Necta Vending Solutions SpA Sfera Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Necta Vending Solutions SpA Sfera
- Seite 1 BEDIENUNG, INSTALLATION UND WARTUNG Sfera Deutsch DOC. NO. H 211D 00 AUSGABE 1 2003-04...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INTERNE BESTANDTEILE SEITE 10 ZUGANG ZUR KÜHLGRUPPE SEITE 27 HAUPTSCHALTER SEITE 11 PROGRAMMIERUNGSMENÜ BETRIEBSWEISE SEITE 12 - REKAPITULATION SEITE 30 BENÜTZERSCHNITTSTELLE SEITE 12 SCHALTPLAN SEITE 55 DIREKTWAHLEN SEITE 12 NORMALBETRIEB SEITE 12 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 3: Vorwort
Erkennungsnachweis, womit jede Art von tech- nischer Information einfach und schnell gegeben werden kann und die Ersatzteileverwaltung erleichtert wird. Abb. 1 Produktcode Gerätnummer Modell Frequenz Betriebsspannung Strom Stromentnahme Art und Menge des Kühlgases Klasse des Kühlsystems © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 4: Gebrauch Des Verkaufsautomaten Von Verpackten Produkten
Betrieb der Kühleinheit beiein- trächtigen. Das Gerät muß so aufgestellt werden, daß die Neigung den erlaubten Höchstwert von 2° nicht überschreitet. Gegebenenfalls ist es mit Hilfe der mitgelieferten Einstell- füßen zu regulieren. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 5: Technische Daten
Protokollen geliefert werden: Executive und MDB oder BDV und MDB Münzprüfer 24 V GS. Neben der Aufnahme für das Münzshatgerãt stehen zusammenstellbare Teile (Sonderteile) zum Einbau der weitverbreitesten Zahlungssysteme zu Verfügung. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 6: Schloss Mit Änderbarer Kombination
Die Schlüssel mit der alten Kombination sind für die Im allgemeienen wird nur der (silberfarbige) Gebrauchs- neue Kombination nicht mehr nutzbar. schlüssel verwendet, indem die (goldenfarbigen) Schlüs- sel zum Kombinationswechsel als Reserveschlüssel auf- bewahrt werden können. Abb. 3 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 7: Auffüllen Und Reinigen
Der größte Teil der Flaschen kann ohne Anwendung Spirale pro Fach) für Produkte mit geringeren Ausmaßen besonderer Zubehörteile, und zwar durch umgekehrte enthalten sein. Ladung und mit dem Verschluß in der Rille der Fächer gleitend, abgegeben werden. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 8: Hygiene Und Reinigung
Vor Durchführung der Wartungsarbeiten muß immer der Strom abgedreht werden. Die volle Funktionstüchtigkeit des Automaten und sein Entsprechen an die für solche Anlagen gültigen Normen wird zumindest einmal pro Jahr durch fach- kundiges Personal kontrolliert. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 9: Laden Der Produkte
Umständen unter der Spirale verfangen, was das Herab- fallen des Säckchens verhindert. Der Pegel des kontinuierlichen, äquivalenten, gewogenen Daher muß dieser vor Einlegen in die Spirale nach vorne Schalldrucks liegt unter 70 dB. und nach oben gebogen werden. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 10: Installation
- die Befestigungsschraube lockern und die Münzeinführ- rutsche entsprechend dem Münzschaltgeräteingang regulieren; - die Befestigungsschraube lockern und den Wahl- öffnungshebel regulieren : - für eine einfachere Montage, kann die Halteplatte für das Münzschaltgerät angehoben und gedreht werden. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 11: Elektrischer Anschluß
C.P.U.-Platine (central processing unit - Zentrale Steu- Verlängerungskabeln ist verboten. erung) sorgt für eine ordnungsgemäße Steuerung der Gerätfunktionen. DER HERSTELLER ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN, DIE AUFGRUND DER NICHT-BEACHTUNG DER OBEN GENANNTEN VORSCHRIFTEN ENTSTE- HEN. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 12: Hauptschalter
9 - Ausziehbarer Zahlungssystemraum 10 - C.P.U.-Schaltkarte 11 - Schloß für Zahlungssystemraum 12 - Griff zur Raumöffnung 13 - Öffnungsfähige Münzschaltgeräthalterung 14 - Photozellen für Produktdurchlauf 15 - Elektrische Schalttafel 16 - Türschalter © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 13: Betriebsweise
Titel in der Aufstellung, aber man hat keinen Zugriff darauf. Abb.16 Preistaste Mit der Taste greift man direkt auf die Zuordnung Preise-Wahlen des Zeitbereichs 0 zu, d.h. wenn die Funk- tion im Menü “Programmierung” befähigt wurde © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 14: Statistik
Nach einer Störung an den Motoren dieser Wahlen, - Photozellenfehler muß das Maschinenkonfigurationsverfahren des Me- - Motorfehler nüs “Spiralen/Wahlen” durchgeführt werden. - Fehler Entnahmeraumsperre Nur Modelle "Food" 8 - Überschreitung der Sicherheitstemperatur © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 15: Test
