Seite 1
Benutzerhandbuch Hochvolt - Batteriesystem APX 5.0-30.0P-S2 (V1.0)
Seite 2
Zum vorliegenden Dokument Dieses Dokument beschreibt Montage, Elektroanschluss, Betrieb, Inbetriebnahme, Wartung und Fehlersuche beim Batteriesystem APX 5.0-30.0P-S2 (kurz APX). Vor Montage und Betrieb des Systems APX ist die Kenntnisnahme von Produktmerkmalen, Funktionen und Sicherheitsmaßnahmen gemäß des vorliegenden Dokuments erforderlich. Symbol Beschreibung Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann.
1 Produktübersicht 1.1 Vorgesehener Gebrauch Das gesamte Hochspannungsenergiespeichersystem APX 5.0-30.0P-S2 besteht aus einem APX 98034- P2 (im Folgenden als Leistungsmodul bezeichnet) und mehreren APX 5.0P-B1 (im Folgenden als Batteriemodul bezeichnet, die Höchstzahl der parallel geschalteten Batteriemodule beträgt 6). Jedes Batteriemodul besteht aus50-Ah/51,2-V-Zellen und einem Gleichstromwandler, der die 51,2-V- Stromquelle auf 380 V hochsetzt.
Seite 5
Anschluss Funktion Ein-/ Ausschalten der Stromverbindung vom Gleichstromschalter Leistungsmodul zum Hybridwechselrichter. FUSE Versieht Stromkreis mit Überstromschutz Erdungsklemme, Anschlussan den Hybridwechselrichter. APX-System mit paralleler LINK-OUT Kommunikationsausgangsschnittstelle. Erdungsklemme, Anschluss an das Batteriemodul. APX-System mit paralleler LINK-IN Kommunikationseingangsschnittstelle. Positiver Ausgang vom APX-System zum BAT+ Hybridwechselrichter.
LED-Anzeige Abbildung 1-3: Anschlussschema der LED-Anzeige Funktion Funktionsbeschreibung Aktuelle Anzeige des Ladezustands in einem Anzeige des Ladezustands Fortschrittskreis Anzeige des Beim Aktualisieren des Programms drehen sich die Aktualisierungsstatus acht Balken im Uhrzeigersinn Anzeige des Ladezustands Anzeige des Ladezustands in Prozent Anzeige des Beim Aktualisieren des Programms wird „UP“...
Seite 7
1.2.2 APX 5.0P-B1 (Batteriemodul) Ein Batteriemodul besteht aus einer Zelle, einem Gleichstromwandler, Mechanikteilen, der Batteriemanagementeinheit (BMU) sowie Strom- und Kommunikationsanschlüssen. Das Produkt ist folgendermaßen gestaltet. Abbildung 1-5: Anschlüsse vom Batteriemodul Position Anschluss Funktion Kühlkörper Kühlkörper des Gleichstromwandlers. Erdungsklemme, Anschluss zum nächsten Modul. Erdungsklemme, Anschluss zum vorherigen Modul.
Abmessungen (in mm) Abbildung 1-6: Abmessungen des APX 5.0P-B1 1.3 Arbeitsweise und Funktion Das Hochvolt-Batteriesystem APX 5.0-30.0P-S2 besteht aus einem Leistungsmodul APX 98034-P2 und mehreren parallel geschalteten Batteriemodulen APX 5.0P-B1. Es enthält elektrochemische Batterien, Batterie- Leistugssteuereinheiten sowie Batteriemanagementsysteme, Strom- Signalanschlüsse sowie Mechanikteile. Das APX überzeugt durch bessere Lade- und Entladeleistung, schnelleres Laden und Entladen, flexiblere Kapazitätserweiterung, genauere Statusüberwachung, längere Zykluszeit und niedrigeren Selbstentladungsverlust.
Das Batteriesystem wurde nach den strengen Regeln der internationalen Sicherheitszertifizierung ausgelegt und geprüft. Machen Sie sich vor Montage oder Betrieb des Batteriesystems bitte mit allen Sicherheitsvorschriften vertraut und beachten Sie sie unter allen Umständen. Growatt übernimmt keine Haftung im Falle der folgenden Umstände: •...
