lenkstange in vollständig vertikaler Position. Diese Funktion eignet sich besonders für das Manövrieren in engen Räumen. - Seite 14 ⚠ WARNUNG: Der Modus zum Lösen der Bremse ist ausschließlich für Wartungszwecke vorgesehen. Verwenden Sie ihn nicht im Normalbetrieb, um Verletzungsrisiken zu vermeiden. Funktion und Zweck: Dieser Gabelhubwagen ist mit einer elektromagnetischen Bremse ausgestattet. Kein Strom: Die Bremse ist geschlossen, und der Stapler kann nicht bewegt ...
-
Seite 15: Parkregeln
WARNUNG! 1. Regelmäßige Überprüfung und Wartung: Die Bediener müssen regelmäßig Überprüfungen und Wartungen des Gabelhubwagens durchführen. 2. Parkregeln: Das Parken auf der Rampe ist verboten. Die Gabeln müssen vollständig abgesenkt sein. Drücken Sie die Not-Aus-Taste. 3. Vor der Benutzung des Gabelhubwagens: Die Bediener müssen sich in der Betriebsposition befinden. -
Seite 16: Betriebsanleitung
BETRIEBSANLEITUNG HINWEIS: Trotz aller Sicherheitsvorkehrungen können beim Betrieb des Staplers bestimmte Vorgänge zu einem Umkippen führen, wenn sie nicht mit der nötigen Sorgfalt ausgeführt werden. Die Hauptursachen für das Umkippen sind: Zu schnelles Abbiegen. Fahren und Wenden an einer Steigung. ... - Seite 17 in Fahrtechniken und Lasthandhabung ist unerlässlich, damit der Fahrer in der Lage ist, gefährliche und unerwartete Situationen sicher und effektiv zu bewältigen. ARBEITSUMFELD Das Fahrzeug darf nur in geeigneten Gebieten und unter normalen Umgebungsbedingungen eingesetzt werden. Betreiben Sie das Flurförderzeug nicht im Freien bei ungünstigen Wetterbedingungen oder in gefährlichen Bereichen.
-
Seite 18: Beladungshinweise Und Vorsichtsmaßnahmen
UNSACHGEMÄßES HEBEN Dieser Stapler ist für den Materialtransport konzipiert und gebaut. Der Stapler ist nicht zum Heben oder Tragen von Personen auf den Gabeln geeignet. AUFZÜGE Betreten Sie niemals Aufzüge, ohne vorher die Erlaubnis der verantwortlichen Person eingeholt zu haben. HINWEIS: Prüfen Sie die Tragfähigkeit des Aufzugs (er muss in der Lage sein, das Gewicht des Staplers, des Bedieners und der eventuell vorhandenen Last zu tragen). - Seite 19 HINWEIS Niedrigste Geschwindigkeit verwenden: Bei allen Vorgängen des Aufnehmens oder Absetzens der Last sollte die niedrigste Geschwindigkeit verwendet werden, die für den jeweiligen Vorgang zulässig ist. Ausreichend Platz im Gang: Vergewissern Sie sich immer, dass ausreichend Platz im Gang vorhanden ist, um Kollisionen mit anderen Personen zu vermeiden, die möglicherweise denselben Bereich nutzen.
-
Seite 20: Wartung / Batterie
Wartung / Batterie ERSTMALIGE EINRICHTUNG (VOLLELEKTRISCH) MONTAGE DER LENKSTANGE 1. Überprüfen Sie die Nummern auf dem Griff – sie müssen mit den Fahrgestellnummern übereinstimmen. 2. Klemmen Sie die Batterie ab. 3. Entfernen Sie den Griffschaft (Nr. 2) aus der Fassung des Griffs. 4. -
Seite 21: Anleitungen Zum Wechsel Der Hauptteile
Einsetzen der Batterie Legen Sie die Batterie ein. Drehen Sie den Stopfen gegen die Batterie. Ziehen Sie die Schraube fest. Entfernen der Batterie Lösen Sie die Schraube. Drehen Sie den Stopfen in die entgegengesetzte Richtung, um das ... -
Seite 22: Wechsel Der Lasträder
Bringen Sie die Mutterabdeckung (#3) mit den vier Schrauben (#4) wieder an. Setzen Sie das Steuerungsgehäuse (#7) auf und befestigen Sie es mit den drei Schrauben (#8). Entfernen Sie die Blöcke unter dem Stapler. Schließen Sie die Batterie wieder an. ... -
Seite 23: Radwelle Und Lastrad Entfernen
5. Radwelle und Lastrad entfernen Klopfen Sie den Federstift (#6 oder #9) heraus. Entfernen Sie die Radwelle (#7 oder #10). Nehmen Sie das Lastrad ab. 6. Lastrad austauschen Tauschen Sie das Lastrad aus: Punkt 8 für Tandemräder Punkt 12 für Einzelräder. - Seite 24 4. Entfernen Sie die Ölleitung (#6), das Wellenende der Kolbenstange (#1) und die Wellendurchführung (#3). 5. Drücken Sie die Kolbenstange nach unten, lassen Sie den Zylinder vom Rahmen lösen und nehmen Sie die Baugruppe des Zylinders aus dem Fahrzeug. 6. Entfernen Sie die Ölleitungsverbindung (#8) und installieren Sie sie an der neuen Baugruppe des Zylinders.