Betrieb auf den Abruf der folgenden Taste über. ÜBERTRAGUNG DER EVADTS-CODES Bei Aktivierung dieser Funktion geht das Gerät in Erwar- tung der Verbindung mit einer Vorrichtung für die Erfas- sung der Statistiken EVADTS in Wartezustand. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 16: Technikermenü
Verwaltung der leeren Spiralen Verschiedenes Automaten-Daten Installations datum Sperre des Raums Automatencode Betriebsart Betreibecode Freigabezeit Außerbetriebszeit Initialisierung F.S., falls offen EVADTS Pass-Code Param. Kälte Temperatur Sicherheitscode Abtauen Anschluß Kühlgruppe Food-Verwaltung Temperaturregistration © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 17: Vorhandene Fehler
Anmerkung: trieb gesetzt. Bei erneuter Einschaltung des Geräts werden die eventuell blockierten Motoren als nicht vorhanden erfaßt. NULLSTELLEN Wird mit dieser Funktion bestätigt, werden alle vorhande- nen Fehler auf Null gesetzt. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 18: Parameterprogrammierung
MÜNZPRÜFER Wird am Display die Funktion “Münzprüferlinien” (Program- mierung der Linien) vom “Automatenladermenü” ange- zeigt, so ist die Änderung des Wertes der 6 Münzenlinien (von A bis F) des Münzprüfer berechtigt. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 19: Allgemeine Funktionen
Bei einer Installation in Batterie kann das Gerät als "Ma- kredit festzustellen. ster" konfiguriert werden, indem es die Kontrolle des zweiten Geräts übernimmt oder als "Slave", bei dem die Kontrolle dem anderen Gerät überlassen wird. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 20: Bonus Kostenlose Verkäufe
Setzen der normalen Umdrehung einstellen; Mit dieser Funktionsgruppe können die Kontrollparameter - den gezahlten Betrag zurückgeben oder nicht ; der Produktwahlen bestimmt werden. - weitere Wahlen auf der entsprechenden Spirale blockie- ren. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 21: Kühlungsparameter
ANZEIGE DER ANZAHL Während des Einschaltens des Automaten kann man über diese Funktion die Anzeige der Gesamtanzahl der verkauf- ten Produkte ab der letzten Nullstellung der Statistik aktivieren oder nicht. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 22: Statistik
Abschnitt “Ausdruck der Statistiken” AUSSENBELEUCHTUNG beschriebenen Daten angezeigt. Man kann festsetzen, ob die Lampen zur Tafel- beleuchtung aufgeleuchtet oder nicht werden müssen, wenn der Automat außer Betrieb oder der Zeitband "Energieeinsparung“ aktiviert ist. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 23: Test
Einige Kontrollen erfolgen automatisch, bei anderen muß In das Münzschaltgerät durch die Funktion Handladung das überprüfte Bauteil mit der Hand betätigt werden. Bei eingeführtes Geld. Betätigung der Drucktaste " " geht man auf die nächste Kontrolle über. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 24: Initialisierung
Identifikationsnummer des Gerätes (Default = 0) verändert werden. BETREIBERCODE Wird am Display die Funktion "Betreibercode" angezeigt, kann die sechsstellige Nummer zur Identifizierung der Automatengruppen identifica (Default = 0) verändert werden. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 25: Instandhaltung
Ersetzung des EPROM-Speichers, über geeignetes Pro- gramm und System (Personal Computer oder ähnlich), neu geschrieben werden. Achtung ! Während der Softwareentladung wird geraten, die Steck- verbindungen der Motoren von der C.P.U.-Schaltkarte zu lösen (J1 und J2). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 26: Konfiguration Der Tabletten
Auswurf des Produktes eine zusätzliche Hilfe. Evtl. sind diese den Spiralendraht entlang zu drücken, um die wirksame Stellung je nach dem verteilten Produkt zu bestimmen. Abb. 19 1 - Spiralen 2 - Auswerfer © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 27: Änderung Der Tablettanzahl
Lage des Tabletts beibehalten werden kann, muß das Hebelsystem mit einer Schraube festgestellt werden. Abb. 24 1 - Trägertablett 2 - Bewegliche Seitenteile 3 - Rechte Spirale 4 - Linke Spirale © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 28: Schalttafel
Zusatzschutzsicherung Schaltkartenspeisung Zusatzschutzsichrung Zahlungssystemespeisung Hauptschalter ZUGANG ZUR KÜHLGRUPPE Abb. 27 Sollte man aus irgendeinem Grund vom Gerät aus auf die Verdampfer Kondensator Kühlgruppe zugreifen müssen, ist wie folgt vorzugehen: Entnahmeraum Sperrvorrichtung Entnahmeraum © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211- 00... -
Seite 56: Schaltplan
LÜFTERMOTOR DIODE TEMPERATURFÜHLER STECKER FÜR MÜNZSCHALTGERÄT EXE RS232 SERIELLE SCHNITTSTELLE NETZFILTER BALLAST PHOTODIODE OUT/R PLATINE PHOTOTRANSISTOR STARTER TÜRSCHALTER STEUERUNGSPLATINE (CPU) SCHALTER DER GEÖFNETEN KLAPP TRANSFORMATOR M1-... FREIGABEMOTOR TX..TRÄGESICHERUNG (X=STROM) © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 211 - 00... - Seite 57 sx38500...
- Seite 58 Sfera Rondò...
- Seite 59 sx38600...
- Seite 60 Sfera Rondò...