2.2.2 Bediensicherheit • Berühren Sie das Batteriesystem nicht mit nassen Händen. • Zerlegen Sie das Batteriesystem nicht ohne Genehmigung. • Batteriepack und Hochvolt-Regler nicht quetschen, fallen lassen oder durchstechen. • Entsorgen Sie die Batterien vorschriftsgemäß. • Lagern und laden Sie die Batterie gemäß dem vorliegendem Handbuch auf. •...
Seite 11
Max. Ausgangsstrom: 12,5 A, 60 s Schutzart: I Batterieschnittstelle: Isoliert Schutzart: IP66 Gewicht: 50 kg Betriebstemperatur: -10 °C - +50 °C 5 min Shenzhen Growatt New Energy Co.,Ltd. Hergestellt in China, Bezirk Bao'an, Shenzhen, Guangdong, VP China Abbildung 2-1: Typenschild...
Außerbetriebnahme der elektrischen Anlage. Ein Gehäuseschaden erfordert besondere Aufmerksamkeit, denn er stellt ein hohes Risiko dar. Verwenden Sie keine Batterien mit beschädigtem Gehäuse, Gehäuseschaden da dies ein Sicherheitsrisiko darstellt. Wenden Sie sich an Growatt oder einen Händler, um die Batterien zu entsorgen.
3 Lagerung und Transport 3.1 Lagervoraussetzungen • Lagern Sie die Batterien entsprechend der Beschilderung auf der Verpackung ein • Lagern Sie die Batterien nicht auf den Kopf oder auf die Seite. • Lagern Sie beschädigte Batterien nicht neben unbeschädigten. • Die Anforderungen an die Lagerbedingungen lauten wie folgt: •...
4 Montage • Vor der Montage ist die Kenntnisnahme der Anleitung erforderlich, insbesondere der Produktangaben und Sicherheitshinweise; • Nur qualifizierte und gut ausgebildete Techniker, die das gesamte Photovoltaiksystem, das Netz, das Batteriesystem, das Arbeitsprinzip und die geltenden Normen vollständig beherrschen, dürfen die Batterie bedienen; •...
Seite 15
Wand Boden Boden Abbildung 4-2: Standmontage Hinweis: Bei der Standmontage können bis zu sechs Batteriemodule gestapelt werden. Bei mehr als vier Batteriemodulen wird empfohlen, diese auf zwei Stapel zu verteilen. Montieren Sie die Batterie nicht auf dem Kopf. WARNUNG Bei der Außenmontage ist geeigneter Sonnen- und Regenschutz vorzusehen, um direkte Einwirkung zu vermeiden.
4.2 Montagewerkzeuge Zur Montage des Batteriesystems sind folgende Werkzeuge nötig: Schraubendreher Schraubenschlüssel Bohrer Marker Maßband Multimeter Beim Umgang mit dem Batteriesystem wird die folgende persönliche Schutzausrüstung empfohlen. Schutzbrille Sicherheitsschuhe Sicherheitshandschuhe 4.3 Montagevorgänge 4.3.1 Vorabkontrolle Kontrollieren Sie die Verpackung vor dem Öffnen. Bei sichtbaren Schäden öffnen Sie die Verpackung nicht und informieren Sie Ihren Lieferanten.
4.3.1.3 Komponenten des APX 5.0P-B1 Zu Batteriemodul APX 5.0P-B1 (Batteriemodul) Parallelkabel*1 G a r a n t i e k a r Kippschutzplatte*2 Dehnschraube M6*2 M4x9Edelstahlschraube *3 Verkleidung *2 Abbildung 4-6: Komponenten des APX 5.0P-B1 • Überprüfen Sie, ob Sie das Standardzubehör - das Leistungsmodul (APX 98034- P2) und das Batteriemodul (APX 5.0P-B1) - erhalten haben.
Seite 19
Wandhalterung anbringen Abbildung 4-8: Wandhalterung anbringen Schritt 1: Wandhalterung anbringen. Dia 8.0 mm 90° Tiefe 45 - 50 mm Marker Wasserwaage Richten Sie die Halterung an der Wandoberfläche aus. Markieren Sie die Bohrpositionen zur Halterungsmontage. Bohren Sie acht Löcher. Abbildung 4-9: Bestimmung der Bohrpositionen für die Wandhalterung Schritt 2: Nivellieren Sie die Montagebohrungen mit einer Wasserwaage, und markieren Sie die Bohrpositionen für die Wandhalterung.
