Ultrawave Q Serie Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Ultrawave Q Serie
Inhaltszusammenfassung für Ultrawave Q Serie
- Seite 40 Bedienungsanleitung für den Bediener C6012106-03 DE Ausgestellt am 20. Juni23...
- Seite 41 Aufzeichnen der Daten ................... 26 Reinigungsmittel für Ultraschallbad ............27 Technische Information .................. 28 Technische Daten .................... 29 Fehlerbehebung und Problemlösung ............31 Rückgabe von Geräten an Ultrawave ............33 Wartung ......................34 Service ........................ 34 Garantie......................35 WEEE-Konformität ..................36 Einhaltung der Lärmschutzverordnung am Arbeitsplatz ......
-
Seite 42: Sicherheitshinweise & Allgemeiner Gebrauch
Sicherheitshinweise & allgemeiner Gebrauch Verwendung von Produkten Die folgenden Produkte sind in dieser Bedienungsanleitung beschrieben: • QS5, QS10, QS12, QS13, QS18, QS25 & QSx-Varianten Die oben aufgeführten Ultraschall-Reinigungsbäder sind für den Einsatz im Innenbereich von professionellen Anwender konzipiert. Wenn sie zur Reinigung von chirurgischen/medizinischen Instrumenten verwendet werden, werden... - Seite 43 Ultrawave übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verletzungen, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts verursacht werden. Der Bediener sollte sich an Ultrawave oder seinen Vertreter wenden, um Rat zu Reinigungstechniken oder Reinigungsmitteln einzuholen. WICHTIG: Sobald der Reinigungszyklus beendet ist, entfernen Sie die gereinigten Gegenstände und spülen Sie sie sofort unter klarem, fließendem...
- Seite 44 Sicherheitssymbole Gefahr Zeigt eine drohende Gefährdung, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. Dieses Symbol wird nur bei extremsten Bedingungen verwendet. Vorsicht Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu geringfügigen oder mittelschweren Verletzungen führen kann. Es kann auch verwendet werden, um vor unsicheren Praktiken zu warnen.
-
Seite 45: Installation
Installation Im Lieferumfang des Ultraschallbades der QS sind folgende Teile und Zubehör enthalten: 1x Korb 1x Deckel 1x Speicherkarte (nicht im Lieferumfang der QSx-Varianten enthalten) 1x USB-Kartenleser (nicht im Lieferumfang der QSx-Varianten enthalten) 1x 2 m langer Ablaufschlauch 1x Schlauchtülle 1x Ultraclean Reinigungsmittelprobe 1x Stromkabel 1x QS Kurzanleitung... -
Seite 46: Kontrollen
Kontrollen Stellen Sie sicher, dass Ihr Ultraschallbad der QS an eine vollständig geerdete Stromversorgung angeschlossen ist. Sobald das Gerät eingesteckt ist, schalten Sie Ihr Ultraschallbad der QS über den Ein/Aus-Schalter auf der Rückseite des Geräts ein Der Schalter leuchtet dann auf. Die Geräte der QS werden über ein menügesteuertes Steuerungssystem bedient: TASTE 3... -
Seite 47: Kurzanleitung
Verwenden Sie immer den Korb. Berühren Sie die Reinigungslösungen niemals mit Ihren Händen. Verwenden Sie niemals giftige, brennbare, säurehaltige, ätzende oder korrosive Chemikalien oder Flüssigkeiten, die nicht von Ultrawave empfohlen werden. Atmen Sie niemals die Dämpfe von starken Lösungen ein. -
Seite 48: Bedieneranweisungen
Bedieneranweisungen Nachdem das Geräte der QS eingeschaltet und das Bad mit Flüssigkeit gefüllt wurde, werden abwechselnd die folgenden Bildschirme angezeigt. Wenn die Wassertemperatur die eingestellte Temperatur erreicht oder überschreitet, wird die Meldung „Temp OK“ angezeigt. Die tatsächliche Temperatur im Bad variiert und kann von dem auf dem Bildschirm oben angezeigten Wert abweichen. - Seite 49 Wenn die Stromversorgung eines Gerätes der QS eingeschaltet wird und der Flüssigkeitsstand zu niedrig ist, wird der folgende Bildschirm angezeigt. Der Niveausensor kann für spezielle Reinigungsanwendungen mit deionisiertem (DI) Wasser deaktiviert werden (siehe Seite 21). Wenn das Bad bis zum richtigen Füllstand mit Flüssigkeit gefüllt ist, haben Sie die Möglichkeit zum Entgasen.
