Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Powerwinch 500:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
EDER - Powerwinch 500
DE Bedienungsanleitung
EN Operating manual
FR Mode d'emploi
CZ Návod k obsluze
Schweigerstraße 6 – 38302 Wolfenbüttel - Germany
Original
208500_02 | 08.2023
SK Návod na obsluhu
PL Instrukcja obsługi
SE Bruksanvisning
NO Bruksanvisning
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für eder Powerwinch 500

  • Seite 1 Original 208500_02 | 08.2023 EDER - Powerwinch 500 DE Bedienungsanleitung SK Návod na obsluhu EN Operating manual PL Instrukcja obsługi FR Mode d'emploi SE Bruksanvisning CZ Návod k obsluze NO Bruksanvisning Schweigerstraße 6 – 38302 Wolfenbüttel - Germany...
  • Seite 2 Původní návod k obsluze byl napsán v němčině. Pôvodný návod na obsluhu bol napísaný v nemčine. Oryginalna instrukcja obsługi była napisana w języku niemieckim. Den ursprungliga bruksanvisningen var skriven på tyska. Den originale bruksanvisningen ble laget på tysk. 208500_02 | 08.2023 Powerwinch 500...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Kraftstoffe - Befüllung des Tanks ............. 8 Motoröl....................9 Anschlagmittel und Seilführung ............9 Sicherheitshinweise zur Befestigung der Eder Powerwinch 500 . 10 Starten und Abstellen der EDER Powerwinch 500 ......11 Einstellen vom Leerlauf und Halbgasstellung ........ 12 Hinweise zur Verwendung einer Umlenkrolle ........ 13 Instandhaltung und Wartung ............
  • Seite 4: Symbole

    Bedienungsanleitung vor Räumen ist Inbetriebnahme lesen verboten Während des Betriebs ist Betanken des die Verwendung von heißen Motors ist Körperschutzausrüstung verboten notwendig Der Aufenthalt unter schwebenden Achtung! oder Entzündbare Substanzen abschüssigen Lasten ist verboten 208500_02 | 08.2023 Powerwinch 500...
  • Seite 5: Technische Daten

    Motordrehzahl Max. 7000 rpm Vergaser Diaphragm Vergaser Walbro WYK 60 Primer Type Tankvolumen 0,63 l Kupplung Fliehkraftkupplung Lautstärke 106 dB (A) Seil (Zubehör) Material Kunstfaserseil Durchmesser 8mm – 12mm Länge Unbegrenzt Bruchlast Min. 2400 daN Powerwinch 500 208500_02 | 08.2023...
  • Seite 6: Anwendungsgebiet

    Anwendungsgebiet geben Acht alle Warnungen Die EDER Powerwinch 500 ist das Sicherheitshinweise. Heben Sie Fliegengewicht unter Eder die Bedienungsanleitung für Powerwinches. Sie überzeugt durch späteres Nachlesen auf. extreme Leichtigkeit hohe Anwender EDER Laufruhe. Sie wird von einem Honda Powerwinch muss...
  • Seite 7 5m Abstand zur Winde. vorhandene Hindernisse Weitere Hinweise sicheren Arbeitsbereich zu entfernen. “Seilarbeit im Forst” finden Sie in der 15. Die Eder Powerwinch 500 ist an GUV-I 8627. einem geeigneten Gegenstand frei beweglich sicher befestigen. Beachten Sie: Der Ankerpunkt muss mindestens...
  • Seite 8: Kraftstoffe - Befüllung Des Tanks

    Kraftstoffe - Befüllung des Tanks Die EDER Powerwinch 500 ist mit einem 4-Takt-Motor ausgerüstet. Achtung Der Motor darf nur mit bleifreiem Benzin betrieben werden. Verwenden Sie kein Benzin, das länger als zwei Jahre gelagert wurde. Benzin leicht entflammbar, explosiv und kann der Auslöser für gefährliche Brände...
  • Seite 9: Motoröl

    Betrieb den Ölstand. Achten Sie auf eine waagerechte Last Lage des Motors beim Überprüfen des Ölstands. Anwender Der Betrieb des Motors mit zu viel Abb. 4: EDER Powerwinch 500 in oder wenig Öl kann Arbeitsposition Motorschäden verursachen. Der zu ziehende Gegenstand wird an einem beliebig langen (Endlosseil) Zugseil befestigt.
  • Seite 10: Sicherheitshinweise Zur Befestigung Der Eder Powerwinch