Seite 20
Schritt 3: Befestigen Sie die Halterung an der Wand und legen Sie das erste Batteriemodul auf die Wandhalterung. Bringen Sie die Kippschutzplatten auf beiden Seiten an und ziehen Sie die beiden Schrauben fest. Markieren Sie die Bohrpositionen zur Montage desersten Batteriemoduls. Durchm.
Seite 21
Bringen Sie die Verbinder auf beiden Seiten an und ziehen Sie die beiden Schrauben fest. Sichern Sie das Modul auf beiden Seiten an der Wand ab. Lösen Sie zwei Schrauben, verschieben Sie den Griff auf beiden Seiten nach oben. Ziehen Sie die beiden Schrauben an und befestigen Sie die Batterie- und Leistungsmodule.
Seite 22
Marker Wasserwaage Bringen Sie die Verbinder auf beiden Seiten an Halten Sie das Batteriemodul waagerecht. und ziehen Sie die beiden Schrauben fest. Markieren Sie die Bohrpositionen zur Bringen Sie die Kippschutzplatten auf beiden Seiten Modulmontage. an und ziehen Sie die beiden Schrauben fest. Abbildung 4-15: Montage der Batteriehalterung Schritt 1: Bringen Sie die Verbinder auf beiden Seiten der Batteriehalterung an und ziehen Sie die beiden Schrauben fest.
Seite 23
Bringen Sie die Verbinder auf beiden Seiten an und ziehen Sie die beiden Schrauben fest. Sichern Sie das Modul auf beiden Seiten an der Wand ab. Lösen Sie zwei Schrauben, verschieben Sie den Griff auf beiden Seiten nach oben. Ziehen Sie die beiden Schrauben an und befestigen Sie die beiden Batteriemodule.
4.4 Elekt rischer Anschluss Tragen Sie ESD-Armband und -Handschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzbrille. WARNUNG 4.4.1 Belegung der Kommunikationsanschlüsse APX 5.0-30.0P-S2 MOD 3-10KTL3-XH MID 11-30KTL3-XH Seriennr. Seriennr. Seriennr. Kennzeich- Kennzeich- Kennzeich- Klemme Definition Definition Definition nung nung Klemme Klemme nung WAKE-(W-) BAT. EN- BAT.
Seite 25
MID 11-30KTL3-XH MID11-30KTL3-XH Verbinder COM „7“ an „A“ COM „8“ an „B“ COM „9“ an „W+“ COM „10“ an „W-“ COM „27“ an „A“ COM „28“ an „B“ COM „29“ an „W+“ COM „30“ an „W-“ Kommunikationskabel Kommunikationskabel LINK-OUT LINK-IN LINK-OUT LINK-IN LINK-OUT...
4.4.2 Systemanschluss Im Leistungsmodul ist ein Trennschalter eingebaut. Daher sollte zwischen Batterie- und Hybridwechselrichtersystem kein DC-Trennschalter vorgesehen werden. Wenn Sie einen DC-Trennschalter vorgesehen haben, dürfen Sie ihn beim Einschalten nicht bedienen, da sonst die Anlage beschädigt werden kann. Sollten Sie einen zusätzlichen Trennschalter vorsehen, sollte er den folgenden technischen Daten entsprechen: Hinweis...
Seite 27
MID 11-30KTL3-XH MID 11-30KTL3-XH MID 11-30KTL3-XH 50 kWh 60 kWh 40 kWh Abbildung 4-21: Montageplan des Batteriesystems mit einer Kapazität von 40 kWh bis60 kWh Abb. 4-20 Hinweis: Bei der zweireihigen Montage kaufen Sie zwei Sockel und die parallelen Verlängerungskabel inklusive Netz-, Kommunikations- und Erdungskabel.
Seite 28
Zu PCS Stecker Stecker anschließen anschließen LINK-OUT Parallelkabel APX 5.0P-B1...