-
Seite 50: Bedienermenü
Bedienermenü Einige der Reinigungsparameter der QS können geändert werden. Um auf das Optionsmenü zuzugreifen und durch die verschiedenen änderbaren Parameter zu scrollen, drücken Sie die MENÜ-Taste, wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird. Um durch das Menü zu blättern, drücken Sie die MENÜ-Taste. Um das MENÜ jederzeit wieder zu verlassen, drücken Sie die Taste . - Seite 51 Bildschirm 1: Temperatur einstellen Ihre QS ist mit einem Thermostat und Heizungen ausgestattet, um sicherzustellen, dass die Temperatur der Reinigungsflüssigkeit auf der eingestellten Temperatur gehalten wird. Verwenden Sie die AUF- und AB-Tasten, um die gewünschte Temperatur der Reinigungsflüssigkeit genau zwischen 5 °C und 70 °C einzustellen. Während des normalen Gebrauchs schalten sich die Wasserheizungen in Ihrem Ultraschallbad...
- Seite 52 Bildschirm 2: Zykluszeit einstellen Die Zykluszeit von 15 Minuten ist die voreingestellte Standardzeit Ihres Ultraschallbads der QS, die vom Hersteller festgelegt wurde. Verwenden Sie diesen Bildschirm, um die Zykluszeit zu ändern. Verwenden Sie die AUF- und AB-Tasten, um durch die Zahlen zu scrollen und die Zeit um bis zu 99 Minuten zu erhöhen oder zu verringern.
- Seite 53 Bildschirm 4: Entgasen Die Entgasung Funktion ist beim Ultraschallbad der QS standardmäßig auf EIN eingestellt. Diese Option wird automatisch aktiviert, wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird. Sie ermöglicht es Ihnen, vor dem Start eines Reinigungszyklus einen Entgasung Zyklus durchzuführen. Verwenden Sie die Tasten EIN und AUS, um die gewünschte Option auszuwählen.
- Seite 54 Bildschirm 5: Frequency LEAP-Technologie Ihr Ultraschallbad der QS ist mit der Frequency LEAP-Technologie ausgestattet, um eine c Ultraschallreinigungsaktivität im gesamten Becken zu gewährleisten. Die QS Ultraschallreiniger verwendet die Frequency LEAP-Technologie, um die Reinigungsleistung zu verbessern. Diese Technologie ermöglicht es, zwischen verschiedenen Ultraschallfrequenzen zu springen, was zu einer gleichmäßigeren Reinigung im gesamten Becken führt.
-
Seite 55: Den Zyklus Starten
Den Zyklus starten Sobald alle Optionen des Bedienermenüs ausgewählt wurden, wird der folgende Bildschirm angezeigt. Die QS ist jetzt einsatzbereit. Drücken Sie die Taste , um den Reinigungszyklus zu starten. Wenn die QS in Betrieb ist, wird der folgende Bildschirm angezeigt. (Dieser Bildschirm dient nur als Beispiel. -
Seite 56: Zyklusabbruchmodi
Zyklusabbruchmodi Wenn der Zyklus abgebrochen wird, wird der Grund für den Fehler angezeigt. Wenn der Bediener den Zyklus abbricht, wird der folgende Bildschirm angezeigt. Wenn der Füllstandssensor auf EIN eingestellt ist (siehe Seite 21) eingestellt ist und die Flüssigkeit während des Betriebs unter den erforderlichen Pegel fällt, wird der Reinigungszyklus gestoppt und der folgende Bildschirm wird angezeigt. - Seite 57 Wenn die Flüssigkeitstemperatur den zulässigen Höchstwert von 75 °C überschreitet, wird der folgende Bildschirm angezeigt. Wenn die interne Heizung die zulässige Höchsttemperatur überschreitet, wird der folgende Bildschirm angezeigt. Wenn das Gerät aufgrund längerer Nutzung überhitzt, wird die folgende Meldung angezeigt. Wenn ein Zyklus vorzeitig beendet wird, wird die Anzahl der durchgeführten Zyklen im erweiterten Menü...
-
Seite 58: Erweitertes Menü
Erweitertes Menü Im erweiterten Menü können verschiedene Einstellungen festgelegt werden, die möglicherweise keine regelmäßigen Änderungen erfordern, und der Nutzungsverlauf des einzelnen Ultraschallbads der QS angezeigt werden. Um auf das erweiterte Menü zuzugreifen, drücken und halten Sie die Tasten 3 und 4 gleichzeitig. Danach erscheint folgender Bildschirm: TASTE 3 TASTE 4... - Seite 59 Bildschirm 2: Verwendete Zeit Dieser Bildschirm zeigt die Gesamtzeit an, die Ihr QS Ultraschallbad in Betrieb war, in Tagen, Stunden und Minuten, d. h. die Summe aller Reinigungszykluszeiten seit der Inbetriebnahme. Der obige Bildschirm zeigt beispielsweise, dass das Bad insgesamt 2 Tage, 5 Stunden und 27 Minuten in Betrieb war.
