Internetseite www.enders-germany.com herunter- und dem Betrieb. Benutzen Sie das Produkt nur wie in geladen werden. dieser Gebrauchsanleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Enders Kocher. ZEICHEN UND BEDEUTUNGEN Dieses Zeichen warnt Gebrauchsanleitung beachten.
DEUTSCH AUSPACKEN/MONTAGE WARNHINWEISE Q Kontrollieren Sie beim Auspacken alle Teile Q Der Mindestabstand zu den nach oben auf Unversehrtheit und Vollständigkeit vor angrenzenden Wänden sollte mind. 65 cm und zu den seitlich angrenzenden der ersten Inbetriebnahme. Wänden mind. 10 cm betragen. BENÖTIGTES WERKZEUG/HILFSMITTEL TEILEBESCHREIBUNG Beschreibung...
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG! Bitte lesen Sie die An- Q WARNUNG! Halten Sie während des Be- weisungen aufmerksam, bevor Sie triebes einen sicheren Abstand zu brenn- Ihren neuen Kocher in Gebrauch neh- baren und hitzeempfindlichen Materialien men. ein.Der Abstand darf nicht geringer als 1 m sein.
Q Der Kocher kann mit allen handelsüblichen Bestimmungen oder die Gültigkeitsdauer Gasflaschen in den Größen bis max. 11 kg der Schlauchleitung dieses erfordern. (Butan G30/Propan G31) oder mit Enders Q Gasschlauch und Druckregler müssen in Schraubkartuschen vom Typ 450 betrieben regelmäßigen Abständen ausgetauscht werden.
DEUTSCH BENÖTIGTES WERKZEUG/HILFSMITTEL MONTAGEABLAUF DIE ÜBERWURFMUTTERN 4. Stellen Sie die Gasflasche/Gaskartusche neben den HABEN LINKSGEWINDE. Kocher. 5. Drehen Sie die Schutzkappe von der Verschraubung 1. Drehen Sie die Bedienköpfe im Uhrzeigersinn auf am Kocher ab. die Position „AUS“ (0). 6. Schrauben Sie die Überwurfmutter am Schlauchende 2.
RYDA 2Z, RYDA 2Z GP 1862/1883 TEILEBESCHREIBUNG Abbildung Menge BETRIEB MIT GASFLASCHE Druckregler DIN EN 16129 (nicht im Lieferumfang) Überwurfmutter 5 kg Gasflasche Ausgangsgewinde Höhe: ca. 47,0 cm Durchmesser: ca. 23,5 cm Flaschenventil (nicht im Lieferumfang) 8 kg Gasflasche Höhe: ca.
DEUTSCH INBETRIEBNAHME WARNHINWEISE Q Gefäße aus Kunststoff oder Aluminium- folie sind zur Erwärmung von Speisen nicht zulässig, da sie durch die hohen Q WARNUNG! Der Kocher muss von brenn- Temperaturen Schaden nehmen. baren Werkstoffen entfernt gehalten werden. Q Der Deckel muss bei Betrieb des Gerätes Q Achten Sie darauf, dass Ihre Kleidung nicht generell hochgeklappt werden.
RYDA 2Z, RYDA 2Z GP 1862/1883 EINSCHALTEN AUSSCHALTEN 1. Drücken Sie den entsprechenden Bedienknopf ein 1. Schließen Sie zuerst das Ventil an der Flasche und und bringen Sie ihn in die Großstellung. Halten Sie den lassen Sie die Flamme ausbrennen. Der Kocher Bedienknopf gedrückt und betätigen Sie gleichzeitig sollte niemals mit geöffnetem Flaschen- bzw.
DEUTSCH KOCHEN Achten Sie darauf, dass die Flammenspitzen nicht über den Topfrand ragen, da sonst Energieverluste Die Kochstellen sind stufenlos regulierbar. auftreten oder unter Umständen die Töpfe Schaden Sie können die Bedienknöpfe zum Einstellen nehmen können. eindrücken und nach links drehen. Nachfolgend ist der empfohlene Topfdurchmesser für die einzelnen Kochstellen aufgelistet: Auf den Kochstellen können Sie grundsätzlich...
RYDA 2Z, RYDA 2Z GP 1862/1883 REINIGEN/WARTEN WARNHINWEISE Q Heiße Oberfläche: Warten Sie vor der BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Reinigung bis der Kocher ausreichend Q Verwenden keine brennbaren abgekühlt ist. Reinigungsmittel. Q Jegliche Wartungsarbeiten sollten nur Q Nehmen Sie keine Veränderungen am von einem qualifizierten Fachbetrieb oder Gerät vor.
DEUTSCH AUFBEWAHRUNG/TRANSPORT WARNHINWEISE Q Vergewissern Sie sich, dass der Kocher Q Lagern Sie die Gasflasche bei weniger als komplett abgekühlt ist. 40 °C an einem gut gelüfteten, schattigen Q Bewahren Sie das Gerät in einem Ort und gegen Witterungseinflüsse frostfreien trockenem Raum geschützt.
RYDA 2Z, RYDA 2Z GP 1862/1883 ENTSORGUNG Die Produktverpackung besteht aus recyclingfähigen Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils, ab- Materialien, die der Wiederverwertung zugeführt wer- zugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte den können. Entsorgen Sie diese sortenrein in den fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf bereitgestellten Sammelbehältern.
Behandlung des Gerätes und ein bitte nicht zurück zum Einzelhändler, sondern setzen offizieller Nachweis des Kaufdatums. Sie sich direkt mit Enders in Verbindung. So können wir eine schnelle Reklamationsbearbeitung gewährleisten. Die Garantie erlischt nach Ablauf der Garantiezeit oder sofort, wenn eigenständig Veränderungen am Gerät...