Hinweis: Es ist nicht zulässig, die Batterie im laufenden Betrieb zu montieren. Überprüfen Sie vor der Montage, dass alle Leuchten, die den „BETRIEB“ der Batteriemodule anzeigen, aus sind. Das PE-Kabel muss sicher angeschlossen sein. 4.4.2.3 Anschluss der Elektrokabel A. Anschließen des APX 98034-P2 (Leistungsmodul) Schritt 1: Stecken Sie das Netzkabel in seine Buchse.
B. Anschließen des APX 5.0P-B1 (Batteriemodul) Abbildung 4-25: Anschlussdiagramm APX 5.0P-B1 Schritt 1: Stecken Sie das Netzkabel in seine Buchse. Das Klickgeräusch zeigt einen stabilen Anschluss Schritt 2: Kommunikationskabel in die Anschlüsse „LINK-IN“ und „LINK-OUT“ einstecken und dann die Kommunikationsklemmen im Uhrzeigersinn festziehen. Schritt 3: Der Anschluss „LINK-OUT“...
Seite 32
4.4.2.4 Externe Elektroanschlüsse des APX Schritt 1: Schneiden Sie je nach Verkabelungsmodus eine Kabelbohrung. Schritt 2: Decken Sie diese mit einem Gummischutzring ab und führen Sie die Außenkabel durch die Bohrung. Erdungsdraht Linke Verkleidung APX 98034-P2 Rechte Verkleidung APX 98034-P2 Abbildung 4-65: Montage der Kabelzuführung...
5 Ein-/ Ausschalten des Batteriesystems • Monteure und Betreiber des Batteriesystems sollten vor dem Betrieb eine gründliche Fortbildung erhalten und über die erforderlichen Zulassungen verfügen. Nur zugelassene Fachleute und geschultes Personal dürfen die Anlage aufbauen, betreiben und warten. • Achten Sie darauf, dass Sie während des Betriebs auf trockenem, isolierendem Untergrund stehen und keine leitenden Gegenstände wie Uhren oder Halsketten tragen.
Seite 34
START START APX 15K BAT N BAT - BAT + BAT - BAT N BAT + Modul + Modul − LINK-IN LINK-OUT Abbildung 5-2 Vor dem Einschalten der Batterie kontrollieren Sie den korrekten Anschluss des Kabels. Sie können das Batteriesystem auf zwei Weisen einschalten: 1) Nach dem Einschalten des Gleichstromschalters des Leistungsmoduls schalten Sie den Netzschalter ein, um den Hybridwechselrichters unter Spannung zu setzen.
LINK-IN Abbildung 5-3 1. Schalten Sie den Gleichstromschalter des Leistungsmoduls ein. 2. Warten Sie 12 Minuten. Sobald die Leuchte und das Growatt-Logo erloschen sind, ist das APX vollständig abgeschaltet. Das APX-Batteriesystem kann erst dann wieder gestartet werden, wenn es vollständig abgeschaltet ist.
6 Wartung und Instandhaltung 6.1 Vorbereitung Wenn das System ausgeschaltet ist, befinden sich im Gehäuse noch Reststrom und Wärme, die Stromschlag- oder Verbrennungsgefahr bedeuten. Daher sollten Sie Schutzhandschuhe tragen und das System erst 10 Minuten nach dem Abschalten bedienen. 6.2 Sicherungswechsel Schritt 1: Ausschalten des APX-Systems Schritt 2: Lösen Sie die Schrauben am Sicherungskasten.
Das Batteriemodul enthält Batterien. Entsorgen Sie diese vorschriftsmäßig. H i n w e i s 6.4 LED-Anzeigen Bedeutung Mit langen Standbybetrieb Konstant weiß Konstant grün Abständen grün blinkend Blinken im k. A. Konstant grün Ladebetrieb Uhrzeigersinn Blinken entgegen k. A. Konstant grün Entladebetrieb dem Uhrzeigersinn...
6.5 Häufige Geräteausfälle und Fehlersuchmaßnahmen Indikator Beschreibung Ursache Abhilfe 1. Kein Sicherheitsrisiko besteht. 2. Wechselrichter muss eingeschaltet sein. Verlust der 3. Korrekte Verbindung zwischen PCS Kommunikation Kommunikations- Kommunikationsanschlüssen zwischen PCS fehler zu PCS der Batterie kontrollieren. und APX- 4. wenn dasProblem weiterhin Batteriesystem.