- Seite 60 Bildschirm 4: Anzahl der Durchgänge Der zweite Bildschirm zeigt die Anzahl der Zyklen an, die das QS Ultraschallbad seit dem Neuzustand durchlaufen hat. Die Zykluszählung zeigt alle Zyklen, die das Bad begonnen hat, und umfasst auch die Zyklen, einschließlich der abgebrochenen Zyklen durch den Bediener oder aufgrund eines niedrigen Flüssigkeitsstands.
- Seite 61 Bildschirm 6: Flüssigkeitsstandsensor Das QS Ultraschallbad ist mit einem Flüssigkeitsstandsensor ausgestattet, um sicherzustellen, dass es vor oder während des Zyklus nicht zu wenig Flüssigkeit enthält. Dadurch wird sichergestellt, dass ein optimaler Reinigungsprozess stattfinden kann und mögliche Schäden am Becken minimiert werden. Der Flüssigkeitsstandsensor ist ein Widerstandsgerät und erkennt daher keine Flüssigkeiten mit sehr geringer Leitfähigkeit, wie z.
- Seite 62 QS Bedienungsanleitung C6012106...
- Seite 63 WARNUNG Wenn Sie den Flüssigkeitsstandsensor auf AUS stellen, funktioniert das QS Ultraschallbad so, als ob das Bad mit Flüssigkeit gefüllt wäre. Das heißt, dass die Heizgeräte ohne Wasser weiterhin funktionieren und die Innenräume der Beckens sehr heiß werden. Der Betreiber ist deshalb bei deaktiviertem Flüssigkeitsstandsensor dafür verantwortlich, dass das Becken mit ausreichend Wasser gefüllt ist.
- Seite 64 Bildschirm 7: Prüfung tragbarer Geräte Das Ultraschallbad der QS ist mit diesem Bildschirm ausgestattet, um die Prüfung tragbarer Geräte zu erleichtern. Wenn die EIN-Taste gedrückt wird, schalten sich sowohl die Heizung als auch der Ultraschallgenerator ein, unabhängig von anderen programmierten Einstellungen.
-
Seite 65: Verwendung Der Speicherkarte
Verwendung der Speicherkarte Die QS (mit Ausnahme der QSx) ist mit einem Speicherkartensteckplatz ausgestattet, der eine digitale Validierung jedes Reinigungszyklus ermöglicht. Bevor Sie das Gerät einschalten, stecken Sie einfach eine Speicherkarte in den Steckplatz an der Vorderseite der QS, um sicherzustellen, dass die Informationen zu jedem Zyklus gespeichert werden. -
Seite 66: Aufzeichnen Der Daten
Kartenlesers. Auf der Speicherkarte befindet sich eine Datei, die bereits als Vorlage für die Aufzeichnung der Daten dient – Ultrawave.xls. Öffnen Sie diese Datei und die Daten werden in einer Tabellenformat angezeigt. Die Datei zeigt Informationen zu jedem durchgeführten Zyklus an, während die Speicherkarte im QS Ultraschallbad eingesetzt war. -
Seite 67: Reinigungsmittel Für Ultraschallbad
Ultraschallreinigungsprozesses. Sie helfen dabei, Schmutz von den Oberflächen der im Becken platzierten Gegenstände zu entfernen und zu lösen und erhöhen gleichzeitig die Wirkung der Ultraschallaktivität. Ultrawave bietet eine Reihe speziell formulierter Ultraschallreiniger für den Einsatz in Anwendungen wie medizinischen und anspruchsvollen industriellen Reinigungsanforderungen. -
Seite 68: Technische Information
Die zum Entgasen der Flüssigkeit benötigte Zeit variiert je nach der in der Flüssigkeit vorhandenen Gasmenge und der Wassermenge im Becken. Ultrawave empfiehlt eine Entgasung Dauer von mindestens 10 Minuten ohne Korb oder Beladung. Während des Entgasung Zyklus bilden sich im Inneren des Bades Gasblasen, die langsam an die Oberfläche steigen. -
Seite 69: Technische Daten
Technische Daten Umgebungstemperatur 5 bis 40°C relative Luftfeuchtigkeit Maximale relative Raumtemperaturen bis zu 31°C, die linear auf Luftfeuchtigkeit 50 % relative Luftfeuchtigkeit bei 40 °C abnimmt. Höhe über Bis zu 2'000 m (6.500 Fuß) Meeresspiegel Betriebsumgebung Verwendung nur in Innenräumen Außenbecken Innenabmessungen Innenabmessungen... - Seite 70 Elektrische Details Netzversorgung: 230V @ 50Hz Verschmutzungsgrad: Einbaukategorie: Hinweis: Schwankungen der Netzspannung dürfen nicht mehr als ±10% der Nennspannung betragen. Frequency Leap Ultraschallfrequenz: von 32 bis 38 kHz Heizgerätebereich: Umgebungstemperatur bis 70 °C Arbeitskap Beckeninh Gesamtlei Ultraschal Heizleistu azität alt max. stung lleistung ng (W)