- Seite 25 13. Schließen Sie die Batterie wieder an. WECHSEL DER DICHTUNGSSÄTZE 1. Klemmen Sie die Batterie ab. 2. Verwenden Sie einen Hakenschlüssel, um den oberen Teil des Zylinders (Nr. 1) abzuschrauben und entfernen Sie den oberen Teil vom Rest des Zylinders (Nr. 2). 3.
- Seite 26 WECHSEL DER INTELLIGENTEN HANDSTEUERUNG Entkoppeln der intelligenten Handsteuerung 1. Schalten Sie den Stapler ein. 2. Entfernen Sie das Gehäuse, um Zugang zur Display-Platine zu erhalten. 3. Halten Sie die weiße Taste (Nr. 2) auf der Platine gedrückt, bis die rote LED (Nr. 1) aufleuchtet.
- Seite 27 Abbildung 1. SCHALTPLAN (VOLLELEKTRISCH) Abbildung 1. SCHALTPLAN (HALB-ELEKTRISCH)
-
Seite 28: Fehlersuche
Abbildung 2. HYDRAULIKSCHEMA (VOLLELEKTRISCH) Tabelle 1. KOMPONENTEN DES HYDRAULIKSCHEMAS Artikel Beschreibung Artikel Beschreibung Tank Rückschlagventil Ölfilter Solenoidventil Gleichstrommotor Überlaufventil Zahnradpumpe Eingebautes Ausgleichsventil FEHLERSUCHE FEHLERBEHEBUNG BEI BEOBACHTETEN SYMPTOMEN Beobachtetes Versagen Mögliche Ursache Lösung Keine Leistung Eine lose Klemme oder ein schlechter Überprüfen Sie die Batterie- und Schalteranschluss verursacht... - Seite 29 FEHLERCODE FEHLERBEHEBUNG Wenn das Steuergerät einen Fehler erkennt, wird auf dem Display ein Fehlercode im Format ERR+nn angezeigt, wobei „nn“ die spezifische Fehlercodenummer aus dieser Tabelle darstellt. Fehlercode Beschreibung Mögliche Ursache Lösung Der Betriebsablauf ist falsch Es wird befohlen zu heben, zu Schalten Sie den Stapler aus senken oder zu fahren, bevor und dann wieder ein und stellen...
-
Seite 30: Gebrauchsanweisung Der Lithium-Ionen-Batterie
Der Motorblockierschutz ist Tauschen Sie den Motor aus aktiv Abwürgen des Motors Ausfall der Bremse oder Prüfen und reparieren Sie die Unterbrechung der Bremsverdrahtung oder Bremsverdrahtung tauschen Sie die Bremse aus. Störung der Bremse Unterbrechung im Motorkabel Prüfen und reparieren Sie die oder Motorfehler Motorverdrahtung oder tauschen Sie die Bremse aus. -
Seite 31: Spezifikationen Der Lithium-Ionen-Batterie
Tauchen Sie die Batterie nicht in Wasser und lagern Sie sie an einem kühlen, trockenen Ort, wenn sie nicht verwendet wird. Stellen Sie die Batterie nicht auf den Kopf. Transportieren oder lagern Sie Batterien nicht mit Metallgegenständen wie ... - Seite 32 Arbeitsumfeld Hoch <0°C 0°C 45°C 55°C 75°C (<32°F) (32°F) (113°F) (131°F) (167°F) Temperatur Raumtempera Verwendungs Verboten Die Verwendung ist erlaubt Verboten bedingung Arbeitsumgeb Normale Entladung Entladungska pazität Auswirkungen Keine Auswirkungen auf die Lebensdauer Kühllagerung Verwendungs Die Verwendung in einem Kühllager ist verboten bedingung Entladungska pazität...
-
Seite 33: Anweisungen Zum Aufladen
ANWEISUNGEN ZUM AUFLADEN LADEZUSTAND DER BATTERIE Die vom Hersteller gelieferte Batterie ist bereits korrekt aufgeladen und mit dem richtigen Elektrolytfüllstand ausgestattet. Der Ladezustand der Batterie wird über die Batterieladeanzeige auf dem Display des Fahrzeugs angezeigt. UMGEBUNG BEIM AUFLADEN WARNUNG Die Batterie sollte in einem speziell dafür vorgesehenen, gut belüfteten Raum aufgeladen werden, der von der Arbeitsumgebung getrennt ist. - Seite 34 ACHTUNG: Die Batterie kann zwar bei sehr niedrigen Temperaturen entladen werden, jedoch entstehen beim Entnehmen der Batterie aus einer kalten Umgebung leicht Kondenswassertröpfchen. Diese können die internen elektronischen Geräte der Batterie beschädigen und unvorhersehbare Gefahren verursachen. Wenn die Batterie aus einer kalten Umgebung entnommen wird, muss sie mindestens 4 Stunden warten, bevor sie aufgeladen wird.
- Seite 35 Ladezeit: Mit einer 48V/10Ah-Batterie und einem externen 2A-Ladegerät dauert es ca. 5 Stunden, um eine vollständige Ladung zu erreichen. Mit einer 48V/15Ah-Batterie und einem externen 5A-Ladegerät dauert es ca. 3 Stunden, um eine vollständige Ladung zu erreichen. Wenn der Stapler oder die Batterie über einen längeren Zeitraum gelagert wird, ...