Seite 39
Anzeigen Beschreibung Ursache Abhilfe Das Netzkabel ist Kontrollieren Sie, ob das Netzkabel Netzkabel zwischen Leistungs- und Batteriemodul getrennt Leistungsmodul stabil angeschlossen ist getrennt Das externe Kom- Externer 1. Das Kommunikationskabel muss munikationskabel Kommunikations- sicher angeschlossen sein. ist nicht korrekt fehler 2.
Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie 30 Minuten, bevor Sie das Gerät neu starten. Wenn das Problem Fehler 408(0) Übertemperatur weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Growatt- Support. Schalten Sie das Gerät aus und überprüfen Sie die PM zu INV Stromkabel, dann starten Sie das Gerät neu.
BM zu PM Überstrom das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Growatt-Support. Unpassende Version Fehler 417(0) des Kommunikations- Bitte wenden Sie sich an den Growatt-Support. protokolls Nicht übereinstimmen Fehler 417(1) Bitte wenden Sie sich an den Growatt-Support. des MODELL der...
Abnormales EEPROM Bitte kontaktieren Sie den Growatt-Support. Externe Schwingung Starten Sie das Gerät neu. Wenn das Problem weiterhin WARN 410(0) besteht, wenden Sie sich bitte an den Growatt-Support. abnormal Starten Sie das Gerät neu. Wenn das Problem weiterhin WARN 410(1) Schwingungsstörung besteht, wenden Sie sich bitte an den Growatt-Support.
Seite 43
Starten Sie das Gerät neu. Wenn das Problem weiterhin Externe Schwingung FEHLER 410(0) besteht, wenden Sie sich bitte an den Growatt-Support. abnormal Schalten Sie das Gerät aus und überprüfen Sie die Komm- unikationskabel zwischen BM und BM, dann starten Sie das...
Seite 44
PM zu INV WARN 704(0) Sie das Gerät neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, Überspannung wenden Sie sich bitte an den Growatt-Support. Schalten Sie das Gerät aus und überprüfen Sie die Kommunikationskabel zwischen PM und INV, dann starten PM zu INV WARN 705(0) Überspannung...
Seite 45
Sie sich bitte an den Growatt-Support. Starten Sie das Gerät neu. Wenn das Problem weiterhin FEHLER 501(0) Batterie-Störung besteht, wenden Sie sich bitte an den Growatt-Support. Batterie Starten Sie das Gerät neu. Wenn das Problem weiterhin FEHLER 502(0) besteht, wenden Sie sich bitte an den Growatt-Support.
Überlastungsalarm Gerät neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, WARN 707(1) bei Entladung wenden Sie sich bitte an den Growatt-Support. 6.7 Reinigung � Kontrolle der Wärmeableitung Sollte die Leistung des APX-Batteriesystems aufgrund hoher Temperaturen regelmäßig sinken, verbessern Sie bitte die Wärmeableitung, z. B. durch Reinigung des Kühlkörpers.
7 Technische Daten 7.1 APX 98034-P2 (Leistungsmodul) Artikel Technische Daten Modell APX 98034-P2 Spannungsbereich B+/B- 330V-450V Spannungsbereich BAT+/BAT- 600V-980V Nennstrom 26 A Maximalstrom 34 A Temperaturbereich -10 bis50 Schutzart IP66 Gewährleistung ≥10 Jahre Kommunikationsprotokoll CAN 2.0 Abmessungen (B/T/H) 690*185*295 mm ± 2 mm Gewicht 16±1 kg Zertifizierung &...
Seite 48
Bemessungskapazität (Ah) = 100 Ah * N Wenn Sie technische Fragen zu unseren Produkten haben, wenden Sie sich an die Service- Hotline von Growatt New Energy. Die folgenden Angaben sind erforderlich, um die notwendige Hilfestellung zu ermöglichen: Seriennummer des Batteriemodules...
Seite 49
Growatt New Energy Handbuch herunterladen Shenzhen Growatt New Energy Co., Ltd 4-13/F, Building A, Sino-German (Europe) Industrial Park, Hangcheng Ave, Bao’an District, Shenzhen, China +86 0755 2747 1942 service@ginverter.com www.ginverter.com GR-UM-285-A-00...