-
Seite 71: Fehlerbehebung Und Problemlösung
Fehlerbehebung und Problemlösung Ultrawave verfügt über ein spezielles Kundendienstteam, das in der Lage ist, alle Probleme zu lösen, die bei Ihrem QS auftreten. In vielen Fällen ist es jedoch möglich, dass das Problem vom Betreiber behoben werden kann. Das Gerät lässt sich nicht einschalten Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt ist und... - Seite 72 Das Bad der QS hat erkannt, dass die Heizelemente über ihrer Nenntemperatur betrieben wurden, und hat die Heizfunktion Anzeige deaktiviert. Dadurch wird der Zyklus auch vom Bildschirm: Starten abgehalten. Die wahrscheinlichste „Heizung AUS” Ursache ist, dass Flüssigkeit „Level prüfen” ausgeschaltetem Flüssigkeitstandsensor „Ausschalten, um“...
-
Seite 73: Rückgabe Von Geräten An Ultrawave
Diese Richtlinie wurde entwickelt, um die Gesundheit und Sicherheit der Mitarbeiter von Ultrawave zu schützen und das Risiko möglicher Verletzungen oder Infektionen zu reduzieren. Wenn weitere Informationen benötigen, rufen bitte Kundendienstabteilung von Ultrawave an +44 (0) 29 2083 7337 oder E-Mail service@ultrawave.co.uk . QS Bedienungsanleitung C6012106... -
Seite 74: Wartung
Stellen. Die Prüfung tragbarer Geräte sollte mit Wasser im Bad durchgeführt werden. Service Ultrawave empfiehlt, dass Ihr QS Ultraschallbad jährlich von einem von Ultrawave zugelassenen Techniker gewartet und getestet wird. Der Betreiber kann regelmäßigere Tests durchführen, um sicherzustellen, dass Ihr Ultraschallbad mit optimaler Effizienz arbeitet. -
Seite 75: Garantie
Chemikalien oder Flüssigkeiten verursacht wird, die nicht von Ultrawave empfohlen werden, zum Erlöschen der Garantie. Wenden Sie sich im Zweifelsfall zunächst an Ultrawave, um die Kompatibilität sicherzustellen. Darüber hinaus sind alle externen Dienstleistungen zu und von dem Ultraschallbad ausgeschlossen, die externen Kräften unterliegen, die außerhalb der Kontrolle von Ultrawave liegen. -
Seite 76: Weee-Konformität
WEEE-Konformität Ultrawave erfüllt die WEEE-Vorschriften, indem es seine Verpflichtungen im Rahmen eines Producer Compliance-Programms einhält. Sobald festgestellt wird, dass dieses QS Modell nicht mehr effektiv ist, kontaktieren Sie bitte Ultrawave, um die Abholung durch unseren Compliance-Scheme-Anbieter zu arrangieren, der das Gerät von Ihrem Standort abholen wird. -
Seite 77: Einhaltung Der Lärmschutzverordnung Am Arbeitsplatz
Exposition durch Gehörschutz berücksichtigt, über den die Arbeitnehmer nicht exponiert werden dürfen. Um Ihnen bei der Berechnung der Belastung Ihrer Mitarbeiter zu helfen, veröffentlicht Ultrawave den von Ihrem Ultraschallreiniger erzeugten Lärm auf dem Prüfzertifikat. Der Wert entspricht dem Wert, den ein Arbeiter in der Arbeitsposition erfährt. -
Seite 78: Servicebericht
Servicebericht Ultrawave empfiehlt, Ihr QS Ultraschallbad mindestens alle 12 Monate zu warten. Dieses Protokoll muss vom Techniker geführt werden, der die Wartung durchführt. Im Inneren befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Alle Service- und Reparaturarbeiten sollten nur von qualifizierten Ultrawave- Technikern durchgeführt werden. - Seite 80 Tel +44 (0) 29 2083 7337 sales@ultrawave.co.uk C6012106-03 DE Ausgestellt am 20. Juni23...
- Seite 158 Tel +44 (0) 29 2083 7337 sales@ultrawave.co.uk C6012106-03 (TR) Eylül 2024...