    Zugrichtung mit ausreichendem nachgelassen. Sicherheitsabstand (min. Die EDER Powerwinch 500 sollte neben die EDER Powerwinch 500, stets höher befestigt sein als der so dass sowohl die Last als auch Anschlagpunkt an der Last. So wird die Winde im Blickfeld liegen. Nun...
  • Seite 11: Starten Und Abstellen Der Eder Powerwinch 500

    Vergaser zu befördern. Stellen Sie Befestigungs-schlingen. den Chokehebel auf die Choke- Befestigen EDER Position "Zu" (Abb. 9). Schalten Sie Powerwinch 500 nur an dem dafür anschließend Kurzschluss- vorgesehenen Befestigungsauge. schalter auf "I" (Abb. 10). Ziehen Sie kräftig nun am Startgriff (Abb.
  • Seite 12: Einstellen Vom Leerlauf Und Halbgasstellung

    Sie mit der Stellschraube Abb. gegen Uhrzeigersinn, bis die Seiltrommel (Spill) sich nicht mehr dreht. Der Bowdenzug kann durch Drehen an der Stellschraube (s. Abb. 12) eingestellt werden, wodurch Leerlauf und Vollgas beeinflusst werden. Abb. 11: Einstellen Leerlauf 208500_02 | 08.2023 Powerwinch 500...
  • Seite 13: Hinweise Zur Verwendung Einer Umlenkrolle

    Instandhaltung und Wartung Der betriebssichere Zustand der EDER Powerwinch 500 ist jeweils vor Beginn der Arbeit zu prüfen. Beginnen Sie nicht mit der Arbeit, wenn defekte Teile an dem Gerät gefunden wurden. Verwenden Originalersatzteile EDER Powerwinch 500. Sehen Sie hierzu Abb.
  • Seite 14: Periodische Wartung

    Sie den Motor laufen bis kein Benzinfilter Kraftstoff mehr vorhanden ist. Um den Benzinfilter zu reinigen oder Bewahren Sie die EDER Powerwinch auszutauschen, nehmen Sie den 500 in einer trockenen Umgebung Tankdeckel ab und ziehen Sie den auf. Entfernen Sie die Zündkerze Filter einem Drahthaken und gießen Sie ein paar Tropfen Öl...
  • Seite 15: Schmierung

    Sie den Das Getriebe der EDER Powerwinch Chokehebel um auf Stellung "Auf" über gesamte lassen Leerlauf Lebensdauer geschmiert. warmlaufen. Es ist möglich, dass die EDER Powerwinch während ersten Arbeitsstunden etwas Schmiermittel verliert. Schmierung muss sich erst noch im Getriebe verteilen und überflüssiges...
  • Seite 16: Recycling

    Recycling Die EDER Powerwinch 500 enthält Öle/Fette und muss von einem Recyclingunternehmen entsorgt werden. Zubehör ud Ersatzteile Ungeeignete Zubehörteile, Verbrauchsmaterialien und Ersatzteile können die Funktion und Sicherheit beeinträchtigen und folgende Konsequenzen haben: • Gefährdung von Personen • Beschädigungen am motorisierten Handgerät •...
  • Seite 17: Konformitätserklärung

    Der Hersteller: EDER Maschinenbau GmbH, Schweigerstraße 6, 38302 Wolfenbüttel Erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt EDER Powerwinch 500, Model ESW 500, Seriennummer beginnend ab: 4043000 auf das sich diese Erklärung bezieht, mit folgenden Normen und normativen Dokumenten übereinstimmt: Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17.
  • Seite 115: Samsvarserklæring

    Produsent: EDER Maschinenbau GmbH, Schweigerstraße 6, 38302 Wolfenbüttel Erklærer under eget ansvar at produktet EDER Powerwinch 500, Model ESW 500, serienummer fra: 4043000 som denne erklæringen refererer til, er i samsvar med følgende standarder og normative dokumenter: Direktiv 2006/42/EU fra Europaparlamentet og Europarådet av 17.
  • Seite 116 EDER - Maschinenbau GmbH Schweigerstraße 6 38302 Wolfenbüttel Germany www.eder-maschinenbau.de info@eder-maschinenbau.de...

Diese Anleitung auch für:

Winch 500

Inhaltsverzeichnis